What is the translation of " PRISON TERM " in Serbian?

• zatvorsku kaznu
• zatvorske kazne
• затворске казне
• затворску казну

Examples of using Prison term in English and their translations into Serbian

Prison terms.
Zatvorske kazne.

Many of them were sentenced to long prison terms.
Mnogi od njih su osuđeni na zatvorske kazne.

A prison term of up to 20 years.
Затворске казне до 20 година.

Felicity Huffman begins her two-week prison term.
Felicity Huffman počela da služi dvonedeljnu zatvorsku kaznu.

Two prison terms for alcohol-related violence.
Dvije zatvorske kazne za uzrokovana alkoholom nasilja.

One of them actually showed up to do his prison term.
Jedan od njih je, zapravo, poslat na izdržavanje zatvorske kazne.

We can get you one on your prison term if you tell us where you got this bag.
Mi ti možemo dati jedan na zatvorsku kaznu ako nam kažeš odaklet ti ove torbe.

They say if the accused are convicted, they should receive long prison terms.
Oni tvrde da bi okrivljenicima, ukoliko budu osuđeni, trebalo izreći duže zatvorske kazne.

In US- Man freed after 36-year prison term for stealing $50.
САД/ Пуштен на слободу након 36 година затворске казне због 50 долара.

Under Swedish law, Plavsic was eligible for release after serving two-thirds of her prison term.
Prema švedskom zakonu, Plavšićeva je stekla pravo da bude puštena na slobodu nakon što je izdržala dve trećine svoje zatvorske kazne.

Mandic is currently serving a nine-year prison term for abuse of office and forgery.
Mandić trenutno izdržava devetogodišnju zatvorsku kaznu zbog zloupotrebe položaja i falsifikovanja.

Dismissing his appeal and quashing his acquittal, the Appeals Chamber decided on Tuesday to increase his prison term to 17 years.
Odbacujući njegovu žalbu i poništavajući oslobađanje od optužbi, Žalbeno veće odlučilo je u utorak da mu povisi zatvorsku kaznu na 17 godina.

Fujimori served 12 years of a 25-year prison term on charges of corruption and human rights abuse.
Fudžimori služi zatvorsku kaznu od 25 godina zbog optužbi za kršenje ljudskih prava i korupciju.

Haradinaj and co-defendant Idriz Balaj were acquitted of all war crimes charges, while the third co-defendant, Lahi Brahimaj, received a six-year prison term.
Haradinaj i drugi optuženi Idriz Balaj oslobođeni su svih optužbi za ratne zločine, dok je trećem optuženom Lahimu Brahimaju izrečena šestogodišnja zatvorska kazna.

The most recent sentences, which included a 10-year prison term, were handed down on Friday.
Најновије казне, које укључују десетогодишњу затворску казну, изречене су у петак.

Prosecutors had sought a two-year prison term, alleging that he tried to improperly influence former Economy Minister Dritan Prifti over the tender.
Tužilaštvo je tražilo dvogodišnju zatvorsku kaznu, tvrdeći da je on pokušao nedopušteno da utiče na bivšeg ministra ekonomije Dritana Priftija oko tog tendera.

If extradited to the United States, Assange may face a 175-year prison term for computer hacking.
Ukoliko bude izručen SAD, Asanžu preti zatvorska kazna od 175 godina zbog hakovanja kompjutera.

The former officer is currently serving a 12-year prison term in Croatia for a different case related to the killings of 50 Serb civilians during the war.
Bivši oficir trenutno izdržava 12-godišnju zatvorsku kaznu u Hrvatskoj za drugi slučaj u vezi sa ubistvom 50 srpskih civila tokom rata.

After the Genoa incident Bogdanov was kept in an Italian prison for several months, before being transferred to Serbia, where another prison term was awaiting him for a separate incident.
После инцидента у Ђенови, Богданов је провео неколико месеци у талијанском затвору пре него што је изручен Србији, где га је због другог инцидента чекала затворска казна.

Fats, handcuffed, arrives to start prison term… on tip supplied T-men by Legs Wheeler.
Debeli, sa lisicama na rukama, stiže na odsluženje zatvorske kazne… na osnovu dojave koju je poreskoj upravi poslao Legs Viler.

In 2006, a prison term of nearly five years was handed down to Jeanson James Ancheta, who created hundreds of zombie computers to do his bidding via giant bot networks or botnets.
Године, затворска казна од скоро пет година је изречена у Џенсон Џејмс Анчети, који је створио стотине зомби рачунара да обављају своје наредбе преко џиновских ботовских мрежа или ботнета.

His successor, Park Geun-hye, is also serving a 33-year prison term over a separate corruption scandal.
Njegova konzervativna naslednica Park Geun-hje služi zatvorsku kaznu od 33 godine, zbog korupcionaškog skandala.

The prosecution, which initially sought an 18-year prison term for Oric, also appealed the 2006 verdict, but none of its grounds for appeal was allowed, as it had failed to provide any additional evidence to that already assessed during the trial.
Tužilaštvo, koje je prvobitno tražilo 18-godišnju zatvorsku kaznu za Orića, takođe se žalilo na presudu iz 2006, ali nijedna osnova žalbe nije odobrena, s obzirom da tužilaštvo nije pružilo nikakve dodatne dokaze pored onih već razmotrenih tokom suđenja.

His conservative successor Park Geun-hye is serving a 33-year prison term over a separate corruption scandal.
Njegova konzervativna naslednica Park Geun-hje služi zatvorsku kaznu od 33 godine, zbog korupcionaškog skandala.

While prosecutors had sought an eight-year prison term for each, the regional court in Kyustendil cleared them of all charges at the end of their trial in early November.
Tužioci su tražili osmogodišnje zatvorske kazne za svakog od njih, a regionalni sud u Ćustendilu oslobodio ih je svih optužbi na kraju suđenja početkom novembra.

Luiz Inácio"Lula" da Silva, who was Brazil's leader from 2003 to 2010, is now serving a 12-year prison term on charges of corruption and money laundering.
Луис Ињацио" Лула" да Силва, који је био председник Бразила од 2003. до 2010. године, сада служи 12-годишњу затворску казну због оптужби за корупцију и прање новца.

After spending 42 days undergoing psychiatric evaluation in prison in preparation for sentencing, Polanski, who had expected to be put on probation, fled to Paris after learning that the judge planned to reject his plea deal and impose a prison term.[9].
Након 42 дана проведених у психијатријској процени у затвору у припреми за изрицање казне, Полански, који је очекивао да ће бити осуђен на пробни рок, побегао је у Париз након што је сазнао да судија планира да изрекне затворску казну.[ 10].

In 2006, he was transferred to Serbia for the remainder of the prison term.[21] He was released by Serbian authorities in 2008.
Године је испоручен Србији ради одслужења остатка затворске казне. Српске власти су га пустиле на слободу 2008. године.

In 2006, a prison term of nearly five years was handed down to Jeanson James Ancheta, who created hundreds of zombie computers to do his bidding via giant bot networks or botnets.[8] He then sold the botnets to the highest bidder who in turn used them for Denial-of-service(DoS) attacks.[9].
Године, затворска казна од скоро пет година је изречена у Џенсон Џејмс Анчети, који је створио стотине зомби рачунара да обављају своје наредбе преко џиновских ботовских мрежа или ботнета. Он је затим продао бот мреже понуђачу који је дао највишу понуду који их је заузврат користио за DoS нападе.[ 9].

Only a month after, in April 2004, Moldovan Members of the Parliament unanimously voted to exclude article 170 from the country's Penal Code which stipulated a prison term of up to five years for libel.
Samo mesec dana nakon toga, u aprilu 2004., poslanici su u moldavskom Parlamentu jednoglasno su izglasali brisanje člana 170 iz Krivičnog zakonika koji je prevideo zatvorsku kaznu do pet godina za klevetu.