What is the translation of " PAYBACK " in German?

• Payback
• Rache
• Amortisation
• Rückzahlung
• Vergeltung
• Amortisierung
• Amortisationszeit
• Amortisationsdauer
• Retourkutsche
• Rückzahlungen

Examples of using Payback in English and their translations into German

Payback, Vernon.
Vergeltung, Vernon.

She wants payback.
Sie will Vergeltung.

Quick payback on investment.
Schnelle Amortisierung der Investition.

No revenge kick, no payback?
Kein Racheangriff, keine Vergeltung?

Quick payback from 6 to 9 months.
Schnelle Amortisation von 6 bis 9 Monate.

More than 3 years faster payback.
Mehr als 3 Jahre kÃ1⁄4rzere Amortisationszeit.

Is this payback for the other night?
Ist das die Retourkutsche für neulich?

Besides, I owe this son of a bitch some payback.
Außerdem schulde ich diesem Mistkerl Rache.

Payback over time: 2.75 years.
Amortisierung im Laufe der Zeit: 2,75 Jahre.

Energy-efficient- rapid payback with refurbishments.
Energieeffizient- schnelle Amortisation bei Sanierungen.

Payback of the latest daily expenses.
Rückzahlung der der letzten Tages-Unkosten.

You say that you are, but this is all about payback.
Du sagst, dass du es wärst, aber hier geht es nur um Rache.

Quick payback due to low price level.
Schnelle Amortisierung durch geringe Kosten.

Franchise with minimal investment and quick payback.
Franchise mit minimalen Investitionen und schneller Amortisation.

Payback for the solution of 12 months.
Amortisation der Lösung innerhalb von 12 Monaten.

And the shootout at the barber shop was payback for the heist.
Und die Schießerei auf den Friseursalon war die Rache für den Raub.

A payback of 3.3 years post-tax; and.
Amortisationsdauer von 3,3 Jahren nach Steuern; und.

All Bonus Maps have the same expected payback with one exception.
Alle Bonuskarten haben dieselbe erwartete Rückzahlung, mit einer Ausnahme.

Payback often already within 12 months.
Bis zu 70% Amortisation oft bereits innerhalb von 12 Monaten.

Manufacturers of such devices promise significant savings and quick payback.
Hersteller solcher Geräte versprechen erhebliche Einsparungen und eine schnelle Amortisation.

Payback for my little gambit last year, I presume.
Vergeltung für meinen Schachzug vom letzten Jahr, nehme ich an.

Karmic payback for all that bad rain you poured down on people.
Die karmische Vergeltung für all das Schlechte, das du Menschen angetan hast.

Payback for the night you and your friends called my house.
Vergeltung für die Nacht, in der ihr bei mir zu Hause angerufen habt.

Political payback for the President's vote on the energy bill last month.
Politische Retourkutsche wegen der Abstimmung des... Präsidenten über den Energiegesetzentwurf letzten Monat.

Payback for the enemy in that moment, when he least expects it.
Rückzahlung für den Feind in diesem Moment, wenn er es am wenigsten erwartet.

The payback is substantial and sustained year over year.
Die Amortisierung ist erheblich und wird Jahr für Jahr unterstützt.

Payback of pre- production capital in 3 years from start of production.
Amortisation des Vorproduktionskapitals in 3 Jahren ab Produktionsbeginn.

The payback for this bonus varies based on player choices.
Die Rückzahlung für diesen Bonus variiert je nachdem, welche Entscheidungen der Spieler trifft.

Payback in just a few years Savings make a strong case for the WinklePress.
Amortisation in wenigen Jahren: Einsparungen durch die WinkelPresse machen sich bezahlt.

Payback of pre-production capital in 1.9 years from start of production.
Die Rückzahlung der Investitionen vor Produktion erfolgt innerhalb von 1,9 Jahren ab Produktionsbeginn.