What is the translation of " POWERFUL STATEMENT " in German?

• starke Aussage
• zum kraftvollen Statement
• kraftvolle Aussage
• kräftiges Statement

Examples of using Powerful statement in English and their translations into German

It's very simple but powerful statement.
Dies ist eine sehr einfache, aber starke Aussage.

Powerful statement, beautifully crafted.
Leistungsstarke Aussage, wunderschön gearbeiteten.

Has created their most cohesive and powerful statement to date.
Ihr schlüssigstes und kraftvollstes Statement ab.

Make a powerful statement about your business.
Machen Sie eine eindrucksvolle Aussage über Ihr Unternehmen.

But no coherent action or policy followed this powerful statement.
Doch folgte auf diese wuchtige Erklärung keine entsprechende Handlung oder Politik.

VIDEO SUGGESTION: Powerful Statements from World Leading Experts.
VIDEO: Aussagekräftige Statements von führenden Experten.

This was an impossible practice and a choreographer, but it was a powerful statement.
Dies war eine unmögliche Übung und ein Choreograf, aber es war eine kraftvolle Aussage.

Energetic, confident and a powerful statement of naturalness.
Energetisch, selbstbewusst und ein kräftiges Statement für Natürlichkeit.

This was a powerful statement; the Greeks believed that this meant the unburied soul could not enter the afterlife.
Das war eine kraftvolle Aussage; Die Griechen glaubten, dass dies bedeutete, dass die nicht begrabene Seele nicht ins Jenseits gehen konnte.

The statement, Love your enemy, is a more powerful statement than you have imagined.
Die Aussage'Liebe deinen Feind' ist eine machtvollere Erklärung, als ihr euch vorgestellt habt.

Make a bold, powerful statement with this stylish black EnergyBet T-shirt.
Gebe mit diesem stilvollen schwarzen EnergyBet T-Shirt eine mutige, starke Aussage ab.

This high-quality hoodie has'Energy' emblazoned in bold black text across the chest, making a powerful statement to everyone around you!
Dieser hochwertige Hoodie hat"Energy", die in fettem schwarzem Text über der Brust prangt und macht eine mächtige Aussage zu jedem um Sie herum!

It's Louise Bourgeois' powerful statement, and at the same time her mandate.
Es ist Louise Bourgeois' eindringliches Statement und gleichzeitig ein Auftrag.

Wild at Heart” brings together four major works recently produced by the artists, four autonomous, powerful statements which- as in the exhibition“Remind….
Wild at Heart« führt vier Hauptwerke neuerer Produktion der KünstlerInnen zusammen. Es sind vier eigenständige, kraftvolle Statements, die- wie in der Ausstellung»Remind….

This simple but powerful statement encapsulates the Manroland Sheetfed philosophy.
Diese einfache aber starke Aussage verkörpert die Manroland Sheetfed-Philosophie.

This workshop is intended to produce brief but powerful statements or recommendations from civil society.
Ziel dieses Workshops ist die Erarbeitung kurzer, aber aussagekräftiger Stellungnahmen oder Empfehlungen der Zivilgesellschaft.

Der Beitrag Powerful Statements from International Experts on how You can change the World for the Better erschien zuerst auf acTVism Munich.
Der Beitrag Starke Aussagen von internationalen Experten, wie Sie die Welt zum Besseren verändern können erschien zuerst auf acTVism Munich.

This signet ring becomes a powerful statement thanks to the relief of a star.
Dieser Siegelring wird durch das Relief eines Sterns zum kraftvollen Statement.

This powerful statement was not qualified with any information on the basis of the extrapolation, or the great uncertainties concerning global species richness estimates 2, 3.
Diese aussagekräftige Aussage wurde aufgrund der Extrapolation oder der großen Unsicherheiten hinsichtlich der Schätzung der weltweiten Artenvielfalt(2, 3) nicht qualifiziert.

This signet ring becomes a powerful statement thanks to the flat onyx centre stone.
Dieser Siegelring wird durch den flachen Onyx-Centerstein zum kraftvollen Statement.

It's a powerful statement, to allude that one can connect with divinity through Ayahuasca, but it's hardly a new point of view.
Es ist eine kraftvolle Aussage, darauf hinzuweisen, dass man sich durch Ayahuasca mit der Göttlichkeit verbinden kann, aber es ist kaum eine neue Sichtweise.

This signet ring becomes a powerful statement thanks to the imitation turquoise as a centre stone.
Dieser Siegelring wird durch den imitierten Türkis als Centerstein zum kraftvollen Statement.

That's such a powerful statement that, what if we did have the power to stand up to the dark?
Das ist so eine starke Aussage, denn: Was wenn wir die Kraft hätten, uns der Dunkelheit zu stellen?

In addition, it is, in general, a powerful statement on the themes of abuse of power, manipulation and repression.
Darüber hinaus ist sie jedoch generell ein starkes Statement zu den Themen Machtmissbrauch, Manipulation und Repression.

The psalmist makes a powerful statement here:"Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant" Psalm 119:76!
Der Psalmist gibt hier eine starke Erklärung ab:"Lass doch deine Gnade mir zum Trost sein nach deiner Zusage an deinen Knecht!

This unusually shaped signet ring becomes a powerful statement and a personal symbol of faith thanks to the relief of a classic cross.
Dieser außergewöhnlich geformte Siegelring wird durch das Relief eines klassischen Kreuzes zum kraftvollen Statement und zu einem persönlichen Symbol des Glaubens.

Zimmer produced a powerful statement“articulating the University's overarching commitment to free, robust, and uninhibited debate and deliberation among all members of the University's community.”.
Zimmer erzeugte eine starke Aussage„die übergeordnete Engagement der Universität zu artikulieren zu befreien, robust, und ungehemmt Debatte und Beratung unter allen Mitgliedern der Universität Gemeinschaft.“.

The Common European Asylum System is a powerful statement of our values, our respect for human dignity and our commitment to shared responsibility.
Das Gemeinsame Europäische Asylsystem ist ein starker Ausdruck unserer Werte, unserer Achtung der menschlichen Würde und unseres Engagements für eine Teilung der Verantwortung.

It needs to be eye-catching, with a powerful statement that draws interest and can lead potential students to the website or to contact them via the phone.
Er sollte ansprechend und mit einer starken Aussage sein, die das Interesse weckt und potenzielle Schüler zu einem Besuch der Website oder einer telefonischen Kontaktaufnahme bewegt.

But for the grace of God go I" is a powerful statement that is worth remembering, as without exception you have all spent lifetimes where your light has dimmed!
Es hätte auch mich erwischen können" ist ein kraftvolles Statement, das es wert ist, sich daran zu erinnern, denn ohne Ausnahme habt ihr Alle auch schon Lebenszeiten gelebt, in der euer LICHT getrübt war!