What is the translation of " PRACTICAL DIMENSION " in German?

• praktische Dimension

Examples of using Practical dimension in English and their translations into German

Low weight and practical dimensions.
Geringes Gewicht und eine handliche Abmessung.

With its practical dimensions, it fits into most of the high chair trays.
Mit seinen praktischen Maßen passt es in die meisten Hochstuhl-Tabletts.

The concept of sustainable development must be given a practical dimension.
Wir müssen dem Begriff der nachhaltigen Entwicklung eine praktische Dimension verleihen.

Practical dimensions for different column diameters and heights.
Baustellengerechte Abmessungen für unterschiedliche Säulendurchmesser und -höhen.

Rotary paper cutters have much more practical dimensions and are light-weight.
Scheibenschneider Der Scheibenschneider besticht durch praktische Abmessungen und geringes Gewicht.

Most participants expressed a preference for longer workshops with a strong practical dimension.
Die meisten Teilnehmer bevorzugten längere Workshops mit einer starken praktischen Dimension.

Views flow out and interlock with the practical dimension of our lives at many levels.
Ansichten breiten sich aus und verschränken sich mit den praktischen Dimensionen unseres Lebens auf vielen Ebenen.

This is a trifle on the large side. Now, here is a stone of more practical dimensions.
Natürlich ist er ein bisschen zu groß, aber hier ist ein Stein von eher praktischen Ausmaßen.

There needs to be a practical dimension to this European Year for Combating Poverty and Social Exclusion.
Dieses Europäische Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung braucht eine praktische Dimension.

Knowledge transfer is complemented by the creative and practical dimension of craftsmanship.
Die Wissensvermittlung wird dabei um die kreative und praktische Dimension des Handwerks ergänzt.

Thanks to its practical dimensions of 10 cm x 9 cm, the device is so compact that it can be used anywhere on the go.
Dank seiner praktischen Maße von 10 cm x 9 cm ist das Gerät so kompakt, dass es überall unterwegs.

This right, this freedom, is enshrined in the Treaties. It is also contained in the Charter of Fundamental Rights, and has its own very practical dimensions.
Diese Rechte, die nicht nur in den Verträgen, sondern auch in der Grundrechtecharta verankert sind, besitzen eine ausgesprochen praktische Dimension.

Thanks to the practical dimensions and shapes they are exactly what you need to face your everyday life in style.
Dank ihre praktische Dimensionen und Formen, sind diese Taschen perfekte um Ihr Alltagsleben mit Stil anzugehen.

The in February 2015 newly established section of“International Political Economy of East Asia” deals with the analytical and practical dimension of national and regional policies in East Asia.
Die im Februar 2015 neu eingerichtete Sektion"Internationale Politische Ökonomie Ostasiens" beschäftigt sich mit der analytischen und praktischen Dimension nationaler und regionaler Politiken in Ostasien.

It has very practical dimensions and fits comfortably on the desk as well as on the windowsill in the kitchen.
Er hat sehr praktische Abmessungen und findet auf dem Schreibtisch ebenso wie auf der Fensterbank in der Küche bequem Platz.

Now we have before us, in development aid, a vast terrain in which the political project of a Europe based on common humanist values could finally find a practical dimension.
Nun haben wir aber mit der Entwicklungshilfe ein immenses Gebiet vor uns, innerhalb dessen das politische Vorhaben eines Europa, das auf die gemeinsamen Werte des Humanismus gegründet ist, endlich eine konkrete Dimension finden könnte.

Rinke victory was also a practical dimension- after each victory to the barracks Poles were brought extra helpings of soup.
Rinke Sieg war auch eine praktische Dimension- nach jedem Sieg der Kaserne Polen wurden extra Portionen Suppe bringen.

In that respect, we welcome and value the positive response of our Mediterranean Dialogue Partners to NATO's decision to upgrade substantially the Dialogue's political and practical dimensions.
In diesem Zusammenhang begrüßen und wertschätzen wir die positive Reaktion unserer Partner am Mittelmeerdialog auf die Entscheidung der NATO, die politische und praktische Dimension des Dialogs substantiell zu verbessern.

It will add a new practical dimension to the cooperation between stakeholders on anti-radicalisation.
Durch das Zentrum erhält die Zusammenarbeit zwischen den mit der Bekämpfung der Radikalisierung befassten Akteuren eine neue praxisbezogene Dimension.

You will have opportunities to learn beyond the classroom through political simulation exercises, field trips and specialist workshops creating new bridges between academic and practical dimensions of the field….
Sie haben die Möglichkeit, durch politische Simulationsübungen, Exkursionen und Fachworkshops über den Unterricht hinaus zu lernen und neue Brücken zwischen akademischen und praktischen Dimensionen des Feldes zu schaffen….

Our products can be produced in nearly any practical dimensions without there being a preference for standard heights or lengths.
Unsere Produkte können in fast allen praktikablen Abmessungen hergestellt werden, ohne dass bevorzugte Standardhöhen und -breiten gelten.

If we try to divise again this description also in the direction of a theoretical and a practical approach, it becomes rapidly clear, that the practical dimension of this insight is far more important.
Versucht man diese Beschreibung auch noch in der Richtung eines theoretischen und eines praktischen Ansatzes wieder zu dividieren, so wird es schnell klar, dass die praktische Dimension dieser Einsicht die weitaus wichtigere ist.

With a weight of just 300 g, practical dimensions and cable-free operation, it's ideal for examining children as well as bedridden, injured and disabled patients.
Mit nur 300 g, handlichen Abmessungen und kabellosem Betrieb ideal für die Untersuchung von Kindern, bettlägerigen, verletzten oder behinderten Patienten.

From the Faust maxi oven with its 90 cm width to the practical dimension of the Elettra Compact oven- barely 36 cm high- the ideal solution for any space-related need is always at hand.
Vom Maxi-Ofen Faust mit 90 cm Breite bis zu der praktischen Größe von Elettra Compact mit nur 36 cm Höhe, werden diese Backöfen jedem Platzbedarf gerecht.

We also look at the practical dimension of the school, its place in a history of finding justice, and its"casuistry", which does not easily fit into a history of system formation as a consequence of the scientification of law.
Dann richtet sich der Blick auf die praktische Dimension der Schule, auf ihren Platz in einer Geschichte der Rechtsfindung, auf ihre"Kasuistik", die nicht ohne weiteres in eine Geschichte der Systembildung als Folge der Verwissenschaftlichung von Recht passt.

Mr Craciun believed that the document should be given a practical dimension and that all the points of view which could be gathered from civil society would contribute to its enrichment.
Claudiu CRACIUN ist der Auffassung, dass dem Dokument eine praktische Dimension verliehen werden muss und dass alle Meinungen, die seitens der Zivilgesellschaft eingeholt werden könnten, dazu beitragen könnten, dieses Dokument zu bereichern.

The training course had a practical dimension enabling acquiring new skills in the atmosphere of mutual integration of representatives of 3 countries.
Der Ausbildungskurs hatte eine praktische Dimension, die es ermöglichte, neue Fähigkeiten in der Atmosphäre der gegenseitigen Integration von Vertretern aus drei Ländern zu erwerben.

There is always an unbridgeable gap between, on the one hand, the triggering of an impulse, in which the practical dimension of critique consists and on which its cognitive dimension ultimately depends, that is, the possibility of recognising something for what it is, and, on the other hand, the attempt to subordinate this impulse to a definite purpose.
Zwischen dem Auslösen eines Impulses, der die praktische Dimension von Kritik ausmacht und von dem noch ihre kognitive abhängt, das Erkennen von etwas, und dem Versuch, den Impuls einem bestimmten Zweck zu unterstellen, klafft stets eine unüberbrückbare Lücke.

Complementing these objectives with a practical dimension, the study will then identify good practices in Member States while taking into consideration their national contexts, and develop recommendations about the energy policy beyond 2014 for the EU institutions and for Members States, particularly with a view on the upcoming 2030 policy package.
Mit Blick auf die Erweiterung dieser Ziele um eine praktische Dimension werden ferner bewährte Verfahren in den Mitgliedsstaaten unter Berücksichtigung der jeweiligen nationalen Gegebenheiten ermittelt und an die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten gerichtete Empfehlungen für die Energiepolitik nach 2014 und insbesondere im Hinblick auf den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 ausgearbeitet.

You can gain unique insights into the practical dimensions of criminology through accredited work experience opportunities in a number of organisations.
Sie können in einer Reihe von Organisationen durch akkreditierte Berufserfahrung Chancen einzigartige Einblicke in die praktischen Dimensionen der Kriminologie gewinnen.

How to use "practical dimension" in a sentence

I was also struck by the practical dimension of Jesus’ compassion (34).

Education is the integration of the theoretical and practical dimension of learning.

And yet there is a practical dimension to engaging our city legacies.

For more information and practical dimension of publics that developed by thomas bernhard.

It has its practical dimension since it covers two complete EU budget periods.

The additional workshop/program from visiting facilities and a great practical dimension to it.

An elasticised waistline and pockets add a practical dimension to this otherwise simple style.

For the present, let’s move on to the practical dimension of this week’s post.

During our missions, we aim at providing a practical dimension to what we deliver.

Aidan, presentation the presentation guidelines and practical dimension of the university of south kavanagh.