What is the translation of " PERSONAL DATA IN CONNECTION " in German?

• personenbezogenen Daten im Zusammenhang
• Personendaten im Zusammenhang
• persönlichen Daten im Zusammenhang
• persönlichen Daten in Verbindung
• personenbezogenen Daten in Verbindung
• personenbezogene Daten im Zusammenhang
• mit personenbezogenen Daten im Rahmen

Examples of using Personal data in connection in English and their translations into German

Personal data in connection with user accounts.
Personenbezogene Daten in Verbindung mit den Benutzerkonten.

When you shop with us, we process personal data in connection with your purchasing and payment behaviour.
Wenn Sie bei uns einkaufen, bearbeiten wir Personendaten im Zusammenhang mit Ihrem Einkaufs- und Zahlungsverhalten.

Personal data in connection with communications will be saved in order to respond to your enquiry.
Personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Kommunikation werden gespeichert, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Here we explain what happens with your personal data in connection with a subscription to our newsletter.
Was mit Ihren personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einem Abonnement unseres Newsletters geschieht, beschreiben wir hier.

Personal data in connection with communications by phone, fax, e-mail, voicemail, text messages(SMS), picture messages, video messages or instant messaging.
Personendaten im Zusammenhang mit Kommunikationen über Telefon, Telefax, E-Mail, Sprachnachrichten, Textnachrichten(SMS), Bildnachrichten, Videonachrichten oder Instant Messaging.

Data about payments: Â If you make a purchase, we collect personal data in connection with the purchase.
Daten über Zahlungen: Wenn Sie einen Kauf tätigen, sammeln wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Kauf.

Processing of personal data in connection with Reka social offers.
Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Reka-Sozialangeboten.

With this Privacy Policy, we provide you with information about the processing of personal data in connection with our Offer.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unserem Angebot.

General usage of personal data in connection with cookies.
Allgemeine Verwendung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Cookies.

This data protection statement describes how we, as a company with a data protection obligation, process your personal data in connection with this website.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir, als datenschutzrechtlich Verantwortlicher ihre personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit dieser Website verarbeiten.

Processing of personal data in connection with the purchase and use of Reka Money.
Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dem Bezug und der Verwendung von Reka-Zahlungsmitteln Reka-Geld.

This data protection policy applies to the processing of personal data in connection with the LMU internet presence.
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Internetauftritt der LMU.

We process your personal data in connection with online services and apps for the following purposes.
Wir bearbeiten Ihre Personendaten im Zusammenhang mit Online-Angeboten und Apps für folgende Zwecke.

In addition to the specific product groups we also collect personal data in connection with other activities, for example if you.
Neben den besonderen Produktgruppen erheben wir auch personenbezogene Daten in Zusammenhang mit anderen Tätigkeiten, beispielsweise wenn Sie.

All additional personal data in connection with such market research will be used only with your consent.
Alle zusätzlichen persönlichen Angaben im Rahmen dieser Marktforschungen werden nur mit Ihrer Zustimmung verwendet.

If you make an online booking or receive a service, we process personal data in connection with your booking and payment behaviour.
Eine Online-Buchung vornehmen oder eine Dienstleistung beziehen, bearbeiten wir Personendaten im Zusammenhang mit Ihrem Buchungs- und Zahlungsverhalten.

NJORD processes personal data in connection with marketing activities, including the provision of courses, events, etc.
NJORD verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit unseren Marketingmaßnahmen, einschl. unseres Kursangebots, unserer Veranstaltungen etc.

We no longer need to process your Personal Data, but you require your Personal Data in connection with a legal claim; or.
Wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten mÃ1⁄4ssen, Sie jedoch Ihre personenbezogenen Daten in Verbindung mit einem Rechtsanspruch benötigen; oder.

Furthermore, we process personal data in connection with your use of Media Impact if you provide it yourself, e. g.
Ferner verarbeiten wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Media Impact, wenn Sie diese von sich aus angeben, z.

This notice provides you with information on how we, as the data controller, will process your personal data in connection with this website.
Die folgenden Bestimmungen enthalten Informationen darüber, wie wir als Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten Ihre persönlichen Daten im Zusammenhang mit dieser Website verarbeiten.

We furthermore process personal data in connection with the use of idealo where you provide this data voluntarily, e. g.
Ferner verarbeiten wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von idealo, wenn Du diese von Dir aus angibst, z.

The legal person responsible for the collection, processing and/ or use of personal data in connection with our websites and products("Controller") is.
Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und/oder Verwendung von personenbezogenen Daten in Verbindung mit unseren Webseiten und Produkten("Verantwortlicher") ist: Verantwortlicher.

Engel& Völkers saves personal data in connection with a contractual relationship for the duration of the retention period arising from the legal provisions.
Engel& Völkers speichert personenbezogene Daten im Zusammenhang mit einem Vertragsverhältnis für die Dauer der Aufbewahrungsfrist, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergeben.

I agree that Muharsky Ltd. will process my personal data in connection with the sending of the contact form.
Ich bin einverstanden, dass" Muharski OOD meine persönlichen Daten in Verbindung mit dem Versand des Kontaktformulars verarbeiten wird.

We process your personal data in connection with our surveys on the basis of our legitimate interest in conducting market research and promoting our brands.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unseren Umfragen auf der Grundlage unseres legitimen Interesses, Marktforschung durchzuführen und unsere Marken zu fördern.

The legal basis for processing of personal data in connection with courses, events, sending out newsletters, etc.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Kursen, Veranstaltungen, dem Versand von Newslettern etc.

 where we need to process and use your personal data in connection with our legitimate interests as a global network and being able to effectively manage and operate our organization in a consistent manner across all territories.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit unseren berechtigten Interessen als globales Netzwerk und zum effektiven Management und Betrieb unserer Organisation auf konsistente Weise in allen Gebieten verarbeiten und verwenden müssen.

If you have made any purchase, we will keep your personal data in connection to your transaction for book-keeping purposes.
Wenn Sie einen Kauf getätigt haben, speichern wir Ihre persönlichen Daten im Zusammenhang mit Ihrer Transaktion zu buchhalterischen Zwecken.

The Controller may use your personal data in connection with direct marketing, even if a legitimate interest suits it to this end.
Der Verwalter kann Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Direktmarketing auch dann verwenden, wenn dies in seinem berechtigten Interesse ist.

You can find additional information on how we treat your personal data in connection with the use of our services in thisData Privacy Policy Statement.
Weitere Informationen über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung unserer Dienste finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.