What is the translation of " POTENTIAL NEGATIVE EFFECTS " in German?

• möglichen negativen Auswirkungen
• potenziell negativen Auswirkungen
• mögliche schädliche Auswirkungen
• etwaige nachteilige Auswirkungen
• potenziell schädliche Auswirkungen
• möglichen Nebenwirkungen
• mögliche negative Auswirkungen
• potenziellen negativen Auswirkungen
• das Potenzial Nebenwirkungen
• mögliche schädliche Wirkungen

Examples of using Potential negative effects in English and their translations into German

Here are some potential negative effects.
Hier sind einige mögliche negative Auswirkungen.

Potential negative effects in the supply chain.
Potenzielle negative Effekte in der Lieferkette.

Right here are some potential negative effects.
Hier sind einige mögliche Nebenergebnisse.

Potential negative effects are rated as minor.
Potenzielle negative Auswirkungen werden als gering eingestuft.

Right here are some potential negative effects.
Hier sind einige mögliche schädliche Wirkungen.

The potential negative effects of consuming Forskolin.
Die machbar negativen Auswirkungen des Konsums von Forskolin.

Internal processes are regularly reviewed for potential negative effects on health and safety.
Interne Prozesse werden regelmäßig auf mögliche negative Auswirkungen für Gesundheit und Sicherheit überprüft.

The potential negative effects of taking Forskolin.
Die möglichen negativen Auswirkungen der Forskolin Einnahme.

The goal of these measures and activities is to counteract the potential negative effects of gambling.
Ziel ist es, den möglichen negativen Auswirkungen der Teilnahme an Glücksspielen entgegenzuwirken.

The potential negative effects can be a migraine, nausea and digestion disturbance.
Die möglichen negativen Auswirkungen können eine Migräne, Übelkeit und Verdauungsstörungen sein.

Minimise existing or potential negative effects of tourism;
Tatsächliche oder potentielle negative Auswirkungen des Tourismus zu minimieren;

Any potential negative effects on cultural diversity in Europe must be avoided.
Jegliche potenziellen negativen Auswirkungen auf die kulturelle Vielfalt in Europa müssen vermieden werden.

The knowledge-intensive working life will require new efforts for counteracting the potential negative effects.
In einem wissensintensiven Arbeitsleben wird es erforderlich sein, möglichen negativen Auswirkungen durch neue Maßnahmen zu begegnen.

The potential negative effects of reduced export sales are excluded in the above injury analysis.
Die möglichen negativen Auswirkungen eines Rückgangs der Exportverkäufe waren damit aus der Schadensuntersuchung ausgeklammert.

These effects are generally mild, but it's still important to be aware of any potential negative effects.
Diese Effekte sind in der Regel mild, aber es ist immer noch wichtig, Kenntnis von einem möglichen negativen Auswirkungen zu sein.

Consult your personal doctor about the potential negative effects before you consume Forskolin if you have those problems.
Fragen Sie Ihren individuellen Arzt über die möglichen negativen Auswirkungen, bevor Sie Forskolin verbrauchen, wenn Sie diese Probleme haben.

Medication through supplements could function much more slowly but have none of these risks or potential negative effects.
Medikamente durch Tabletten können viel mehr funktionieren langsam aber haben keine dieser Risiken oder mögliche Nebenwirkungen.

Consult your personal doctor concerning the potential negative effects prior to you eat Forskolin if you have those conditions.
Fragen Sie Ihren persönlichen Arzt die möglichen negativen Auswirkungen in Bezug auf, bevor Sie Forskolin essen, wenn Sie diese Bedingungen.

Medication through pills could function much more gradually yet have none of these threats or potential negative effects.
Medikamente durch Pillen können allmählicher funktionieren, haben aber keine dieser Bedrohungen oder potenziellen Nebenwirkungen.

Resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung, die aus einer unsachgemäßen Handhabung von Abfall entstehen können.

This meets the concern that buyers can also have market power with potential negative effects upon competition.
Hierdurch soll der Erkenntnis Rechnung getragen werden, dass auch Abnehmer über Marktmacht mit potentiell nachteiligen Auswirkungen auf den Wettbewerb verfügen können.

Risk assessment deals with potential negative effects on health of humans, animals and the environment caused by genetically modified organisms and products made from them.
Die Risikobewertung befasst sich mit möglichen negativen Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier oder auf die Umwelt durch gentechnisch veränderte Organismen und daraus erzeugte Produkte.

By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will help prevent potential negative effects on the environment and human health.
Die richtige Entsorgung des Produkts hilft, natürliche Ressourcen zu erhalten und potenzielle negative Einflusse auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu vermeiden.

Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung, die aus einer unsachgemäßen Handhabung von Abfall entstehen können.

The Copenhagen Declaration identified the challenge of managing the process of globalisation so as to increase its benefits and mitigate its potential negative effects upon people.
In der Kopenhagener Erklärung wird die Steuerung des Globalisierungsprozesses im Sinne einer Mehrung seiner Vorteile und einer Abfederung seiner potenziell negativen Auswirkungen auf die Menschen als Herausforderung benannt.

Disposing it correctly will support environmental protection and will prevent any potential negative effects on human beings and the environment that could arise from inappropriate handling of these devices at the end of their service life.
Diese ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer Lebensdauer ergeben könnten.

Both aerobic activity and strength training have been noted to benefit in prevention and recovery of heart disease without the potential negative effects that result from medications.
Sowohl aerobe Aktivitäten und Krafttraining sind bekannt für eine wirkungsvolle Vorbeugung und Gesundung bei Herzkrankheiten und das ohne die potentiellen Nebenwirkungen pharmazeutischer Produkte.

By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will help prevent potential negative effects on the environment and human health that could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Durch die korrekte Entsorgung dieses Produkts helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu erhalten und möglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen, die sich andernfalls durch die nicht sachgerechte Abfallbehandlung in Zusammenhang mit diesem Produkt ergeben könnten.

By disposing of electrical and electronic equipment correctly, you will help save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment.
Durch ordnungsgemäße Entsorgung solcher Geräte leisten Sie einen Beitrag zur Einsparung wertvoller Rohstof fe und verhindern potenziell schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit der Allgemeinheit und die Umwelt.