What is the translation of " POSITIONING DEVICE " in German?

• Positioniervorrichtung
• Positioniereinrichtung

Examples of using Positioning device in English and their translations into German

Local mounting without positioning device.
Stationäre Montage ohne Verstellgerät.

Positioning devices for a radiological stent.
Positionierungselemente für eine Röntgenmeßschablone.

Working area: 10.000 mm total length 12.500 mm 1x positioning device type WG 3000.
Arbeitsbereich: 10.000 mm Gesamtlänge 12.500 mm 1x Positioniergerät Typ WG 3000.

Errors in positioning devices can be broken down into two types.
Fehler bei Positioniergeräten lassen sich in zwei Arten unterteilen.

As an alternative a manual revolving door can be equipped with a positioning device.
Alternativ kann eine manuelle Karusselltür mit einem Positionierautomat ausgestattet werden.

Built-in positioning device for reproducible measuring positions..
Eingebaute Positioniervorrichtung für reproduzierbare Messpositionen.

The BST eltromat actuators can be combined with our positioning devices for a number of web guiding tasks.
Nutzen Sie BST eltromat Stellantriebe in Verbindung mit unseren Stellgliedern für eine Vielzahl von Bahnlaufregelungsaufgaben.

The positioning device shown here is for use with pipes up to 40 mm i/d.
Die abgebildete Positioniervorrichtung wird für Rohr- Ø bis 40 mm eingesetzt.

Optionally available with length indication, positioning device or automatic control of the cutting process.
Wahlweise mit Längenanzeige, Positionierhilfe oder automatischer Kappprozesssteuerung lieferbar.

IR90 Derotator und Fokuser for up to 18 kg instrument weight, rotatable tertiary mirror with positioning device.
IR90 Derotator und Okularauszug für bis zu 18 kg Instrumentengewicht, rotierbarer Tertiärspiegel mit Positioniereinrichtung.

Products/services: positioning devices, applications, control systems Basic data.
Produkte/Leistungen: Positioniersysteme, Applikationen, Steuerungssysteme Basisdaten.

Stop stations are devices allowing the pallet stop on buffer lines or transfer lines where positioning devices are installed.
Bei den Haltestationen handelt es sich um Vorrichtungen, die das Anhalten der Paletten auf Staulinien oder auch auf Querförderlinien ermöglicht, wo Positioniervorrichtungen installiert sind.

The shoulder of the positioning device of the CNC router depends on your requests.
Der Einbau von verstellbaren Einrichtung CNC Router ist auch an ihren Anforderungen abhängig.

As is the case with most technological gadgets and news, Geocaching, a treasure hunt game played with a Global Positioning Device(GPS), is immensely popular with high-tech kids.
Wie ist der Fall mit den meisten technischen Spielereien und Nachrichten, Geocaching, eine Schatzsuche mit einem Global Positioning Device(GPS) gespielt wird, ist enorm beliebt bei den High-Tech-Kinder.

Low ground clearance for positioning devices over beds, sofas, recliners or wheelchairs.
Geringe Bauhöhe zur Positionierung von Geräten direkt über dem Bett, Sofas, Sesseln oder Rollstühlen.

For the camera series ImageIR and VarioCAM by InfraTec, a wide range of optics and additional microscope objectives with the required special accessories are available- such as special holding and positioning devices- allowing for professional micro-thermography.
Für die Kameraserien ImageIR und VarioCAM von InfraTec steht ein breites Optiksortiment zur Verfügung, zusätzliche Mikroskop-Objektive in Verbindung mit dem erforderlichen Sonderzubehör- wie speziellen Halte- und Positioniereinrichtungen- ermöglichen die professionelle Mikrothermografie.

Bending motion is controlled by low speed positioning device to obtain the accuracy of bending angles.
Die Biegebewegung wird durch eine Positioniervorrichtung mit niedriger Geschwindigkeit gesteuert, um die Genauigkeit der Biegewinkel zu erhalten.

The positioning devices can pick up components weighing from up to 500 kg or 1t and always bring them into the perfect position for welding.
Die Positionierer können es mit Bauteilen von bis zu 500kg beziehungsweise 1t aufnehmen und bringen sie immer in eine für das Schweißen optimale Position.

Use the BST eltromat actuator in combination with our positioning devices for a number of web guiding tasks.
Nutzen Sie die BST eltromat Stellantriebe in Verbindung mit unseren Stellgliedern für eine Vielzahl von Bahnlaufregelungsaufgaben.

The Ambic Locator is a cow positioning device which is specifically designed for rotary milking parlours and is suitable both for installation on new rotaries and for retro-fitting to existing rotary systems.
Ambics Locator ist ein Gerät zur Positionierung von Kühen, das speziell für Melkkarusselle gedacht ist und sich sowohl für Neuanlagen als auch als Nachrüstung in bestehende Karusselle eignet.

In particular for civil infrastructure projects, constructioneering digital workflows can automate direct relationships between the project's digital engineering models, the continuously-surveyed digital context of site conditions before and during construction, and positioning devices controlling construction equipment and feeding back as-built conditions.
Insbesondere für zivile Infrastrukturprojekte können digitale bautechnische Arbeitsabläufe direkte Beziehungen zwischen den digitalen Engineering-Modellen des Projekts, dem permanent überwachten digitalen Kontext der Standortbedingungen vor und während der Bauarbeiten und der Positionierung von Vorrichtungen zur Kontrolle der Baumaschinen und für das Feedback über die As-Built-Bedingungen automatisieren.

When the thread depth set by the positioning device is reached, the power tool will pause due to the position..
Wenn die von der Positioniereinrichtung eingestellte Gewindetiefe erreicht ist, wird das Elektrowerkzeug aufgrund der Position angehalten.

Repeatability is the best measure of precision and consistency for a positioning device, and it is defined by the deviation in a position if it is approached multiple times from the same direction.
Die Wiederholbarkeit ist das beste Maß für Präzision und Konsistenz einer Positioniereinrichtung und wird definiert durch die Abweichung von einer Position, wenn diese Position mehrmals aus derselben Richtung angefahren wird.