Translation of "primacy" in Russian

Results: 215, Time: 0.0211

приоритет примат верховенство первенство преимущественную силу главенство главенствующую роль приоритетное значение преимущественное право преобладающую силу

Examples of Primacy in a Sentence

Primacy of the Tribunal and State.
Приоритет Трибунала и невыполнение обязательств.
Primacy or complementarity.
Примат или взаимодополняемость.
Primacy of the Tribunal. 87- 89 27.
Верховенство Трибунала.
Primacy should be given to implementing mandatory Security Council decisions.
Приоритетное значение должно иметь осуществление обязательных решений Совета Безопасности.
Primacy of the Tribunal and State non-compliance.
Приоритет Трибунала и невыполнение обязательств государствами.
Primacy of CEDAW established in certain land mark cases.
Примат положений КЛДЖ установлен рядом прецедентных судебных решений.
They express the unconditional primacy of legality.
Они выражают безусловный приоритет законности.
That is, the political has absolute primacy.
Таким образом, налицо абсолютный примат политического элемента.
Primacy of international treaties.
Приоритет международных договоров.
Primacy of international law over domestic law 45 10.
Преимущественная сила международного права перед внутренним.
ICTR also has primacy over national courts.
МУТР также обладает приматом над национальными судами.
Exercise by the Tribunal of its primacy over.
Осуществление Трибуналом своего приоритета над.
Primacy card printers are easy to use and install.
Карточные принтеры Primacy легко установить и использовать.
The Polish law gives primacy in raising children to their own family.
Польское законодательство отдает предпочтение воспитанию детей в их собственной семье.
No, no primacy there.
Нет, тут нет первичности.
The solution: Evolis Primacy and Securion print 500 cards per month.
Принтеры Evolis Primacy и Securion печатают 500 карт в месяц.
The solution: Evolis Primacy for instant issuance on site.
Решение: Evolis Primacy для мгновенного выпуска билетов на месте.
Primacy of political interests in the implementation of export controls;
Приоритетность политических интересов в осуществлении экспортного контроля;
Fire Red color only for Zenius and Primacy.
Алый цвет только для принтеров Zenius и Primacy.
The solution: Evolis Primacy for decentralized printing.
Решение: принтер Evolis Primacy для децентрализованной печати.
Article 31 of the Constitution gives primacy to the formal justice system over traditional practices.
В статье 31 Конституции приоритет отдается официальной системе отправления правосудия по сравнению с традиционной практикой.
President, in terms of importance, no other issue can claim primacy over nuclear disarmament.
Если говорить о важности, то на примат над ядерным разоружением не может притязать никакая другая проблема.
The International Tribunal for Rwanda shall have primacy over the national courts of all States.
Международный трибунал по Руанде имеет верховенство над национальными судами всех государств.
In what way is primacy of dignity tied to the center of the empire?
Насколько первенство чести вообще привязано к центру империи?
The Covenant should have primacy over national law, particularly since the State party had ratified the Covenant without reservation.
Пакт должен иметь преимущественную силу над нормами национального права, особенно с учетом того, что государство- участник ратифицировало Пакт без оговорок.
The law allows the Tribunal to monitor trials and recognizes the tribunal's primacy and right to recall the transferred case.
Закон позволяет Трибуналу контролировать судебные процессы и признает главенство и право Трибунала отозвать назад переданное дело.
In Cyprus, the Convention had primacy over domestic law.
На Кипре положения Конвенции имеют приоритетное значение по сравнению с национальным законодательством.
The traditional primacy of nature study needs to be balanced by the study of social sciences and humanities.
Традиционный приоритет изучения природы должен уравновешиваться изучением общественных и гуманитарных наук.
There is no primacy of the right of freedom of speech over the general personal rights which afford protection from false claims.
Там нет примат права на свободу слова над общими личными правами, обеспечивающие защиту от ложных претензий.
Albania acceded to a high number of international and regional human rights instruments with direct applicability and primacy over domestic laws.
Албания присоединилась ко многим международным и региональным правозащитным договорам, имеющим прямое применение и верховенство над нормами внутреннего законодательства.

Results: 215, Time: 0.0211

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Primacy" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More