What is the translation of " PRISON TERM " in German?

• Haftstrafe
• Gefängnisstrafe
• Haftzeit
• Haft
• Freiheitsstrafe
• die Gefängniszeit
• Freiheitsentzug
• Gefängnishaft

Examples of using Prison term in English and their translations into German

But a prison term in Leavenworth is.
Aber eine Gefängnisstrafe in Leavenworth schon.

Ms. Lu was given a two-year prison term.
Frau Lu erhielt eine zweijährige Gefängnisstrafe.

A prison term kept Brown inactive for much of the 60s.
Eine Gefängnisstrafe hielt Brown für einen Großteil der 60er Jahre inaktiv.

For the theft he received a 12-month prison term.
Für seinen Diebstahl erhielt er eine zwölfmonatige Gefängnisstrafe.

A petition for converting the prison term to a fine was successful.
Ein Gesuch, die Haftstrafe in eine Geldbuße umzuwandeln, hatte Erfolg.

He was convicted of Kercher's murder and is serving a year prison term.
Er wurde von Kercher Mordes verurteilt und ein Jahr Haft dient.

He was sentenced to a twelve-year prison term in the beginning of 2004.
Anfang 2004 verurteilte man ihn zu einer zwölfjährigen Haftstrafe.

During roll call, five days were added to their prison term.
Beim Namensaufruf riefen, wurden ihnen fünf Tage zu ihrer Haftzeit hinzugefügt.

Hot work will melt away your prison term!", poster, Moscow-Volga Canal, 1935.
Durch heiße Arbeit schmilzt Deine Haftzeit!“, Plakat, Moskwa-Wolga-Kanal, 1935.

In July 2002, the Court sentenced Engel to a suspended 7-year prison term.
Im Juli 2002 verurteilte ihn das Landesgericht zu sieben Jahren Haft.

He could face a prison term of six to ten years simply for practicing his faith.
Ihm droht eine Freiheitsstrafe von sechs bis zehn Jahren, nur weil er seinen Glauben ausübte.

The Rockwells are as much a part of my prison term as anyone.
Die Rockwells sind ein Teil meiner Haft, wie jeder andere.

Her three-year prison term at a forced labour camp was scheduled to end in April 2008.
Ihre gesetzwidrige, dreijährige Haftstrafe in einem Zwangsarbeitslager ging Ende April 2008 zu Ende.

You are here: Home Archive Israel Third prison term for conscien….
Sie befinden sich hier: Home Archiv Israel Dritte Haftstrafe für Verweige….

Israel: Third prison term for conscientious objector Shir Regev-Call for letters of support… more.
Israel: Dritte Haftstrafe für Verweigerer Shir Regev -Aufruf zu Solidaritätsschreiben… mehr.

Ms. Men Hongfen was sentenced to a four-year prison term in January 2011.
Men Hongfen wurde im Januar 2011 zu einer 4-jährigen Haft verurteilt.

His five-year prison term will end on October 15th, when he supposedly will be released and will be free to go home.
Seine fünfjährige Haftzeit endet am 15. Oktober- dann soll er angeblich freigelassen werden und nach Hause gehen dürfen.

Changsha County Court sentenced Ms. Tan to a three-year prison term.
Das Bezirksgericht Changsha verurteilte Fr. Tan zu einer dreijährigen Haftstrafe.

They sentenced her to a four-year prison term and detained her in Shanghai Women's Prison..
Sie verurteilten sie illegal zu einer vierjährigen Haftstrafe und sperrten sie im Frauengefängnis Shanghai ein.

Dafa practitioner Mr. Wu Liantie was sentenced to an eleven year prison term.
Wu Liantie wurde unrechtmäßig zu einer elfjährigen Haftstrafe verurteilt.

After he had served the prison term, he was taken into"protective custody at the Fuhlsbüttel concentration camp in 1942.
Nach Verbüßung der Haftstrafe wurde er 1942 zunächst als"Schutzhäftling" in das Konzentrationslager Fuhlsbüttel eingewiesen.

The diplomatic immunity granted to him by his office ended his prison term.
Die durch das Landtagsmandat gewonnene parlamentarische Immunität beendete seine Festungshaft.

When Karl May returned home on November 2, 1868 after serving prison term at Zwickau, he was told about the death of his grandmother.
Als Karl May am 2. November 1868 nach dem Verbüßen der Gefängnisstrafe in Zwickau nach Hause zurückkehrte, wurde ihm vom Tod seiner Großmutter berichtet.

I was arrested in 2000 and sentenced to a 3-year prison term.
Im Jahre 2000 wurde ich verhaftet und ohne rechtliche Grundlage zu einer dreijährigen Gefängnisstrafe verurteilt.

Heinrich Bode served the prison term in a Hamburg penal institution until 12 Apr. 1938; a petition for clemency submitted during this time was not approved.
Heinrich Bode verbüßte die Gefängnisstrafe in einer Hamburger Strafanstalt bis zum 12. April 1938, ein zwischenzeitlich gestelltes Gnadengesuch wurde nicht befürwortet.

A lifer who was only in the third grade at the start of his prison term and today has three degrees.
Ein lifer, die nur in der dritten Klasse zu Beginn seiner Haftzeit und heute war drei Grad.

A 63-year-old man in Shenyang City died three weeks after finishing his three-year prison term.
Herr Lu Yuanfeng aus der Stadt Shenyang starb drei Wochen nach Beendigung seiner dreijährigen Haftstrafe.

In 2002, Ms. Yang Yongping was sentenced to a three-year prison term in the Heilongjiang Provincial Women's Prison, where she was persecuted because of her Falun Gong practice.
Im Jahr 2002 wurde Frau Yang Yongping rechtswidrig zu einer dreijährigen Gefängnisstrafe im Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang verurteilt und gefoltert, weil sie Falun Gong praktizierte.

ICTY Statute: persecutions on political, racial and religious grounds, murder and other inhumane acts and sentenced him to a prison term of 25 years.
Des ICTY-Statuts: Verfolgung aus politischen, rassischen und religiösen Gründen, Mord und andere unmenschliche Handlungen und verurteilte ihn zu einer Freiheitsstrafe von 25 Jahren.

Officers from the Chengan County Police Bureau sentenced Mr. Gao to an eighteen-month prison term without notifying the family on October 9th.
Beamte des Polizeibüros im Bezirk Chengan verurteilten Herrn Gao zu einer 18-monatigen Haftstrafe, ohne am 09. Oktober seine Familie darüber zu benachrichtigen.