What is the translation of " PERFORATION " in German?

• Perforation
• Perforierung
• Lochung
• Zähnung
• perforieren
• Durchlöcherung
• Durchbohrung
• Siebperforation
• Perforationen
• Darmperforation
• perforierter
• Lochanteil

Examples of using Perforation in English and their translations into German

No perforation of the roofing membrane.
Keine Durchdringung der Dachbahn.

Reflector head in steel, partial perforation.
Reflektorkopf aus Stahlblech, partielle Siebperforation.

Also without perforation for clip mounting.
Auch ohne Loch für Klammermontage.

Perforation of holes and the application of eyelets.
Perforieren der Löcher und Anwendung der Ösen.

Adhesion and perforation in a single step.
Verkleben und Perforieren in nur einem Schritt.

Reflector head in steel with partial perforation.
Reflektorkopf aus Stahlblech mit partieller Siebperforation.

Rough perforation: Bale no. 11A from right margin.
Rauhe Zähnung: Bale Nr. 11A vom rechten Bogenrand.

Gemini 6-7 imperforated block with printed perforation.
Gemini 6-7 ungezähnter Block mit aufgedruckter Zähnung.

The perforation, for me, brings forth a third level.
Die Perforierung ergibt für mich eine dritte Ebene.

Breathable thanks to the perforation on the inside of the hand.
Atmungsaktiv durch Perforierung an Hand-Innenseite.

Definitives 1944--1946: design type 91 in perforation 13.5.
Freimarkenausgabe von 1944--1946: Zeichnung 91 in Zähnung 13.5.

Hand Stamped, perforation, as usual, clean gem.
Rundgestempelt, Zähnung wie üblich, sauberes Prachtstück.

Express stamp 1944: design type 52a(motorbike) in perforation 13.5.
Eilmarke von 1944: Zeichnung 52a(Motorradfahrer) in Zähnung 13.5.

Canceled fine item, perforation down slightly irregular.
Gestempeltes Prachtstück, Zähnung unten leicht unregelmäßig.

Stamp seal in the shape of a pyramid and with perforation on the body.
Stempelsiegel in Form einer Pyramide mit Durchbohrung des Körpers.

Universal perforation, 11 holes for all types of binders.
Universell perforiert mit 11 Lochungen für alle Typen von Ordnern.

Optionally, we are able to add individual creasing or perforation.
Auf Wunsch können wir Ihnen die Flyer individuell rillen oder perforieren.

The perforation of the screens determines the size of the flakes.
Die Lochung der Siebe bestimmt die Größe der produzierten Späne.

Egyptian mint 1866 5pia rose stamp, upright watermark& 12½ perforation.
Ägyptische Mint 1866 5pia Rosenmarke, aufrechtes Wasserzeichen& 12½ Lochung.

Its unique perforation improves defibering behavior.
Durch seine Perforation verbessert es das Entstippungsverhalten auf.

Perforated models with various hole patterns up to maximum 40% perforation.
Gelochte Ausführungen mit verschiedenen Lochbildern bis maximal 40% Lochanteil.

Vertical perforation up to 15 sheets. Bookbinding up to 130 sheets.
Vertikal perforiert bis zu 15 Blättern. Eindbindmöglichkeit bis zu 130 Blättern.

Back slightly brownish, slightly rough perforation, stamp without recourse.
Rückseitig leicht bräunlich, Zähnung leicht rauh, Stempel ohne Obligo"nicht prüfbar.

Perforation and cutting of plastic sheets and paper webs in the packaging industry.
Perforieren und Schneiden von Kunststoff- und Papierbahnen im Verpackungsbereich.

The risk of nerve injury and perforation during surgery is minimized.
Die Gefahr von Nervenverletzung und Perforationen bei chirurgischen Eingriffen wird auf ein Minimum reduziert.

Perforation: Line 11,5 printed on(almost invisible) gummed, non-fluorescent paper.
Zähnung: Linienzähnung 11,5 gedruckt auf(nahezu unsichtbar) gummierten, nicht-fluoreszierendem Papier.

Gastrointestinal bleedings or perforation, circulatory failure, multiple sclerosis, lymphoma.
Magen-/Darmblutungen oder -perforationen, Kreislaufversagen, multiple Sklerose, Lymphome.

Wall cladding for acoustic optimation of rooms thanks to various perforation patterns.
Wandverkleidung zur akustischen Optimierung von Räumen dank verschiedenster Perforationen und Schlitzungen.

Following perforation, the individual repeats are cut lengthways and fed into a folding unit.
Nach der Perforation werden die Einzelnutzen längs geschnitten und jeweils in eine Falzeinheit geführt.

There are cases of surgical complications: intestinal obstruction, intestinal perforation, peritonitis.
Es gibt Fälle von chirurgischen Komplikationen: Darmverschluss, Darmperforation, Peritonitis.