What is the translation of " POSITIONING DATA " in German?

• Positionsdaten
• Ortungsdaten
• Positionierungsdaten

Examples of using Positioning data in English and their translations into German

Positioning data hasn't been updated due to the US holiday;
Die Positionsdaten wurden aufgrund des US-Feiertags nicht aktualisiert;

Tamper-proof recording and forwarding of driving and positioning data.
Manipulationssichere Aufzeichnung und Weiterleitung von Fahrt- und Positionsdaten.

Positioning data for the week ending November 7 was not released last Friday; will be released on November 13.
Die Positionierungsdaten für die Woche bis 7. November wurden am Freitag nicht veröffentlicht; sie kommen am 13.

HD maps and GPS, for example, provide exact positioning data about the vehicle.
Unter anderem liefern HD-Karten und GPS exakte Positionsdaten des Fahrzeugs.

It gets the positioning data from any NMEA capable GPS receiver and displays the position on a digital map.
Es wird die Positionsdaten von jedem NMEA-fähigen GPS-Empfänger und zeigt die Position auf einer digitalen Karte.

Tamper proof recording and forwarding of travel, on-board computer and positioning data.
Manipulationssichere Aufzeichnung und Weiterleitung von Fahrt-, Bordcomputer und Positionsdaten.

Navlet gets the positioning data from any NMEA capable GPS receiver and displays the position on a digital….
Navlet bekommt die Positionsdaten von jedem NMEA-fähigen GPS-Empfänger und zeigt die Position auf einer digital….

The navigation software requires NMEA strings with USBL positioning data and strings with ship data..
Die Navigationssoftware benötigt ein NMEA Telegramm mit den USBL Positionsdaten und ein Telegramm mit Schiffsdaten.

Using a variety of speakers which are supplied with positioning data by zactrack, the sounds of the engines are entrained authentically according to the actual position of the car in the hall and ensure the right feeling.
Mit Hilfe einer großen Anzahl von Lautsprechern, welche von zactrack mit Positionsdaten beliefert werden, wird der Sound der Motoren dabei authentisch in der Halle mitgeführt, und sorgt so für das perfekte Feeling.

With the help of SteadyClock the module extracts not only absolute positioning data, but also a very low-jitter Word Clock.
Dank SteadyClock extrahiert das Modul aus diesen Signalen nicht nur absolute Positionsangaben, sondern auch eine sehr jitterarme Wordclock.

EGNOS delivers more accurate positioning data, for improving existing services or developing a wide range of new services for different market segment such as aviation, mapping, precise agriculture, road, and location-based services LBS.
Durch die von EGNOS bereitgestellten präziseren Ortungsdaten, können bestehende Dienste verbessert oder vielfältige neuartige Dienste für unterschiedliche Marktsegmente wie Luftfahrt, Kartierungswesen, Präzisionslandwirtschaft, Straßenverkehr sowie standortbezogene Dienste(LBS) entwickelt werden.

Once a particular component type has first been positioned and aligned, the positioning data of the telescopic units is saved in the machine controls.
Nachdem ein bestimmter Bauteiltyp zum ersten Mal aufgespannt und ausgerichtet worden ist, werden die Positionsdaten der Teleskope in der Maschinensteuerung abgespeichert.

September 08, 2016- Smaller, more compact, lighter: the new energy measurement system"railpower box mini", which Symeo jointly developed with and for ÖBB-Infrastruktur AG, can now capture rail vehicle energy usage and positioning data with even less space.
September 2016- Noch kleiner, noch kompakter, noch leichter: Mit dem neuen Energiezählsystem„railpower box mini", das die Symeo GmbH gemeinsam mit der und für die ÖBB-Infrastruktur AG entwickelt hat, können Energie- und Positionsdaten von Zügen fortan mit einem noch platzsparenderen System erfasst werden.

A number of innovative start-ups already use satellite data for example to enable farmers to monitor their fields more efficiently(, winner of 2014 Copernicus Masters), to use positioning data for applications in the Internet of Things(, winner of 2014 2015 GSA prize) or to provide maritime rescue drones, winner of 2015 Satnav prize.
Eine Reihe innovativer Start-ups verwendet bereits Satellitendaten- beispielsweise um Landwirten eine effizientere Überwachung ihrer Felder zu ermöglichen(, Gewinner von Copernicus Masters 2014), zur Nutzung von Positionsdaten für Anwendungen im Internet der Dinge(, Gewinner des GSA-Preises 2014 und 2015) oder für den Einsatz von Rettungsdrohnen zu See, Gewinner des Satnav-Preises 2015.

The aim of the current study was to assess the feasibility of using mobile positioning data for generating statistics on domestic, outbound and inbound tourism flows and to address the strengths and weaknesses related to access, trust, cost and the technological and methodological challenges inherent in the use of such a new data source.
Das Ziel der aktuellen Studie war es, die Brauch­barkeit von mobilen Positions­daten für die Erstellung von Statistiken über Tourismus­ströme zu bewerten. In diesem Zusammen­hang sollten folgende Aspekte evaluiert werden: die Zugangs­möglichkeiten, die Verlässlichkeit und die Kosten sowie die technologischen und methodologischen Heraus­forderungen, die mit der Nutzung solch einer neuen Daten­quelle verbunden sind.

Centimeter Level Positioning System A new RTK module is integrated directly into the Phantom 4 RTK, providing real-time, centimeter-level positioning data for improved absolute accuracy on image metadata.
Zentimetergenaues Positionierungssystem Das neue RTK-Modul wurde direkt in die Phantom 4 RTK integriert und bietet zentimetergenaue Positionsdaten für eine verbesserte Gesamtpräzision von Metadaten.

Improved timing for position data.
Verbessertes Timing für Positions-Daten.

USB interface for setup, ID and GPS position data.
USB Schnittstelle zur Einrichtung, ID und für GPS Positionierungsdaten.

Fraunhofer ESK developed the GeoService software, which ensures that the vehicles' position data is recorded and processed directly at the LTE base station.
Das Fraunhofer ESK hat die GeoService-Software entwickelt, die dafür sorgt, dass die Positionsdaten der Fahrzeuge erfasst und direkt in der jeweils nächsten LTE- Basisstation verarbeitet werden.

Note: The position data within the structure are coded in BCD MSF format.
Adresse des aufnehmenden Puffers Hinweis: Die Positionsangaben innerhalb der Struktur sind im BCD-MSF-Format codiert.

Imagine having accurate antenna position data for your RF propagation tools like Planet or Asset updated instantly with exact downtilt and roll of each sector antenna.
Stellen Sie sich vor, Sie haben die genauen Positionsdaten der Antenne, für Ihre HF-Ausbreitungs-Tools wie Planet oder Asset, sofort aktualisiert mit genauen Abwärtsneigung und Rollen jeder Sektorantenne.

The axeed Custodian Data Bridge does not only integrate all the custodian's transaction and position data, but also includes a multibanking-platform with its own business logic.
Die axeed Custodian Data Bridge ist nicht nur ein Integrator von Transaktions- und Positionsdaten einer Depotbank, sondern verfügt auch über eine multibanken-Plattform mit einer eigenen Business-Logik.

The Follow History list is now filtered to only show rides that contain position data.
Die Liste"Protokoll folgen" wird nun so gefiltert, dass nur Protokolle angezeigt werden, welche Positionsangaben beinhalten.

For surveying and inspection tiny unmanned aerial vehicles(Micro-UAV) provide high-definition images and accurate position data.
Kleine unbemannte Flugsysteme liefern die zur Vermessung und Inspektion nötigen hochauflösenden Bild- und genaue Ortungsdaten.

The Rollei CarDVR-318 has a precise GPS sensor, which combines position data with time and date and facilitates accurate documentation of the vehicle's movements by means of software provided.
Der Rollei CarDVR-318 verfügt über einen präzisen GPS-Sensor, der die Positionsdaten mit Uhrzeit und Datum kombiniert und eine exakte Dokumentation der Fahrzeugbewegungen mittels einer mitgelieferten Software ermöglicht.

Display of origin, laser spot diameter, auxiliary cross-hair, process direction, and the position data.
Anzeige von Ursprung, Hauptfadenkreuz, Laserspotdurchmesser, Hilfsfadenkreuz, der Bewegungsrichtung und Positionsangaben.

The IoT platform SCM NETworker measures with indoor and outdoor Track& Trace position data automatically and provides this information for the commisioning process afterwards.
Die IoT-Plattform SCM NETworker erfasst mit Indoor und Outdoor Track& Trace Positionsdaten automatisch und stellt diese anschließend für den Kommissionier-Prozess bereit.

In addition to the Online Service Portal, the most important information about your vehicle fleet- such as status information, error mesages, position data, etc.
Zusätzlich zum Online-Service Portal können die wichtigsten Informationen zu ihrer Fahrzeug-Flotte- wie Zustandsinformationen, Fehlermeldungen, Positionsdaten etc.

This makes it possible to exchange market data, master data, transaction data, and position data between both systems online and fully automated.
Damit ist es möglich, Markt-, Stamm-, Transaktions- und Positionsdaten zwischen beiden Systemen online und vollständig automatisiert auszutauschen.

While movement is registered on the controller, the motor is simultaneously transmitting position data to accurately reflect movement and positioning in a fraction of a second.
Während die Bewegung auf der Steuerung registriert wird, überträgt der Motor gleichzeitig Positionsdaten, um Bewegung und Positionierung in einem Sekundenbruchteil genau wiederzugeben.