What is the translation of " PRIMACY " in German?

• Primat
• Vorrang
• Primacy
• Vorrangstellung
• Vorrangigkeit
• Vormachtstellung
• Vorrangs
• Primatskapelle

Examples of using Primacy in English and their translations into German

Direct effect- Primacy.
Unmittelbare Wirkung- Vorrang des Gemeinschaftsrechts.

Primacy of the role of the developing countries.
Vorrangige Rolle der Entwicklungsländer.

Where does Peter's primacy come from?
Woher kommt der Primat des Petrus?

The primacy of social rights over economic freedoms.
Priorität sozialer Rechte vor wirtschaftlichen Freiheiten.

Operates while connected to Primacy 2 or in standalone mode.
Verwendung mit Primacy 2 oder im autonomen Modus.

This automatically implies universal primacy.
Das bedeutet unweigerlich den universalen Primat.

The universal primacy of the bishop of Rome.
Den universalen Primat des Bischofs von Rom.

Let us not vie with them as to whom to give primacy.
Lasst uns mit ihnen nicht wetteifern, wem der Vorrang zu geben ist.

The question of the primacy concerns the doctrine of the faith.
Die Frage des Primats betrifft die Glaubenslehre.

Iran is a would-be imperial power that seeks regional primacy.
Der Iran ist eine imperialistische Macht, die in der Region die Vorherrschaft anstrebt.

For him, the Church had also known a universal primacy of a jure divino character.
Für ihn hat die Kirche einen universalen Primat göttlichen Rechts gekannt.

Primacy is adapted to printing in batches as it personalizes cards in record time.
Der Primacy ist ideal für die Serienproduktion, da er Farbkarten in Rekordzeit ausdruckt.

But it is a mistake to confuse primacy with empire.
Es ist allerdings falsch, Vormachtstellung mit einem Imperium zu verwechseln.

The primacy of French legal practice had survived the collapse of the Napoleonic ascendency.79.
Die Vorrang­stellung der französischen Rechtspraxis blieb also auch nach dem Zusammenbruch der Napoleonischen Herrschaft bestehen.79.

And, despite the growth of OTA's, they retained primacy in corporate bookings.
Und trotz des Wachstums der OTA behalten sie den Vorrang bei Firmenbuchungen.

The balance of monetary power in the world is changing with the dollar in danger of losing its primacy.
Das währungspolitische Kräfteverhältnis in der Welt verschiebt sich und der Dollar läuft Gefahr, seine Vormachtstellung einzubüßen.

To imagine a‘nation of translation' which enables the primacy of freedom and justice is, admittedly, tempting.
Die Vorstellung einer die Vorrangigkeit von Freiheit und Gerechtigkeit ermöglichenden‚Übersetzungsnation' ist zugegebenermaßen verlockend.

Primacy is available in single and dual-sided versions and is the ideal choice for printing and encoding cards in medium and large runs.
Mit seinen Modulen für ein- und zweiseitiges Drucken eignet sich der Primacy besonders für den Druck und die Kodierung von Karten für mittlere und große Serien.

Lenin defended the Marxist thesis of the primacy of the political struggle of the proletariat against the bourgeoisie.
Lenin begründete die These von der Vorrangigkeit des politischen Kampfes des Proletariats gegen die Bourgeoisie gegenüber dem ökonomischen….

Even in the Papal States recourse was made to this inhuman form of punishment, ignoring the primacy of mercy over justice.
Selbst im Kirchenstaat wurde auf diese unmenschliche Form der Strafe zurückgegriffen, unter Nichtbeachtung des Vorrangs der Barmherzigkeit vor der Gerechtigkeit.

It is essential that the primacy of the political process be reasserted and that local politicians take responsibility for that situation.
Es ist unerlässlich, dass die Vorrangstellung des politischen Prozesses erneut bekräftigt wird und lokale Politiker Verantwortung für diese Situation übernehmen.

Rousseau, on the other hand, a gifted amateur with a predilection for melodious Italian opera, denied that harmony deserved any such primacy in music.
Für Rousseau hingegen, einen begabten Musikliebhaber, der sich für die melodiöse italienische Oper begeistert, verdient die Harmonielehre keineswegs eine solche Vorrangstellung in der Musik.

The future framework decision will also help to strengthen the primacy of the law and the rule of law, and promote European integration.
Darüber hinaus wird der zukünftige Rahmenbeschluss zur Stärkung des Vorrangs des Rechts und des Rechtsstaates und zur Förderung des europäischen Aufbauwerks beitragen.

America's global primacy is directly dependent on how long and how effectively its preponderance on the Eurasian continent is sustained," he wrote.[1] 13.
Der Fortbestand der globalen Vormachtstellung Amerikas hängt unmittelbar davon ab, wie lange und wie effektiv es sich in Eurasien behaupten kann"[1], schrieb er.

These should reflect the principles of the primacy of Community law over national law and the primacy of the lex specialis over the lex generalis.
Darin müssten die Grundsätze des Vorrangs des Gemeinschaftsrechts und des Vorrangs der lex specialis vor der allgemeinen Norm berücksichtigt werden.

Evolis Zenius, Primacy, Primacy Lamination, Avansia and Quantum card printers are delivered with cardPresso software, the ultimate tool for professional card design.
Die Evolis Zenius, Primacy, Primacy Lamination, Avnasia und Quantum Kartendrucker enthalten cardPresso- Software, das ideale Hilfsmittel für professionelles Kartendesign.

The club receptions are equipped with a Primacy double-face printer, which can be accessed from all workstations thanks to its ethernet port.
Der Empfangsbereich von Sportanlagen ist mit dem zweiseitigen Kartendrucker Primacy ausgestattet, der dank seines Ethernet -Anschlusses von allen Computern aus bedient werden kann.

Consistency of marking: the Primacy printer ensures the same level of quality and the same positioning of the marking on every card, even for large volumes.
Einheitliche Markierung: Der Primacy -Drucker ermöglicht die gleiche Qualität und Positionierung der Markierung von der ersten bis zur letzten Karte, auch bei großen Mengen.

All the cardPresso editions have been tested with Zenius, Primacy and Quantum card printers and encoders, thus ensuring a perfect compatibility between your hardware and software equipment.
Alle cardPresso-Editionen wurden mit Kartendruckern und Codierern von Zenius, Primacy und Quantum getestet, um eine perfekte Kompatibilität zwischen Hard- und Software zu gewährleisten.

The operators confirm that Zenius and Primacy are user-friendly in terms of both use and maintenance reloading cards, ribbons, cleaning alerts, etc.
Die Bediener bestätigen, dass Zenius und Primacy sowohl beim Betrieb als auch bei der Wartung bedienerfreundlich sind Neuladen von Karten, Bänder, Reinigungsalarme usw.