What is the translation of " PERSONALITY DEVELOPMENT " in German?

• Persönlichkeitsentfaltung
• Entwicklung der Persönlichkeit

Examples of using Personality development in English and their translations into German

Learning and personality development.
Entwicklung von Lern- und Persönlichkeit.

Personality development accompanied by horsesWednesday, 05.
Persönlichkeitsentfaltung begleitet von PferdenMittwoch, 05.

Mentor strengthens personality development on three levels.
Mentor stärkt die Persönlichkeit junger Menschen auf drei Ebenen.

Personality Development is an integral part of the entire training program.
Der Persönlichkeitsentfaltung wird im Laufe der gesamten Ausbildung permanente Aufmerksamkeit geschenkt.

But how do you take the step from personality development to spiritual growth?….
Aber wie macht man den Schritt von persönlicher Entwicklung zu spirituellem Wachstum?….

Personality Development(filo- and ontogenesis), Types, Theories and Disorders.
Die Herausbildung(Ontogenese, Phylogenese), Typen, maßgebliche Theorien und Störungen der Persönlichkeit.

Ანათლება, sports and health centre- Program for physical and athletic personality development.
Bildung, Sport- und Gesundheitszentrum- Programm für körperliche und sportliche Entwicklung der Persönlichkeit.

Today Coaching& Training: Seelkraft®, realisation of individual skills and abilities, personality development for business and personal use.
Heute Coaching& Training: Seelkraft®, Bewusstwerdung der eigenen Fähigkeiten und Kompetenzen, Persönlichkeitsentfaltung für Beruf und Privat.

A child's personality development is affected, sometimes verry strongly affected, by the environment in which he grows up.
Die Entwicklung der Persönlichkeit eines Kindes wird beeinflußt, unter Umständen sogar sehr stark beeinflußt von der Umgebung in der es aufwächst.

Creativity programmes for schools: Art education, guided tour, experience, education, personality development.
Kreativ-Programme für Schulklassen: Kunstvermittlung, Führung, Erlebnis& Bildung, Persönlichkeitsförderung.

Intercultural competence development is a personality development process that must involve, among others, conscious self-reflection.
Interkulturelle Kompetenzentwicklung ist ein die Persönlichkeit entwickelnder Prozess, der unter anderem bewusste Selbstreflexion beinhalten muss.

The degree programs at the Business School are internationally oriented and emphasize personality development.
Die Studienprogramme sind international ausgerichtet und zielen auf die Ausbildung von Persönlichkeiten.

A small school, giving English education IB, offers plenty of personality development programmes, as well as a large selection of sports programs.
Die kleine Schule bietet Ausbildungssystem IB-Schule und viele Programme zur Entwicklung der Persönlichkeit, sowie eine große Auswahl an Sport-Programme.

Such brain alternations induce behavioral traits that create problems in learning and personality development.
Solche Gehirn-Alternationen induzieren Verhaltens-Merkmale, die Probleme in der Entwicklung von Lern- und Persönlichkeit zu erstellen.

It is a proven fact that this is wrong. Intercultural competence is a personality development process that includes, among others, conscious self-reflection.
Interkulturelle Kompetenzentwicklung ist ein die Persönlichkeit entwickelnder Prozess, der unter anderem bewusste Selbstreflexion beinhalten muss.

Neurotronics laxman Neurotronics develops and produces innovative products in the field of consciousness research and personality development.
Neurotronics laxman Die Neurotronics GmbH bietet Entwicklungsinnovationen auf dem Gebiet der Bewusstseinsforschung und -Unterhaltung.

In other words, a child's personality development can be described as a contest between biological drive and cultural constraint.
Die Entwicklung der Persönlichkeit eines Kindes kann also auch beschrieben werden als Ergebnis des Widerspruchs zwischen biologischem Trieb und kultureller Unterdrückung.

From a socio-educational point of view, the defiance phase plays an important role in the personality development of the little ones.
Aus sozialpädagogischer Sicht spielt die Trotzphase eine wichtige Rolle in der Persönlichkeitsfindung der Kleinen.

For the determination of specific impairments for the personality development of Minderjähri gene or endanger its well-being is not required for the adoption of an impairment of the right to child contemporary development vgl. BVerfGK 8, 173, 176; Constitutional Court, AfP 2003, 537.
Denn der Feststellung konkreter Beeinträchtigungen für die Persönlichkeitsentfaltung des Minderjähri-gen oder zu einer Gefährdung seines Wohls bedarf es für die Annahme einer Beeinträchtigung des Rechts auf kindgemäße Entwicklung nicht vgl. BVerfGK 8, 173, 176; BVerfG, AfP 2003, 537.

Ideally, you will have compiled your portfolio so as to provide information about your personality, development and knowledge.
Im Idealfall ist Ihre Mappe so zusammengestellt, dass sie Aufschluss über Ihre Persönlichkeit, Entwicklung und Kenntnisse gibt.

Coaching is one of the most important tools in human resources development as it contributes towards personality development and increases the ability to solve problems, thereby improving business-oriented ways of working.
Coaching ist eins der wichtigsten Instrumente in der Personalentwicklung, da es zu der Entwicklung der Persönlichkeit und der Erhöhung der Problemlösefähigkeit und damit der Verbesserung des unternehmerischen Denkens und Handelns beiträgt.

These include professional training in the areas of IT, chemistry and finance, specific training for buying and sales, language courses or personality development courses.
Diese umfassen fachliche Schulungen aus dem IT-, Chemie- oder Finanz-Bereich, spezifische Trainings für den Ein- und Verkauf, Sprachkurse oder persönlichkeits-bildende Maßnahmen.

Furthermore, the media should take account of the key role played by language in personality development and the establishment of social contacts.
Darüber hinaus müssen die Medien die zentrale Rolle der Sprache bei der Ausformung der Persön lichkeit und der Bildung sozialer Kontakte berücksichtigen.

The artist strives to create unique designs for toys and other objects for children that do not simply follow fashion trends and help the child's personality development.
Petra Fekarová strebt nach der Gestaltung eines eigenartigen Designs von Spielzeugen und Spielgegenständen für Kinder, so dass sie dem Druck der zeitgemäßen modischen Trends nicht unterliegen, im Gegenteil, sie sollen mit ihrer Qualität zur Entwicklung der Persönlichkeit des Kindes beitragen.

It was the goal of initiator Carmen Würth to create an institution in Künzelsau, which fosters integration and personality development of handicapped people.
Ziel der Initiatorin Carmen Würth war es, in Künzelsau eine Einrichtung zu schaffen, in der die Integration und Persönlichkeitsentfaltung von behinderten Menschen gefördert wird.

It was the goal of initiator Carmen WÃ1⁄4rth to create an institution in KÃ1⁄4nzelsau, which fosters integration and personality development of handicapped people.
Ziel der Initiatorin Carmen Würth war es, in Künzelsau eine Einrichtung zu schaffen, in der die Integration und Persönlichkeitsentfaltung von behinderten Menschen gefördert wird.

Their questions usually revolve around job entry or career planning, but also around work-life balance, personality development or even family planning.
Ihre Fragen drehen sich meist um den Berufseinstieg und die Karriereplanung aber auch um Work-Life Balance, die Stärkung der Persönlichkeit oder gar die Familienplanung.

I am convinced that sport merits such attention, playing as it does a very large number of roles in society, for example, enhancing communication skills and social skills, personality development, preventing ill health and more of the same besides.
Ich bin davon überzeugt, dass der Sport diese Beachtung verdient, weil er sehr viele Aufgaben in der Gesellschaft übernimmt wie zum Beispiel Stärkung des Kommunikations- und Sozialverhaltens, Persönlichkeitsbildung, präventive Gesundheitsmaßnahmen und dergleichen mehr.

Education and personality de­vel­op­ment are therefore im­por­tant instruments of prevention.
Aufklärung und Persön­lich­keits­bildung sind darum wichtige Instru­mente zur Vorbeugung.

Integration of theoretical and practi­cal learning, and the supplementation of specialized material with multidisciplinary elements that foster core skills and per­sonality development;
Die Integration von Theorie­ und Praxislernen sowie eine Erweiterung fach­spezifischer Inhalte um fachübergreifende und persönlichkeitsfördernde Momente.