What is the translation of " OUTER APPEARANCE " in German?

• äußere Erscheinungsbild
• äußere Erscheinung
• Äußeres
• äußeren Erscheinung
• äußeren Erscheinungsbild
• äußeres Erscheinungsbild
• Äußere
• äußere Gestalt
• äußeres Aussehen
• äußere Erscheinungsform

Examples of using Outer appearance in English and their translations into German

Just as extraordinary as his outer appearance is his life.
Außergewöhnlich wie sein Äußeres ist sein Leben.

Outer appearance: Cylindrical with flattened sides.
Äußeres Aussehen: Zylinderförmig mit glatter Ober- und Unterseite.

P m Also notebooks have the right for a neat outer appearance.
P m Auch Notizbücher haben ein Recht auf ein hübsches Äußeres.

This outer appearance has a reversed meaning on the inside.
Die äußere Erscheinung hat im Inneren eine umgekehrte Bedeutung.

Many people are very unhappy with their outer appearance.
Viele Menschen sind mit ihrem äußeren Erscheinungsbild sehr unglücklich.

Outer appearance: rustic, of reddish-pink colour, produced with rind and tied together.
Äußeres Erscheinungsbild: rustikal, von rosaroter Farbe, mit Schwarte.

Who says good taste has to be boring in its outer appearance?
Wer sagt, dass guter Geschmack muss in seiner äußeren Erscheinung langweilig?

Your outer appearance is a pure reflection of how you take care of your inner body.
Ihre äußere Erscheinung ist eine reine Reflexion darüber, wie Sie kümmern sich um Ihre innere Körper.

What a charming and royal dress this is in its outer appearance!
Was für ein charmantes und königliche Kleid ist dies in seiner äußeren Erscheinung!

The impression which the outer appearance of Wilhelm Kaiser in this rôle has is imposing.
Der Eindruck, den die äußere Erscheinung Wilhelm Kaiser's in dieser Rolle übt, ist ein imponirender.

The simple, clean layouts are also manifested in the outer appearance.
Die einfachen, klaren Grundrisse manifestieren sich auch in der äusseren Erscheinung.

They hardly differ with regard to outer appearance and wood characteristics.
Die beiden unterscheiden sich in äußerer Gestalt und Holzeigenschaften kaum.

Two clusters of sea-lions distinguishes purely we after its outer appearance.
Zwei Gruppen von Seelöwen unterscheiden wir rein nach ihrem äußeren Erscheinungsbild.

Thus, the outer appearance of the Koran is obvious but the human mind holds its true meaning.
So, die äußere Erscheinung des Qur an liegt auf der Hand, aber seine wahre Meinung birgt der menschliche Verstand.

The sophisticated interior design corresponds with the residence's noble outer appearance.
Der aufwändige Innenausbau entspricht dem edlen äußeren Erscheinungsbild.

The vehicles outer appearance can be freely selected as far as their proportions remain the same.
Die äußere Erscheinungsform der Fahrzeuge können Sie frei wählen, solange die Fahrzeugproportionen eingehalten werden.

As those were not constructed simultaneously, they differ slightly in their outer appearance.
Da diese nicht gleichzeitig entstanden, unterschieden sie sich leicht von ihrem Äusseren.

A design patent shall protect the outer appearance of the product, but not its technical function.
Ein Geschmacksmuster soll die äußere Erscheinungsform des Erzeugnisses schützen, nicht aber dessen technische Funktion.

Your outer appearance is more telling than that of N. whose character traits could hardly be discerned by studying his picture.
Dein Äußeres ist sprechender als das von N. dessen Charakterzüge man schwerlich aus seinem Bilde herausstudiren könnte.

Sequin decoration on the blue tulle is such a successful adventure, no matter the outer appearance or the real sense.
Sequin Dekoration auf den blauen Tüll ist ein so erfolgreiches Abenteuer, egal das äußere Erscheinungsbild oder den tatsächlichen Sinn.

It's not only notable by its outer appearance due to its ultra slim design of only 160x80x12Â mm.
Es ist nicht nur bemerkenswert durch seine äußere Erscheinung aufgrund seines ultra schlankes Design von nur 160x80x12 mm.

Adding the big bow-tie decoration in the slim waistline is such a perfect helper for the cocktail dress's outer appearance.
Hinzufügen des großen bow-tie Dekoration in die schlanke Taille ist so ein perfekter Helfer für die Cocktail-Kleid das äußere Erscheinungsbild.

In 1926 the temple was rebuilt- the outer appearance of the temple did not change but the area around the temple increased.
Der Tempel wurde 1926 neu gebaut, das äußere Erscheinungsbild blieb unverändert, aber der Bereich um den Tempel herum wurde vergrößert.

Description In our heart, being a woman full of elegance is such a happy thing no matter from the heart or the outer appearance.
Beschreibung In unserem Herzen, dass eine Frau voller Eleganz ist eine so glückliche Sache, egal aus dem Herzen oder das äußere Erscheinungsbild.

Its outer appearance demands portrayal- thus, an aesthetic value is painted three-dimensionally as an actual artistic objective.
Ihre äußere Erscheinung fordert zur Darstellung heraus und so wird als wahres künstlerisches Ziel ein ästhetischer Wert plastisch dargestellt.

Free Shipping Description Adding the big bow-tie decoration in the slim waistline is such a perfect helper for the cocktail dress's outer appearance.
Hinzufügen des großen bow-tie Dekoration in die schlanke Taille ist so ein perfekter Helfer für die Cocktail-Kleid das äußere Erscheinungsbild.

Just seeing this dress's outer appearance, we can judge that this is a preference for those woman dong their housework happily.
Nur sehen das Kleid das äußere Erscheinungsbild, können wir beurteilen, dass diese eine Vorliebe für jene Frau, dong ihre Hausarbeit glücklich ist.

The hotel and the resort will not change their outer appearance as the main part of the reconstruction is focused on accommodation units.
Das Hotel und die Feriensiedlung werden ihr äußeres Aussehen nicht verändern, denn der Großteil der Umbau- und Renovierungsarbeiten beziehen sich auf die Unterkunftskapazitäten.

In its outer appearance, the building represents a country with a high degree of cultural heritage while the interior induces an intimate atmosphere of hospitality and charm.
In seiner äußeren Erscheinung hat der Bau ausgeprägten Repräsentationscharakter eines Landes mit hohem kulturellem Erbe, im Inneren beweist mit zurückhaltender Noblesse die intime Atmosphäre Gastlichkeit und Charme.

Careful observation of children's outer appearance and psychological behaviour allows us to understand better their being and to encourage their development.
Der Schlüssel zum Kind Liebevolles Beobachten des Kindes, seiner äußeren Erscheinung nach und in seinem seelischen Verhalten ermöglicht uns, besser auf sein Wesen einzugehen, es in seiner Entwicklung zu fördern.