What is the translation of " PERSONAL DATA IN THE EVENT " in German?

• personenbezogenen Daten im Falle

Examples of using Personal data in the event in English and their translations into German

The Pelka Wieczorek GbR shall no longer process the personal data in the event of.
Die Pelka Wieczorek GbR verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des.

McAfee WaveSecure secures your mobile device and personal data in the event of loss or theft by allowing you to locate/track your device, helps prevent device misuse, and remotely locks your device and wipes your data..
McAfee WaveSecure schützt Ihr Mobilgerät und Ihre persönlichen Daten bei Verlust oder Diebstahl durch Ortung und Überwachung Ihres Geräts, verhindert die unbefugte Nutzung und ermöglicht das Sperren und Löschen Ihrer Daten per Fernzugriff.

Update, to supplement the information provided on personal data in the event of changes to this information.
Update, die bereitgestellten Informationen auf personenbezogene Daten im Falle von Änderungen dieser Angaben ergänzen.

BARK CLOTH will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing is for the purpose of asserting, exercising or defending legal claims.
BARK CLOTH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Ensuring rapid restoration of the availability of personal data in the event of a physical or technical incident;
Sicherstellung einer raschen Wiederherstellung der Verfügbarkeit von personenbezogenen Daten bei einem physischen oder technischen Zwischenfall;

We will no longer process personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Die Change Communication GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The World Cultural Heritage Site of the Völklingen Ironworks no longer processes personal data in the event of an objection, unless the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle eines Widerspruchs nicht mehr, es sei denn die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Claus Stolz will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling reasons worthy of protection for the processing, which outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Die food direkt GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The Fortis Green Film+Medien- Friedrich Rackwitz, Stephan Vorbrugg shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Die Fortis Green Film+Medien- Friedrich Rackwitz, Stephan Vorbrugg verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The controller will no longer process the personal data in the event of an objection unless we are able to prove mandatory, legitimate grounds for processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or unless processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Die verantwortliche Stelle verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The Höchster Hof Hotel GmbH shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Die Höchster Hof Hotel GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

MPS Bauplanung GmbH will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling reasons for processing which are worthy of protection, which outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves the purpose of asserting, exercising or defense of legal claims.
Die MPS Bauplanung GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

TRADUguide will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Die Appartementhaus Gutenberg verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

ESA Eppinger will no longer process personal data in the event of an objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing is for establishment, exercise or defence of legal claims.
Die ESA Eppinger verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Teutoburger Ölmühle GmbH will not process personal data in the event of an objection, unless we can demonstrate compelling legitimate reasons for the processing which outweigh the interests, rights and freedoms of the data owner, or processing for the purposes of asserting, exercising or defending legal claims.
Die Teutoburger Ölmühle GmbH verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

The DSKD Detector Scout/ Special Detecting System no longer processes personal data in the event of an objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the Processing serves the assertion, exercise or defense of legal claims.
Die DSKD Detector-Scout/ Special-Detecting-System verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.