What is the translation of " OUTER SURFACES " in German?

• Außenflächen
• äußeren Oberflächen
• äußeren Flächen
• Außenseite
• Außenfläche
• Außenseiten

Examples of using Outer surfaces in English and their translations into German

Wipe the outer surfaces with a damp cloth.
Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab.

Minimised surface decarburisation of inner and outer surfaces.
Minimale Randentkohlung der inneren und äusseren Oberflächen.

Outer surfaces primed and painted in your RAL colour.
Aussenflächen grundiert und lackiert in Ihrer RAL Farbe.

The mix is vital and results in excellent inner and outer surfaces.
Die Mischung macht's: Sie führt zu einer guten Innen- und Außen-oberfläche.

Wipe all the outer surfaces with a soft, dry cloth.
Wischen Sie alle äußeren Flächen mit einem trockenen, weichen Tuch ab.

This encourages the room to heat quickly and at the same time prevents the outer surfaces from getting too hot.
Diese fördern ein schnelles Erwärmen des Raums und verhindern gleichzeitig, dass die äußeren Oberflächen zu heiß werden.

Clean the outer surfaces of the fan with a soft, damp cloth.
Reinigen Sie die äußeren Flächen des Ventilators mit einem weichen, feuchten Tuch.

Innovative high solids paint systems for outer surfaces of wind turbine towers.
Innovative Farbsysteme mit hohem Feststoffanteil für die äußeren Oberflächen von Windturbinentürmen.

Outer surfaces of the oven must be cleaned with a damp cloth.
Die Außenflächen des Gerätes müssen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

After the onset of puberty the outer surfaces are usually covered with hair.
Nach dem Einsetzen der Pubertät ist die Außenseite üblicherweise mit Haaren bedeckt.

The outer surfaces can be cleaned with a damp towel without any detergents.
Die äußeren Oberflächen können mit einem feuchten Tuch ohne Zusatzmittel abgewischt werden.

To clean the scale, simply wipe the outer surfaces with a slightly damp cloth as necessary.
Um die Waage zu reinigen, wischen Sie die äußeren Flächen ggfs. mit einem leicht feuchten Tuch ab.

Color tempered curved glass is made by heating tinted annealed glass to approximately 700° Celsius then cooling the outer surfaces rapidly.
Farbe gehärtetes gebogenes Glas wird durch Erhitzen hergestellt getöntes annea led Glas bis etwa 700 ° Celsius, wobei dann die Außenflächen schnell gekühlt werden.

Wipe all the outer surfaces of the air conditioner with a soft, damp cloth.
Wischen Sie alle äußeren Flächen des Klimagerätes mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

Incomparably warm homogeneous LED light on the outer surfaces creates a comfortable atmosphere.
Unvergleichlich warmes homogenes LED-Licht an den äußeren Flächen schafft eine behagliche Atmosphäre.

The large outer surfaces offer considerable space for effective graphic design.
Die großen Außenflächen bieten viel Platz für wirkungsvolle grafische Gestaltung.

This encourages the room to heat quickly and at the same time prevents the outer surfaces from getting excessively hot.
Diese fördern ein schnelles Erwärmen des Raums und verhindern gleichzeitig, dass die äußeren Oberflächen zu heiß werden.

Tempering puts the outer surfaces into compression and the interior into tension.
Temperieren bringt die äußeren Oberflächen in Kompression und das Innere in Spannung.

ANever use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product.
C Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen und Chrombeschichteten Produktteile niemals Reinigungsmittel oder Wasser, die/das Chlor enthält.

Clean the outer surfaces of the fan and the remote control with a soft, damp cloth.
Reinigen Sie die äußeren Flächen des Ventilators und der Fernbedienung mit einem weichen, feuchten Tuch.

The processing object adaptable, you can grind the inner and outer surfaces of flat, curved and complex shapes, such.
Die Verarbeitung Objekt anpassbar, können Sie die inneren und äußeren Oberflächen des flachen, gebogenen und komplexe Formen zu schleifen, wie.

Clean the outer surfaces of the product with a damp cloth soaked in neutral detergent.
Reinigen Sie die äußeren Oberflächen des Produktes mit einem feuchten Lappen und neutralem Reinigungsmittel.

Darker areas at the beginning and quite an intensive colour of the stainless steel surface are normal.* u When soiled, clean stainless steel outer surfaces with a.
Anfängliche dunklere Stellen und eine intensivere Farbe der Edelstahloberfläche sind normal.* u Außenflächen aus Edelstahl bei Verschmutzung mit.

Kneading hook q and the outer surfaces of the Bread Baking Machine with a clean moist cloth.
Knethaken q und Außenfläche des Brotbackautomaten mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.

From 1 January 2012 to introduce the CAO responsible for the illegal installation on the vehicle identification light passenger taxi and coating the outer surfaces of the tsvetograficheskoy scheme.
Von 1. Januar 2012 auf die CAO verantwortlich für den illegalen Einbau in das Fahrzeug Identifikation leichten Personenkraftwagen Taxi und Beschichtung der Außenflächen der tsvetograficheskoy Schema einzuführen.

Wipe all the outer surfaces of the air conditioner and the remote control with a soft damp cloth.
Wischen Sie alle äußeren Flächen des Klimagerätes und der Fernbedienung mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

With this the device can be hold on its outer surfaces and be guided safely when picking and placing into the trays.
Damit kann das Bauteil an seinen Außenflächen gehalten und beim Aufnehmen und Ablegen in die Trays sicher geführt werden.

Clean the outer surfaces of the Dehumidifier with a soft, damp cloth and dry it with a dry cloth.
Reinigen Sie die äußeren Flächen des Luftentfeuchters mit einem weichen, feuchten Tuch und reiben Sie mit einem trockenen Tuch nach.

The thermally activated inner and outer surfaces of the building envelope act as large heating and cooling surfaces..
Die thermisch aktivierten inneren und äußeren Oberflächen der Gebäudehülle fungieren als große Heiz- und Kühlflächen.

Due to the smooth outer surfaces of glass, cracked ice laminated is easy to keep clean and ideally suitable for bathroom designs.
Aufgrund der glatten äußeren Oberflächen von Glas, Cracked Ice Laminat ist leicht zu reinigen und ideal geeignet für Bad-Designs.