What is the translation of " POSSIBLE REDUCTION " in German?

• mögliche Reduzierung
• möglichen Verringerung
• mögliche Senkung
• mögliche Reduktion
• möglichen Rückgang
• mögliche Kürzung
• mögliche Verminderung
• mögliche Verringerung
• etwaige Kürzung

Examples of using Possible reduction in English and their translations into German

Maximum possible reduction in phytosanitary input.
Maximal mögliche Reduktion von Pflanzenschutzmitteln.

At the same time your liquidity is optimized by possible reduction of own stocks.
Und ganz am Rande optimieren Sie durch den möglichen Abbau eigener Lagerbestände auch ihre Liquidität.

Possible reduction of density due to precision application.
Salz-Soledurchmischung Mögliche Verringerung der Streudichte durch präzisere Ausbringung.

A blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells.
Er wird dann eine Blutuntersuchung auf eine mögliche Verminderung der weißen Blutkörperchen durchführen.

A possible reduction in the Council's total budget will need to be borne by all regions.
Eine mögliche Kürzung des Gesamtbudgets des Rates muss von allen Regionen getragen werden.

The procurement of wafers may imply a possible reduction of its own wafer saw capacity for Conergy.
Für Conergy bedeutet die Belieferung mit Wafern eine mögliche Reduzierung der eigenen Wafersägekapazitäten.

Possible reduction of mechanical notching through eccentric implants and instruments for a reproducible surgical technique.
Mögliche Reduktion des mechanischen Notchings durch exzentrische Implantate und Instrumente für eine reproduzierbare Operationstechnik.

One major bone of contention is a possible reduction of postal deliveries from five to three days per week.
Der umstrittenste Punkt ist die mögliche Reduzierung der Briefzustellung von fünf auf drei Tage pro Woche.

Regarding this difficulty, today's Magisterium of the Church offers us elements to avoid any possible reduction.
Die jüngeren Verlautbarungen des kirchlichen Lehramtes bieten uns in Bezug auf diese Schwierigkeit Elemente, die uns vor möglichen Verkürzungen bewahren.

He asked about the possible reduction of labour costs and an overall improvement in Europe's image.
Er stelle sich Fragen zur möglichen Verringerung der Arbeitskosten und zu einer umfassenden Verbesserung der Außenwirkung von Europa.

In particular in the AC area, ELMA FLEX WAVE guarantees maximum possible reduction of electrode wear and welding sounds.
Insbesondere im AC-Bereich garantiert die ELMA FLEX WAVE maximale mögliche Reduzierung von Elektrodenverschleiß und Schweißgeräuschen.

Possible reduction of HDL cholesterol levels and related cardiovascular risks, increased cardiovascular risk by increasing blood fat levels.
Mögliche Senkung des HDL Cholesterinspiegels und damit verbundene kardiovaskuläre Risiken, Erhöhung des Herz Kreislauf Risikos durch Anstieg der Blutfettwerte.

According to Franti¹ek Orolín, chief of Trenèín Office Economic unit, the Office foresaw a possible reduction in incomes.
Wie der Leiter der Wirtschaftsabteilung der Stadt Trentschin Franti¹ek Orolín sagte, die Stadt rechnete mit einem möglichen Rückgang der Einnahmen.

An exception or the greatest possible reduction of a turn of paper design documents in the organisation.
Die Ausnahme oder maximal die mögliche Abkürzung der Wendung der Papierentwurfsdokumente in der Organisation.

Dry running can damage the unit; scale deposits does not cause destruction of the electrodes: a possible reduction in the power boiler.
Trockenlauf kann das Gerät beschädigen; nicht Zerstörung der Elektroden verursachen Kalkablagerungen: eine mögliche Verringerung des Leistungskessel.

A possible reduction in long-term loans, resulting from the introduction in 2018 of the long-term liquidity NSFR ratio and the leverage ratio.
Den möglichen Rückgang der langfristigen Kreditvergabe infolge der Einführung der langfris tigen Liquiditätsquote NSFR sowie der Fremdkapitalquote(Verschuldungsgrenze) ab 2018.

Option 2 brings considerable reductions in the administrative burden, with a possible reduction of quantifiable obligations from 54 to 39 30.
Die Option 2 führt zu einer erheblichen Verringerung des Verwaltungsaufwands, mit einem möglichen Rückgang der quantifzierbaren Verpflichtungen von 54 auf 39 30.

The EU is advocating a possible reduction in these costs of EUR 20 billion by 2010. It is also advocating a possible reduction in CO2 emissions of 50 million tonnes.
Die EU tritt für eine mögliche Reduzierung dieser Kosten um 20 Milliarden Euro bis 2010 ein, wie auch für eine mögliche Senkung der CO2-Emissionen um 50 Millionen Tonnen.

The"EU project on baseline measurement and reduction of administrative costs" calculated a possible reduction of administrative burden of €362,000.
Das„EU-Projekt für die Basisberechnung und Verringerung der Verwaltungskosten“ kommt in Bezug auf die Verwaltungslasten auf eine mögliche Kostensenkung um 362 000 EUR.

Commenting recent news on the possible reduction of marine connections with the island, the president of the AdSP has found that"often ago more noise a tree that falls that a forest that grows.
Kommentiert hat der Präsident von dem AdSP neue Nachrichten auf der möglichen Verringerung von den maritimen Verbindungen mit der Insel, häufig vor erhoben dass"mehr Lärm ein Baum, dass der ein Wald der wächst fällt.

In conjunction with the conducted equity measures, Bundesdruckerei will offer a retirement settlement for a possible reduction in personnel as part of improving efficiency.
Im Zusammenhang mit der durchgeführten Eigenkapitalmaßnahme wird die Bundesdruckerei eine Ruhestandsregelung für einen möglichen Personalab- bau im Rahmen der Effizienzverbesserungen anbieten.

With the VAUDE Travel Guidelines, we want to achieve both the largest possible reduction in business travel as well as ensure that all travel is as eco-friendly as possible..
Mit der VAUDE Reiserichtlinie wollen wir erreichen, dass Geschäftsreisen zum einen möglichst reduziert werden, zum anderen so umweltfreundlich wie möglich durchgeführt werden.

All scenarios use 2002 as a base case; thus, assumed changes in transport technologies(improved efficiency), transport patterns(increased alteration) and transport volumes(possible reduction) refer to 2002.
Folglich beziehen sich sämtliche angenommenen Veränderungen in Bezug auf Verkehrstechnologien(höhere Effizienz), Verkehrsmuster(stärkere Änderung) und Verkehrsaufkommen(mögliche Reduzierung) auf das Jahr 2002.

At the meeting of 11 July 1996 the grant holders were simply informed about the possible reduction of their grants before the Commission actually took its decision to that effect on 29 July 1996.
Auf der Sitzung am 11. Juli 1996 wurden die Fördermittelempfänger lediglich über eine mögliche Kürzung ihrer Zuschüsse in Kenntnis gesetzt, kurz bevor die Kommission am 29. Juli 1996 eine diesbezügliche Entscheidung getroffen hat.

Regarding simplification of instruments and the balance between geographic and thematic instruments, opinions are mixed regarding a review of EU thematic programmes and a possible reduction in number.
In Bezug auf die Vereinfachung der Instrumente und das Gleichgewicht zwischen geografischen und themenbezogenen Instrumenten wurden unterschiedliche Meinungen zur Frage einer Überprüfung der thematischen Programme und einer möglichen Verringerung ihrer Zahl geäußert.

Due to the integration of vehicles into our virtual power plant, we verify a possible reduction of electricity costs through intelligent charging management and the participation of the vehicles in the balancing energy market.
Durch Einbindung von Fahrzeugen in unser virtuelles Kraftwerk prüfen wir eine mögliche Reduktion der Stromkosten durch ein intelligentes Lademanagement sowie die Teilnahme der Fahrzeuge am Regelenergiemarkt.

Regarding the simplification of instruments, as concerns the balance between geographic and thematic instruments, opinions were mixed regarding a review of EU thematic programmes and a possible reduction in number.
In Bezug auf die Vereinfachung der Instrumente und das Gleichgewicht zwischen geografischen und themenbezogenen Instrumenten wurden unterschiedliche Meinungen zur Frage einer Überprüfung der thematischen Programme und einer möglichen Verringerung ihrer Zahl geäußert.

Yet, this industry is a fundamental pillar of the Common Fisheries Policy and an extremely important alternative to a possible reduction in employment in coastal areas dependent on fishing activities.
Dennoch ist diese Industrie ein Grundpfeiler der gemeinsamen Fischereipolitik und eine sehr wichtige Alternative für einen eventuellen Abbau von Arbeitsplätzen in den Küstengebieten, die von der Fangtätigkeit abhängen.

Such an oversight system that encourages safety management thinking and behaviour empowers organisations to manage risks that are not addressed by regulations and creates incentives for safety management implementation through a possible reduction in the oversight burden.
Ein Aufsichtssystems, das ein Denken und Handeln nach Gesichtspunkten des Sicherheitsmanagements fördert, versetzt Organisationen in die Lage, von den Vorschriften nicht erfasste Risiken zu handhaben, und schafft Anreize für die Umsetzung des Sicherheitsmanagements durch eine mögliche Verringerung der Aufsichtslasten.

With the support of Parliament we will continue to pursue two lines of discussion on the issue of incentives, namely the financial incentives with the Member States and the possible reduction of insurance premiums with the insurance industry.
Mit Unterstützung des Parlaments werden wir zur Frage der Anreize zwei Diskussionslinien weiterverfolgen, nämlich die finanziellen Anreize mit den Mitgliedstaaten und die mögliche Senkung der Versicherungsprämien mit der Versicherungsbranche.