What is the translation of " PARALLEL CONNECTION " in German?

• Parallelschaltung
• parallelen Anschluss
• parallele Verbindung
• parallele Verschaltung
• paralleler Anschluss

Examples of using Parallel connection in English and their translations into German

Parallel connection of up to 8 load cells.
Paralleler Anschluss von bis zu 8 Wägezellen.

TSAP-WinTM does not support the parallel connection.
TSAP-WinTM unterstützt die parallele Verbindung(LPT) nicht mehr.

Support for parallel connection, 99 sets max.
Unterstützung für parallel Verbindung, 99 Sätze max.

Input 3 fixation knob 2 link for parallel connection.
Eingang 3 Einstellknopf 2 Verbindung für einen Parallel-Anschluss.

Parallel connection of up to four load cells VKK1-4.
Paralleler Anschluss von bis zu 4 Wägezellen VKK1-4.

X 0.5 mm² single-pole terminal block for serial or parallel connection.
X 0,5 mm² einpolige Steckklemme für serielle oder parallele Verschaltung.

Parallel connection of vacuum pump and refrigerant bottle possible.
Paralleler Anschluss von Vakuumpumpe und Kältemittelflasche möglich.

Balanced XLR male sockets(Link) for parallel connection of active speaker systems.
Symmetrische XLR-Buchsen(männlich) für den Parallel-Anschluß von weiteren Aktivboxen LINK.

Parallel connection@ 2Ω: ATTENTION: not suited for most amplifiers!
Parallel Anschluss@ 2Ω: ACHTUNG: für die meisten Verstärker nicht geeignet!

Optional extension of the battery capacity via parallel connection with 12 V batteries.
Optionale Erweiterung der Batteriekapazität über parallele Verschaltung mit weiteren 12 V- Batterien.

Parallel connection of the individual stations is especially effective.
Besonders effektiv ist die Parallelschaltung der einzelnen Stationen.

Bare-tube heat exchangers in the upper section each with 3.0 m² for a parallel connection to the heat pump.
Glattrohr-Wärmetauscher im oberen Bereich mit je 3,0 m² zum parallelen Anschluss an die Wärmepumpe.

Parallel connection covers all performance rangesup to 900 hectolitres/h.
Durch Parallelschaltung werden alle Leistungsbereichebis zu 900 hl/h abgedeckt.

Biosolar is optimal expandable by parallel connection to an Akku-ESP or Akku-solar buffer storage.
Der BIOSOLAR ist optimal erweiterbar durch die Parallelschaltung mit einem AKKU-ESP- oder AKKU-SOLAR-Pufferspeicher.

Parallel connection of up to 8 load cells for use in potentially explosive atmospheres.
Paralleler Anschluss von bis zu 8 Wägezellen für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich.

Connecting Cruise 2.0 to two 12 V batteries Optional extension of the battery capacity via parallel connection with other pairs of 12 V batteries.
Anschluss Cruise 2.0 an zwei 12 V-Batterien Optionale Erweiterung der Batteriekapazität über parallele Verschaltung mit weiteren 12 V- Batterien.

As a parallel connection between the flange bearing and motor flange.
Als parallele Verbindung von Flanschlager und Motorflansch Befestigungsflächen plangefräst.

Most chemistries allows parallel connection and lithium-ion is one of the best suited.
Die meisten Chemien erlauben eine Parallelschaltung, und Lithium-Ion ist eine der Besten.

Series& parallel connection Can I maintenance charge several batteries at the same time?
Serieller und paralleler Anschluss Kann ich mehrere Batterien gleichzeitig mit einer Erhaltungsladung versorgen?

Never connect the measuring lines in parallel connection with conductive leading component, while„Voltage measurement“ is on set!
Verbinden Sie die Messleitungen niemals in Parallelschaltung mit stromführenden Komponenten, während„Strommessung“ eingestellt ist!

Parallel connection of heat pumps for heating and/or cooling from the heat sources air, ground and ground water.
Parallelschaltung von Wärmepumpen zum Heizen und/oder Kühlen der Wärmequellen Luft, Erdreich und Grundwasser.

The use of a heavy-duty battery, parallel connection of ordinary batteries or an energy storage capacitor is recommended.
Wir empfehlen die Verwendung einer Hochbelastungsbatterie, den parallelen Anschluss von normalen Batterien oder die Verwendung eines Speicherkondensators.

For parallel connection of a further PA amplifier, the feed-through outputs can be used via the XLR jacks.
Zum parallelen Anschluss eines weiteren Verstärkers können die Durchschleifausgänge über die XLR-Buchsen genutzt werden.

This 1/4”(6.3mm) jack is a parallel connection to the input connector for patching to this amplifier and/or additional power amplifier inputs.
Diese 1/4-Zoll(6,3mm) -Buchse ist ein paralleler Anschluss zum Eingangsverbinder, um zu dem Verstärker zu patchen und/oder für zusätzliche Verstärkereingänge.

For parallel connection of a further PA amplifier, the feed-through output can be used via the balanced XLR jacks.
Zum parallelen Anschluss eines weiteren Verstärkers kann der Durchschleifausgang über die symmetrischen XLR-Buchsen genutzt werden.

For parallel connection of a further PA amplifier, the feed-through output LINK can be used via the XLR or 6.3 mm jack.
Zum parallelen Anschluss eines weiteren Verstärkers kann der Durchschleifausgang LINK über die XLR-oder 6,3 mm Klinkenbuchse genutzt werden.

For parallel connection of a further PA amplifier, the feed-through output LINK can be used via the XLR jack(14) or via the screw connections 16.
Zum parallelen Anschluss eines weiteren ELA-Verstärkers kann der Durchschleifausgang LINK über die XLR-Buchse(14) oder über die Schraubanschlüsse(16) genutzt werden.

For parallel connection of a further PA amplifier, the feed-through output LINK can be used via the balanced 6.3 mm jacks or the unbalanced RCA jacks.
Zum parallelen Anschluss eines weiteren Verstärkers kann der Durchschleifausgang LINK über die symmetrische 6,3 mm Klinkenbuchsen oder die unsymmetrischen Cinch-Buchsen genutzt werden.

By parallel connection of two semiconductor elements and from the information which of the two is the warmer, leaves themselves the direction of flow to identify reliably.
Durch Parallelschaltung zweier Halbleiterelemente und aus der Information welches der Beiden das wärmere ist, lässt sich die Strömungsrichtung zuverlässig identifizieren.

Parallel connection The parallel connection of two wire sensors can only be conditionally recommended since the residual currents are added together and flow through the load.
Parallelschaltung Die Parallelschaltung von Zweileitersensoren kann nur bedingt empfohlen werden, da sich die Restströme addieren und durch die Last fließen.