What is the translation of " POLE POSITION " in German?

• Pole-position
• Poleposition
• Pole Position
• Pfostenposition
• die pole position

Examples of using Pole position in English and their translations into German

Places, 1 pole position, 2 fastest race laps.
Plätze, 1 Polepositionen, 2 schnellste Rennrunden.

In this respect, the Angerer Aim is in pole position.
Dahingehend liegt die Angerer Alm quasi in Poleposition.

Pole position went to their rivals from Audi.
Die Poleposition ging an ihre Rivalen im Titelkampf.

Ingo Gerstl started from pole position as in the first race.
Ingo Gerstl startete wie schon im ersten Rennen von der Poleposition.

Pole position in traffic: a place in the Citaro.
Die Pole-Position im Verkehr: ein Platz im Citaro.

In Wunstorf, however, he wins after a start from pole position.
Dafür siegt er in Wunstorf tadellos nach einem Start von der Pole-Position.

Taking pole position with the Silver Arrows.
Die Pole-Position übernehmen mit den Silberpfeilen.

Polish forwarder uses Scope to reach out for pole position.
Der polnische Spediteur peilt mit Scope die Pole Position an.

This jacket will quickly earn pole position status in your wardrobe.
Diese Jacke fährt direkt auf die Pole Position in deinem Kleiderschrank.

In the second qualifying Delétraz had the better pace to take Pole Position.
Im zweiten Qualifying dann Delétraz souverän auf der Pole Position.

Starting from pole position you naturally hope to finish somewhere up front.
Wenn man von der Poleposition startet, will man natürlich weiter vorn landen.

One victory and a third place were enough to defend his pole position.
Ein Sieg und ein dritter Rang reichten ihm zum Verteidigen der Pole-Position.

He had previously claimed his first pole position in the series on Saturday.
Bereits am Samstag hatte er seine erste Poleposition in dieser Serie errungen.

Pole position after qualifying gave him a good starting position..
Mit der Pole-Position nach dem Qualifying hatte er eine gute Ausgangslage.

Superior Hotel Andy in Jerzens: Your pole position for lots of adventures in the Tirolean mountains.
S Hotel Andy in Jerzens: Ihre Poleposition für bergeweise Abenteuer in den Tiroler Bergen.

We fought all the time, myself and Prost, when we came to the last race and pole position was on the wrong place.
Ich und Prost kämpften das ganze Jahr bis Suzuka. Dort war die pole position auf der falschen Seite.

Three carreras: Mugello: pole position, Retired while it led by technical problems.
Drei carreras: Mugello: Pfostenposition, zurückgezogen, während sie durch technische Probleme führte.

He participated in 164 Grands Prix winning seven of them, achieving 22 podium finishes and 18 pole position.
In dieser Kategorie hat er an 164 Grand Prix teilgenommen und er hat 7 von dem, 18 pole position gewonnen und 22 am Podium angekommen.

Winter holidays in Hotel Störes means to be at the pole position for adventures with lots of snow.
Winterurlaub im Hotel Störes bedeutet, an der Poleposition für schneereiche Abenteuer zu sein.

Fangio won pole position by a second or so ahead of the second-placed Castellotti.
Dabei gewann Fangio die Pole-Position mit über einer Sekunde Vorsprung auf den zweitplazierten Castellotti.

Blocher Blocher Partners visualized the dealer's pole position as a block of steel and glass.
Die Pole-Position des Händlers visualisierte Blocher Blocher Partners durch einen Quader aus Stahl und Glas.

At our hotel's fascinating location high above Achenkirch, on the edge of the picturesque forest and in a first class pole position.
In faszinierender Lage unseres Hotels hoch über Achenkirch, am malerischen Waldrand und in erstklassiger Poleposition.

The newcomer started from pole position and showed a very pleasing performance throughout the whole race.
Der Newcomer startet von der Poleposition und zeigte das gesamte Rennen über eine sehr ansprechende Leistung.

This is because only the interplay of optimum quality and personalised service guarantee pole position over the competition whilst simultaneously minimising the total cost of ownership.
Denn erst das Zusammenspiel von optimaler Qualität und individualisiertem Service garantiert die Pole Position im Wettbewerb bei gleichzeitiger Minimierung der Total Cost of Ownership.

Alonso obtained to 9 pole position, 8 fast returns and 6 victories, with which it obtained to the title of champion Euro Open Movistar.
Alonso, das in die Position mit 9 Pfosten, 8 schnelle Rückkehr und 6 Siege erreicht wurde, mit denen sie zum Titel geöffneter Movistar.

With our solutions you will be in pole position right from the outset, and will expand your lead with each lap.
Mit unseren Branchenlösungen stehen Sie von Anfang an in der Pole Position und bauen Ihren Vorsprung mit jeder Runde aus.Â.

This is the team's eighth pole position in the last 12 races which shows that our performance is heading in the right direction.”.
Dies ist die achte Pole Position unseres Teams in den letzten zwölf Rennen; das zeigt, dass sich unsere Leistung in die richtige Richtung entwickelt.“.

The reigning German Junior Champion secured pole position, both victories during the Heats and was in his element during the racing Sunday too.
Der amtierende Deutsche Junioren Meister sicherte sich die Poleposition, beide Vorlaufsiege und war auch am Finalsonntag in seinem Element.

In competition for the pole position in the German premium segment, the luxurious vehicle from Ingolstadt now trumps with the performance increase PowerControl X from DTE Systems.
Im Wettstreit um die Poleposition im deutschen Premium-Segment trumpft der Luxusliner aus Ingolstadt jetzt mit der Leistungssteigerung PowerControl X von DTE Systems auf.

With our PSV3 solutions we have steered TIS in pole position for the CEP industry- and we are very pleased about the inspiring exchanges with different contacts.
Wir haben TIS mit seinen PSV3-Lösungen in die Pole Position für die KEP-Branche gebracht- und freuen uns sehr, wie fruchtbar der Austausch mit verschiedenen Ansprechpartnern war.