What is the translation of " PRACTICES HAVE " in German?

• Praktiken haben
• Praxen haben
• Verfahren haben
• Verfahren müssen

Examples of using Practices have in English and their translations into German

Yes My practices have changed.
Ja Meine Praktiken haben sich verändert.

Call of Duty: Advanced Warfare takes place in a plausible future in which technological progress and today's military practices have converged with powerful consequences.
Call of Duty entwickelt: Erweiterte Warfare in einer plausiblen Zukunft, in der der technische Fortschritt und die heutigen militärischen Praktiken haben mit leistungsstarken consequences.

Many practices have a very busy phone line.
Viele Praxen haben eine sehr viel benutzte Telefonlinie.

Worker safety has long been a concern as well, and modern practices have significantly improved the safety in mines.
Auch die Sicherheit von Mitarbeitern ist seit langem ein Thema und moderne Verfahren haben die Sicherheit im Bergbau erheblich verbessert.

These practices have also to be scrutinised.
Auch diese Verfahren müssen einer genauen Untersuchung unterzogen werden.

Dental clinics and dental practices have very high specific requirements.
Zahnkliniken und zahnärztliche Praxen haben sehr spezifische Anforderungen.

Many practices have actually told that they have got more customers after deploying online booking.
Viele Praxen haben außerdem gesagt, dass Sie mehr Kunden bekommen haben, seitdem sie Onlinebuchungen anbieten.

Countries with established governance arrangements and practices have benefited from the engagement and mobilisation of stakeholders.
Länder mit etablierten Steuerungsmechanismen und ‑praktiken haben vom Engagement und der Mobilisierung der Akteure profitiert.

These practices have a significant financial impact overall.
Diese Praktiken haben insgesamt bedeutende finanzielle Auswirkungen.

As a result, many anticompetitive practices have cross border effects on trade between the EU and Switzerland.
Viele wettbewerbswidrige Praktiken haben infolgedessen grenzüberschreitende Auswirkungen auf den Handel zwischen der EU und der Schweiz.

These practices have elaborate mould designs and therefore long preheating times.
Diese Praktiken haben aufwändige Formkonstruktionen und lange Vorwärmzeiten zu Folge.

So projects and practices have already been learned during the studies.
So Projekte und Praktiken haben bereits während des Studiums gelernt.

These practices have already developed significantly, especially as regards, in addition to the social dialogue, technical standards, professional rules, social dialogue, services, consumers, energy saving and the environment5.
Diese Verfahren haben bereits eine beträchtliche Entwicklung genommen und betreffen, über den sozialen Dialog hinaus, insbesondere Bereiche wie technische Normung, Verhaltens kodizes für Berufsgruppen, Dienstleistungen, Verbraucherrechte, die Kennzeichnung von energiesparenden Geräten und Umweltschutz5.

In recent years, collaborative economy practices have been boosted substantially by the advent of the Internet and the proliferation of digital networks.
Durch das Internet und digitale Netzwerke haben Praktiken der kollaborativen Ökonomie in den letzten Jahren einen bemerkenswerten Auftrieb erfahren.

These practices have not only become common: they also detract from the integrity and transparency of the budgetary process.
Diese Praktiken sind nicht nur zu üblichen Verfahren geworden, sondern nehmen dem Haushaltsverfahren auch seine Integrität und Transparenz.

In recent years, collaborative economy practices have been boosted substantially by the advent of the Internet and the proliferation of digital networks.
VerbraucherrolleNeue Konsumpraktiken und Wandel der Verbraucherrolle Durch das Internet und digitale Netzwerke haben Praktiken der kollaborativen Ökonomie in den letzten Jahren einen bemerkenswerten Auftrieb erfahren.

These practices have the power to cleanse the subtle obscurations in one's mind-stream and thus bring about a certain degree of clairvoyance.
Diese Praxis hat die Kraft, die subtilen Verschleierungen in unserem Geist zu reinigen und so einen gewissen Grad von Klarsicht zu bewirken.

Agricultural practices have a wide variety of impacts on biodiversity.
Landwirtschaftliche Praktiken haben unterschiedlichste Auswirkungen auf die Biologische Vielfalt.

How many practices have you added to My doctrine, saying and believing that all you do is inspired or ordered by Me?
Wie viele Kulthandlungen habt ihr in meine Lehre eingeführt, wobei ihr sagt und glaubt, dass alles, was ihr getan habt, von Mir inspiriert und angeordnet worden sei?

European audiovisual practices have resulted in a pluralist media model built around a dual system.
Die europäischen audiovisuellen Praktiken haben zu einem pluralistischen Medienmodell geführt, das auf einem dualen System basiert.

Where unethical practices have become widespread and entrenched, conscientious advertisers may be called upon to make significant personal sacrifices to correct them.
Wo unsittliche Praktiken bereits weitverbreitet und fest eingewurzelt sind, kann das den gewissenhaften Werbemanagern beachtliche persönliche Opfer abverlangen.

These practices have also to be scrutinized.
Auch diese Verfahren müssen einer genauen Untersuchung unterzogen werden.

Even today, physiotherapy practices have numerous digital products at their disposal that have been designed to simplify their everyday work.
Die physiotherapeutische Praxis hat bereits heute eine große Auswahl an digitalen Produkten, die den Praxisalltag vereinfachen sollen.

These practices have shifted from infanticide, practiced for many decades, to"modern" techniques such as sex selective abortions.
Diese Praktiken haben sich von der früher häufiger auftretenden Kindestötung von weiblichem Neugeborenen inzwischen zu"modernen" Techniken, wie geschlechtsabhängigen Abtreibungen verschoben.

Education practices have thus gone ahead of policy-making and set up a platform for experimentation in European partnerships for the countries involved.
Auf diese Weise hat die Praxis im Bildungsbereich eine politische Entscheidung vorweggenommen und den beteiligten Ländern ein Versuchsfeld für die integrierte europäische Zusammenarbeit geboten.

National legislation and practices have led to disparities in the procedures applied and have created legal uncertainty regarding the rights of providers of port services and the duties of competent authorities.
Die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und Praktiken haben zu uneinheitlichen Verfahren und Rechtsunsicherheit hinsichtlich der Rechte von Hafendiensteanbietern und der Pflichten der zuständigen Behörden geführt.

Monsanto's aggressive patenting practices have also monopolised control over seed in ways that deny farmers control over their own harvest, going so far as to sue-and bankrupt- farmers for‘patent infringement.
Monsantos aggressive Patentpraktiken haben darüber hinaus die Kontrolle über Saatgut derart monopolisiert, dass Landwirten die Kontrolle über ihre eigene Ernte verwehrt wird, dies geht so weit, dass Landwirte wegen'Patentverletzungen' verklagt und in den Bankrott getrieben werden.

Two major changes in agricultural practices have, however, upset the equilibrium between agriculture and biodiversity in certain situations, namely the intensification of production and the under-utilisation of land see also Box 2.
Zwei bedeutende Veränderungen in der Art und Weise, wie Landwirtschaft betrieben wird, haben jedoch bewirkt, dass unter bestimmten Umständen das Gleichgewicht zwischen Landwirtschaft und biologischer Vielfalt erschüttert wurde, nämlich die Intensivierung der Erzeugung und die Unternutzung der Flächen siehe auch Kasten 2.

These practices have already developed significantly, especially as regards, in addition to the social dialogue, technical standards, professional rules, social dialogue, services, consumers, energy saving and the environment cf. the EESC Vever information report adopted in February 2005.
Diese Verfahren haben bereits eine beträchtliche Entwicklung genommen und betreffen, über den sozialen Dialog hinaus, insbesondere Bereiche wie technische Normung, Verhaltens kodizes für Berufsgruppen, Dienstleistungen, Verbraucherrechte, die Kennzeichnung von energiesparenden Geräten und Umweltschutz siehe dazu den vom EWSA im Februar 2005 verabschiedeten Informationsbericht Vever.