What is the translation of " PERFORMANCE EXPECTATIONS " in German?

• Leistungserwartungen
• die erwartungen an die performance

Examples of using Performance expectations in English and their translations into German

The Disklavier redefines performance expectations.
Das Disklavier definiert den Erwartungswert der Darbietung neu.

Determining clear performance expectations helps ensure that everyone understands what is expected and what the end results should be.
Klare Leistungserwartungen festzulegen wird sicherstellen, dass jeder versteht, was erwartet wird und was das Endergebnis sein sollte.

Jacob only got angry when they didn't meet his admittedly non-specific performance expectations.
Jacob erhielt nur verärgert, als sie nicht seinen zugegebenermaßen unspezifischen Leistung Erwartungen entsprachen.

Product quality and performance expectations in the field have increased significantly.
Dabei haben sich die Erwartungen, die an die Produktqualität und die Leistung im Feld gestellt werden, wesentlich erhöht.

The first system was installed at the Pennsylvania Turnpike Large facility and has exceeded all performance expectations.
Die erste Anlage dieser Art wurde an der Pennsylvania Turnpike Large Facility installiert und hat alle Erwartungen übertroffen.

A modular qualification process is oriented to the performance expectations in the job and skill profile.
Der modulare Qualifizierungsprozess ist an den Leistungserwartungen laut Arbeitsplatz- und Kompetenzprofil ausgerichtet.

Following this simple approach to upgrading your desktop drive, you can fearlessly bring your computer up to speed with your capacity and performance expectations.
Anhand dieser einfachen Vorgehensweise zum Upgrade Ihres Desktoplaufwerks können Sie Ihren Computer unbesorgt auf Ihre Kapazitäts- und Leistungserwartungen beschleunigen.

If, for any reason, any of the products do not meet your performance expectations, we want to hear from you.
Sollte eines der Produkte Ihre Leistungserwartungen aus irgendeinem Grund nicht erfüllen, lassen Sie uns das bitte wissen.

Compare the performance of your devices(or the devices you intend to purchase) in different platforms; check that they meet performance expectations.
Vergleichen Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer vorhandenen Komponenten(oder von Komponenten, die Sie zu kaufen beabsichtigen) auf verschiedenen Plattformen und prüfen Sie, ob diese Ihren Leistungsansprüchen gerecht werden.

Facing rapidly changing market, competition, and performance expectations for your consumer devices?
Sie müssen dem raschem Wandel auf dem Markt, dem Druck des Wettbewerbs und den Leistungserwartungen an Ihre Verbrauchergeräte begegnen?

Users may feel pressure to meet performance expectations or may be set in their existing ways of doing things, leading to cutting corners and potentially undermining the benefits of the migration.
Mitarbeiter fühlen sich möglicherweise dazu gezwungen, Leistungserwartungen zu erfüllen, oder sind so in ihren alten Mustern festgefahren, dass sie gerne eine Abkürzung nehmen und potenziell die Vorteile der Migration untergraben.

ODevelop enhanced leadership skills- higher standards, increased performance expectations, stronger strategy implementation.
Verbesserung der Führungskompetenzen: höhere Standards, gesteigerte Leistungserwartungen, wirksamere Strategieumsetzung.

McCormick, with its range of tractors at the top of their class in terms of technology, comfort and safety, and with all the strengths of its American origins, has positioned itself as the brand of reference for high-performing products, which are able to meet the most advanced global performance expectations.
McCormick hat sich mit seiner hochklassigen Traktorenbaureihe in den Bereichen Technologie, Komfort und Sicherheit und mit der Stärke seiner amerikanischen Wurzeln als Referenzmarke für Hochleistungsprodukte etabliert, die den höchsten globalen Leistungsansprüchen entspricht.

Once a candidate has been chosen, it is important to set clear performance expectations that can be evaluated annually.
Wenn die Wahl auf einen Kandidaten gefallen ist, ist es wichtig, klare Leistungserwartungen zu formulieren, die jährlich evaluiert werden können.

This novel process is already proving its robustness in pilot trials and meets the performance expectations.
Dieser neuartige Prozess beweist im technischen Pilotmaßstab bereits seine Robustheit und erfüllt die Erwartungen an die Performance.

The bracket also meets all quality and performance expectations of a premium bracket made by Dentaurum.
Auch in Sachen Qualität und Leistung entspricht das Bracket voll und ganz dem Anspruch an ein Premiumbracket aus dem Hause Dentaurum.

The resulting source code is functional, maintainable and readable, and also fits the performance expectations.
Der entstehende Quellcode ist sowohl funktional als auch wartbar sowie lesbar und erfüllt darüber hinaus die Erwartungen an die Performance.

Scalable Manufacturing Product quality and performance expectations in the field have increased significantly.
Die Erwartungen, die an die Qualität und Leistung der Produkte im Feldeinsatz gestellt werden, haben sich wesentlich erhöht.

Deliver a Virtual Desktop Infrastructure(VDI) experience that meets performance expectations and accelerates project ROI.
Bieten Sie eine VDI-Erfahrung(Virtual Desktop Infrastructure), die die Leistungserwartungen erfüllt und den projektspezifischen ROI beschleunigt.

We ensure that your biofuel sources meet your performance expectations while complying with international standards and regulations.
Wir stellen sicher, dass Ihre Biokraftstoffquellen Ihre Leistungsanforderungen erfüllen und gleichzeitig internationale Normen und Verordnungen einhalten.

This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934 relating to, among other things, SugarCRM performance, expectations, plans, prospects, and opportunities, including, but not limited to, our expectations regarding our products, market demand, and market share growth.
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Abschnittes 27A des Securities Acts von 1933 und Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934 und bezieht sich unter anderem auf die Leistungen, Erwartungen, Pläne, Aussichten und Geschäftsmöglichkeiten von SugarCRM, insbesondere unsere Erwartungen zu unseren Produkten, Marktanforderungen und Wachstum der Marktanteile.

Saba Performance Reviews can directly base on the performance expectations as they have been defined in the individual'My Succession Plan' and leads to a continuous performance improvement.
Saba Performance Reviews können direkt auf den Leistungserwartungen, wie sie im individuellen„My Succession Plan" festgelegt wurden, basieren und führen nachhaltig zu einer kontinuierlichen Leistungsverbesserung.

We strive to be a responsible employer with fair working conditions and high performance expectations for employees in every country in which we are active.
Den Beschäftigten in allen Ländern, in denen wir aktiv sind, wollen wir ein verantwortungsvoller Arbeitgeber mit fairen Arbeitsverhältnissen und einem hohen Leistungsanspruch sein.

Through automated monitoring administrators can set their performance expectations and receive alerts to ensure platform performance before users are effected.
Durch automatisiertes Monitoring sind Administratoren in der Lage, ihre gesteckten Erwartungen in Sachen Performance zu erreichen und Alerts zu erhalten, die die Plattform-Performance sicherstellen, bevor Nutzer von möglichen Problemen betroffen sind.

This enhancement of the performance review offers employees and managers an opportunity to exchange ideas about performance expectations, professional and personal development, and collaboration within the team, and above all the opportunity to give one another feedback.
Diese Weiterentwicklung des Mitarbeitergespräches bietet den Mitarbeitern und den Führungskräften einen gegenseitigen Austausch über Leistungserwartungen, berufliche und persönliche Weiterentwicklung, die Zusammenarbeit im Team und vor allem auch eine Gelegenheit zum gegenseitigen Feedback.