What is the translation of " PHYSICAL STRUCTURES " in German?

• physischen Strukturen
• physikalischen Strukturen
• baulichen Strukturen
• physische Strukturen

Examples of using Physical structures in English and their translations into German

In our physical structures, our buildings, machines.
In unseren physischen Strukturen, unseren Gebäuden und Maschinen gibt.

Development and improvement of administrative and physical structures.
Entwicklung und Verbesserung von administrativen und physischen Strukturen.

Your choices affect the physical structures of your brain.
Ihre Entscheidungen beeinflussen die physischen Strukturen Ihres Gehirns.

Should, or can, China achieve long-term growth only by adding physical structures?
Sollte oder kann China langfristiges Wachstum nur durch immer neue bauliche Strukturen erreichen?

While physical structures such as buildings or sewage systems have innovation cycles of approx.
Während bauliche Strukturen wie beispiels weise Gebäude oder Abwassersysteme für Innovationszyklen von ca.

Only among animals can we find the physical structures that enable sentience.
Nur unter Tieren können wir physikalische Strukturen, welche die Empfindungsfähigkeit ermöglichen, vorfinden.

Keeping hospitals safe from natural or human-made threats goes beyond the mere protection of buildings and physical structures.
Um Krankenhäuser vor natürlichen und durch den Menschen verursachten Gefahren zu schützen, ist weit mehr notwendig als nur der Schutz von Gebäuden und baulichen Strukturen.

This is the actual formatting process for the disk because it creates the physical structures such as tracks, sectors and control information etc..
Dieses ist der tatsächliche Formatierung Prozeß für die Scheibe, weil es die körperlichen Strukturen wie Schienen, Sektoren und Steuerinformationen etc.

No one in the world is not yet able to program stem cells, Since the methods used are based on an understanding of genes as a purely physical structures.
Kein Mensch auf der Welt ist noch nicht in der Lage, Programm-Stammzellen, Da die verwendeten Methoden auf dem Verständnis der Gene als eine rein physikalische Strukturen basieren.

Insights from neuroscience are useful because they enable us to understand the physical structures that underlie consciousness in the brain.
Erkenntnisse aus der Neurowissenschaft sind nützlich, weil sie es uns ermöglichen, die physikalischen Strukturen zu verstehen, die der Bewusstseinsfähigkeit im Gehirn zugrunde liegen.

It exists independent of the physical structures of existence, and is known among Lyricus teachers as the Underivative Information Structures UIS.
Es besteht unabhängig von den physikalischen Strukturen der Existenz und ist unter den Lyricus Lehrern bekannt als underivate informative Strukturen(UIS) nichtderivate, i.e. nicht abgeleitete informative Strukturen,.

Biljana Popovic's artistic research deals with questions of society, art in public spaces and the physical structures of our environment.
Biljana Popovic befasst sich mit Fragen der Gesellschaft, Kunst in öffentlichen Bereichen und den physischen Strukturen unserer Umwelt.

These are the microscopic physical structures that stabilize free phase gas and that can grow into full fledged extravascular bubbles when the super saturation gradient is sufficient to probe the laplace condition for bubble formation.
Dies sind die mikroskopischen physikalischen Strukturen, die freie Gasphase stabilisieren, und dass in vollwertiges extravaskulärem Blasen wachsen kann, wenn der Super-Sättigung Gradient ausreicht, um die Laplace-Bedingung für eine Blasenbildung zu untersuchen.

Any other factors which could pose a hazard to human health or the environment(e.g. physical structures associated with the project);
Jeder andere Faktor, von dem eine Gefahr für die Gesundheit des Menschen oder die Umwelt ausgehen könnte z. B. mit dem Projekt verbundene physische Strukturen.

Marine ecosystems provide many functions such as primary productivity, provisioning of three-dimensional physical structures such as leaf canopies or reefs, carbon fixation/sequestration and nutrient retention that depend on genetic, species and functional group diversity, which are also the basis for biogeochemical cycles link to Topic 2.
Marine Ökosysteme liefern viele Funktionen wie primäre Produktivität, Bereitstellung von dreidimensionalen physischen Strukturen(z.B. Riffe), Kohlenstofffixierung und Nährstoffspeicherung, jeweils abhängig von der Genom-, Arten- und Funktionsgruppenvielfalt, die auch die Grundlage für biogeochemische Stoffkreisläufe bilden Verbindung zu Themenfeld 2.

I think that it's telling us that there's new possibilities for self-assembly, replication, repair in our physical structures, our buildings, machines.
Ich denke, dass es uns sagt, dass es Möglichkeiten der Selbstmontage, Replikation und Reparatur in unseren physischen Strukturen, unseren Gebäuden und Maschinen gibt.

But this by no means implies that plants are organisms with physical structures that cause mental experiences, a center of consciousness that allows them to experience and appreciate music and improve their growth on that basis we may note that the taste in music is something very culturally specific, which further shows the absurdity of the pseudo-scientific assertion that“plants like music”.
Dies impliziert allerdings keinesfalls, dass Pflanzen Organismen mit physikalischen Strukturen sind, die zu mentalen Erfahrungen führen würden, oder dass sie ein Bewusstseinszentrum hätten, das es ihnen ermöglicht, Musik bewusst wahrzunehmen und wertzuschätzen und auf dieser Basis ihr Wachstum zu verbessern wir können bemerken, dass Musikgeschmack durchaus kulturspezifisch ist, was die Absurdität pseudowissenschaftlicher Behauptungen wie„Pflanzen mögen Musik“ zusätzlich aufzeigt.

NO- when it comes to the supposed definition of city a limited area with increased occurrence of physical structures and an indefinite population frequency.
NEIN- wenn es um die vermeintliche Definition von Stadt handelt eine begrenzte Fläche mit erhöhtem Vorkommen an physischen Strukturen und einer unbestimmten Populationshäufigkeit.

Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people's needs and away from physical structures.
Eine derartige gesteigerte Rechenschaftspflicht würde eine Umschichtung der staatlichen Ausgaben bewirken- hin zu Programmen, die den Bedürfnissen der Menschen gewidmet sind, und weg von baulichen Strukturen.

With regard to life as such, a further unifying factor may be observed, namely, the passing on of information from one individual to another through the physical structures of the DNA.
Bezogen auf das Leben kommt ein weiterer verbindender Faktor hinzu, nämlich die Weitergabe von Information von Individuum zu Individuum durch die materiellen Strukturen der DNS.

The soil's physical structure and bio-chemical composition can change for the worse.
Die physische Struktur und die biochemische Zusammensetzung des Bodens können sich zum Schlechten verändern.

You have to have physical structure.
Man muss eine physische Struktur haben.

Which properties do materials have regarding their physical structure and mechanical specifications?
Welche Eigenschaften besitzen Werkstoffe hinsichtlich ihrer physikalischen Struktur und mechanischen Spezifika?

Electronics is related to the physical structure of atoms in conductors or semiconductors.
Elektronik ist auf die physikalische Struktur von Atomen in Leitern oder Halbleitern Verwandte.

It's a physical structure in London, but covered with pixels.
Es ist ein physikalisches Gebilde in London, aber mit Bildpunkten bedeckt.

Plug times: 20000 times depending on the reliability of the USB physical structure.
Plug-mal: 20000 mal in Abhängigkeit von der Zuverlässigkeit der USB physikalischen Struktur.

He is concerned with something constitutional, as condition and physical structure.
Es geht ihm um Konstitutionelles, als Verfassung und Körperbeschaffenheit.

If the apparental and physical structure of the Order was destroyed, was never broken the line of its mission in spite of its concealment.
Obgleich auch die offensichtliche und physische Struktur des Ordens zerstört würde, so zerbrach jedoch nie der Ursprung seiner Aufgabe trotz dessen Geheimhaltung.

Uncertain I could not see a physical structure, but I had the sensation of an entrance or pass through the being was at.
Unsicher Ich konnte keine physische Struktur sehen, hatte aber die Empfindung eines Eingangs oder Durchgangs bei dem das Wesen war.

If we consider that spirit initially decided to adopt physical structure we have to assume that this was basically done with free will.
Wenn wir jetzt davon ausgehen, daß der Geist ursprünglich sich dazu entschieden hat, physische Strukturen anzunehmen, müssen wir davon ausgehen, daß dies grundsätzlich freiwillig war.

How to use "physical structures" in an English sentence

Physical structures can be replaced, but artifacts cannot.

The database has physical structures and logical structures.

The database has physical structures and rational structures.

sign of their superior physical structures they possess.

Identify logical and physical structures using storage organization.

physical structures that affect the performance of materials.

We inspect all physical structures of any kind.

If there are physical structures near the tree (e.g.

The rebuild doesn’t stop at the physical structures either.

No, we cannot see physical structures in the body.

How to use "physischen strukturen, baulichen strukturen" in a German sentence

Bei bereits bestehenden Dateien können die physischen Strukturen ausgelesen und in der Meta-Engine abgelegt werden.

Neue Erkenntnisse der baulichen Strukturen und des alltäglichen Lebens konnten erbracht werden.

Die baulichen Strukturen müssten den medizinischen Erfordernissen angeglichen werden, sagt Barbara Gawliczek.

Im Bestand werden die baulichen Strukturen erhalten und räumlich neu organisiert.

Was passiert mit unserer Seele bzw unserem Organismus wenn unsere physischen Strukturen verfallen und der Tod eintritt?

Der erste Themenbereich umfasst die „räumliche Organisation und baulichen Strukturen städtischer Gesellschaften“.

Heterogen die baulichen Strukturen in der Region.

Zwischen den Baulichen Strukturen entsteht eine Freiraumfuge.

Auch die baulichen Strukturen lassen dies erwarten.

Ziel ist es, die baulichen Strukturen vom Freiraum deutlicher abzusetzen.