What is the translation of " PHYSICAL STRUCTURES " in Hungarian?

• a fizikai struktúrák
• fizikai szerkezetek

Examples of using Physical structures in English and their translations into Hungarian

Your choices affect the physical structures of your brain.
A választásaid befolyásolják a fizikai szerkezetét az agyadnak.

Many physical structures have existed in your terms in the same space now occupied by your apartment house.
Sok fizikai struktúra létezik a ti fogalmaitok szerint ugyanabban a térben, melyet most egy apartman ház foglal el.

The combinations of contrasting elements help to identify the visual boundaries of the zones without using physical structures.
A kontrasztos elemek kombinációi segítenek azonosítani a zónák vizuális határait a fizikai struktúrák használata nélkül.

Of course, different time-spaces have different physical structures and various manifesting forms of different lives.
Minden időtér anyagból tevődik össze, és természetesen a különböző időtereknek különböző anyagi szerkezete van, és a különböző életeknek különböző megjelenési formái vannak.

This is further aggravated by the continuous wave movements of the sea, which over the years has significantly altered the physical structures of the cliffs.
Ezt tovább súlyosbítja a tenger folyamatos hullámmozgása, amely az évek során jelentősen megváltoztatta a sziklák fizikai szerkezetét.

These are the deepest issues you are working with now as we upgrade the physical structures to handle running higher and higher vibratory frequencies.
Ezek a legnagyobb kérdések, amikkel most dolgoztok, amint felújítjuk a fizikai rendszereket, hogy kezeljék a magasabbnál magasabb rezgési frekvenciákat.

Biologically, your own physical structures are quite able to operate at those same speeds, though as a species you have disciplined yourselves to a different kind of neurological reaction.
Biológiai szempontból a ti fizikai struktúrátok egészen képes arra, hogy ugyanavval a sebességgel dolgozzon, annak ellenére, hogy mint faj, egy más idegi reakcióra képeztétek magatokat.

Nevertheless, the sounds that surround us in our living environment, affect us not less impact than the physical structures that constitute our homes.
Mindazonáltal, a hangok, hogy a bennünket körülvevő élettér, hatással vannak ránk nem kisebb a hatásuk, mint a fizikai struktúrák alkotó otthonunkba.

We will say that the ability to transcend current physical structures inherent in the human body, such that an individual could assume placement in other dimensional vibrations, is not likely to occur for quite some time.
Azt mondjuk, hogy az emberi testben rejlő fizikai struktúrák túlélésének képessége, hogy az egyén más dimenziós rezgésekbe kerüljön, valószínűleg nem fordul elő meglehetősen hosszú ideig.

ENT surgeons have a thorough knowledge of the anatomy, physiology, neurology, biochemistry, bacteriology, pharmacology and pathology of all the organs and physical structures in the head and neck region.
Fül- orr- gégész mély ismerete anatómia, élettan, neurológia, biokémia, bakteriológia, farmakológia és patológia az összes szerv és a fizikai struktúrák a fej és a nyak.

In the 15th and 16th centuries, Spanish Christian missionaries adopted the unique physical structures of the flower as symbols of the last days of Jesus and especially his crucifixion.
Spanyol keresztény misszionáriusok a 15-16. században a növény egyedi fizikai struktúráját, a virág különböző részeit Jézus utolsó napjainak és keresztrefeszítésének jelképeként fogadták el.

However, because of the nature of the physical structures that can be affected by these cancers- facial features, eating, tasting and speaking and breathing organs- the side effects and after effects of treatment can adversely impact functioning, self-image and quality of life.
Azonban a fizikai struktúrák jellege miatt, melyeket ezek a rákok- arckifejezés, étkezés, kóstolás és beszéd, valamint légzőszervek befolyásolhatnak- a kezelés mellékhatásai és hatásai hátrányosan befolyásolják a működést, az önképet és az életminőséget.

We have embraced the digital world even as we continue to build the most advanced and innovative physical structures and we use both to delight and benefit our customers and stakeholders globally.
A digitális világ részesei vagyunk annak ellenére, hogy továbbra is a legfejlettebb és leginnovatívabb fizikai struktúrákat építjük, amiket mind az ügyfeleink, mind a partnereink világszerte használnak.

In the 15th and 16th centuries, Spanish Christian missionaries adopted the unique physical structures of this plant, particularly the numbers of its various flower parts, as symbols of the last days of Jesus and especially his crucifixion.
Spanyol keresztény misszionáriusok a 15-16. században a növény egyedi fizikai struktúráját, a virág különböző részeit Jézus utolsó napjainak és keresztrefeszítésének jelképeként fogadták el.

Ranch Security Patrol is a persistent surface to air solution that creates a property perimeter, monitors land, livestock, physical structures, fences, gates, while alerting you to unwelcome guests in real time on any terrain or amphibiously.
A Ranch Security olyan tartós felület-levegő megoldás, amely egy ingatlanhatárt hoz létre, figyelemmel kíséri a földet, az állatokat, a fizikai struktúrákat, kerítéseket, kapukat, miközben figyelmezteti Önt a nem kívánt vendégekre valós időben bármely terepen vagy kétéltűen.

Maurice Albertson and Faulkner, appropriate hard technology is“engineering techniques, physical structures, and machinery that meet a need defined by a community, and utilize the material at hand or readily available.
Maurice Albertson és Audrey Faulkner szerint, a megfelelő„kemény” technológiához tartoznak:„a mérnöki technológiák, fizikai szerkezetek és gépek, melyek a közösség által meghatározott igényt elégítik ki, és a kéznél lévő vagy könnyen beszerezhető anyagokat hasznosítják.

Impossible as it seemed, Wilczek had developed an apparent proof of"time crystals"- physical structures that move in a repeating pattern, like minute hands rounding clocks, without expending energy or ever winding down.
Lehetetlennek tűnt, mégis Wilczek kifejlesztette az„időkristályok” kézzelfogható bizonyítékát, azaz azokat a fizikai struktúrákat, amelyek egy ismétlődő minta szerint mozognak, mint ahogyan a másodpercmutató körbejár, de energiafelhasználás és lejárás nélkül.

But as New Energy comes into current concepts and actually even into physical reality and physical structures, it will seem to be or appear to be that the New Energy actually destroys the old concept or the old structure..
De amint az Új Energia beáramlik a jelenlegi elképzelésekbe, sőt a fizikai valóságba és a fizikai struktúrákba, olyan látszatot kelt majd, mintha az Új Energia lényegében lerombolná a régi elképzelést vagy a régi struktúrát..

Improves the physical structure of the soil.
Javítja a talaj fizikai szerkezetét.

Learning changes the physical structure of the brain.
Az olvasás megváltoztatja az agy fizikai struktúráját.

From this discovery in 1982, scientists discovered that Troodon had a bird-like basic physical structure.
A felfedezést 1982-ben, a tudósok felfedezték, hogy Troodon volt madárszerű alapvető fizikai szerkezetét.

If it were a tiny bit different, then there would be no physical structure in the universe.
Ha egy picit más lenne, a világmindenségben nem lennének fizikai szerkezetek.

Each XML document has both a logical and a physical structure.[…].
Minden egyes XML dokumentum rendelkezik logikai és fizikai szerkezettel is.

The XML Recommendation states that an XML document has both logical and physical structure.
Minden egyes XML dokumentum rendelkezik logikai és fizikai szerkezettel is.

XML documents have both logical and physical structure.
Minden egyes XML dokumentum rendelkezik logikai és fizikai szerkezettel is.

It's an impossible physical structure.
Lehetetlen fizikai szerkezet.

The physical structure is there because it embodies a set of programs;
A fizikai szerkezet azért van jelen, mert egy programhalmazt testesít meg;

Improve physical structure of soil(its cloddishness).
A talaj fizikai szerkezetének(rögösségének) javítását.

Even though you may not see physical structure changes, the chemistry itself will change.
Bár lehet, hogy a fizikai szerkezetben nem láttok változást, a kémiai változni fog.

Each XML document has both a logical and a physical structure.
Az XML alapú dokumentumnak van logikai és fizikai szerkezete is.