What is the translation of " PROBLEM ZONES " in German?

• Problemzonen

Examples of using Problem zones in English and their translations into German

To apply olive oil on problem zones.
Das Olivenöl auf die Problemzonen aufzutragen.

Female problem zones are tightened, and men build up attractive muscles.
Weibliche Problemzonen werden gestrafft und Männer bauen attraktive Muskeln auf.

The meniscus is one of the knee's problem zones.
Der Meniskus gehört zu den Problemzonen im Knie.

It works intensively on problem zones and gives the body new shape.
Arbeitet intensiv an den Problemzonen und formt die Figur neu.

The Cellulite Massager AC 850 looks after smaller problem zones.
Um die kleineren Problemzonen kümmert sich das Cellulite Massagegerät AC 850.

Skin in problem zones is cleared and matted, and its color is leveled.
Die Haut in den Problemzonen wird und matirujetsja gereinigt, und ihre Farbe wird gleich.

This class allows you to both fight your problem zones or just stay fit.
Hier kannst du deinen Problemzonen den Kampf ansagen, oder dich einfach nur fit halten.

Problem zones- such as thighs, abdomen, buttocks and upper arms- are deliberately tightened.
Problemzonen- wie Oberschenkel, Bauch, Gesäß und Oberarme- werden gezielt gestrafft.

The received mix needs to be applied on a body in problem zones.
Die bekommene Mischung muss man auf den Körper in den Problemzonen auftragen.

Re-thinking is the order of the day: not the problem zones decide about your appearance, but your proportions.
Umdenken ist angesagt: Nicht die Problemzonen entscheiden über Dein Aussehen, sondern Ihre Proportionen.

Chocolate masks apply not on all body, but only on problem zones.
Die Schokoladenmasken tragen nicht auf den ganzen Körper, und nur auf die Problemzonen auf.

The patients looked gaunt, but in problem zones such as the belly or the pelvis they had only reduced a little.
Die Patienten sahen eingefallen aus, an den Problemzonen wie Bauch oder Becken hatten sie jedoch nur wenig abgenommen.

And it means that new deposits will not appear in once problem zones any more.
Und es bedeutet, dass die neuen Ablagerungen in den einst Problemzonen nicht mehr erscheinen werden.

It will correct a silhouette, will hide problem zones of a back and stomach, and also will raise a breast.
Es wird die Silhouette korrigieren, wird die Problemzonen des Rückens und des Bauches verbergen, sowie wird die Brust aufheben.

The application promotes blood flow, relaxes the muscles, alleviates pain and loosens problem zones.
Die Anwendung fördert die Durchblutung, entspannt die Muskulatur, lindert Schmerzen und löst Problemzonen.

The connective tissue in problem zones is perfectly prepared using a herbal extract and heat treatment based on Kneipp methods.
Das Bindegewebe an den Problemzonen wird mit einem Kräuterauszug und einer Wärmeanwendung nach Kneipp optimal vorbereitet.

Fight against heat-spots and rashes(active agents for problem zones are a part of cream);
Der Kampf mit pryschtschikami und wyssypanijami(zum Bestand der Creme gehört die aktiven Stoffe für die Problemzonen);

Innovative active substances combat problem zones and guarantee a beautifully shaped silhouette with noticeably lifted contours.
Innovative Wirkstoffe bekämpfen die Problemzonen und garantieren eine formschöne Sil-houette mit spürbar strafferen Konturen.

A safe and efficient method for firmer skin without surgical intervention- also for small problem zones such as knees or upper arms.
Behandlungen+ Environ Body Care Ein sicheres und effektives Verfahren zur Hautstraffung ohne chirurgischen Eingriff- auch für kleine Problemzonen wie Knie oder Oberarme geeignet.

The concept aims directly at problem zones(abdomen, legs, arms, buttocks) and offers support in maintaining and improving your shape.
Das Konzept zielt direkt auf die Problemzonen(Bauch, Beine, Arme, Po) und unterstützt Sie bei der Erhaltung und Verbesserung Ihrer Figur.

Combine a relaxing holiday at the Sonnenhof with the treatment of those problem zones which have always disturbed and annoyed you.
Verbinden Sie entspannte Urlaubstage im Sonnenhof mit der Behandlung von Problemzonen, die Sie schon immer gestört haben.

My problem zones are my bottom and my legs, so I try to put a focus on that part in my workout routine, for example when I mix pilates and yoga exercises.
Meine Problemzonen sind übrigens an Po und Oberschenkeln(Stichwort Dellen, uhuu), deshalb mache ich dafür besonders viele Übungen, die ich mir aus meinen Pilates- und Yogastunden zusammengesammelt habe.

With these Mobile Units, it is possible to treat any"problem zones" effectively without giving unnecessary treatment to the surrounding areas.
Mit diesen Mobile Units ist es möglich, jede„Problemzone" effektiv zu behandeln, ohne angrenzenden Bereichen unnötigerweise eine Behandlung zukommen zu lassen.

Bandages saturated with effective natural substances, caffeine and alkaline salts are wrapped tightly around the problem zones stomach, legs, bottom and upper arms.
Mit effektiven Natursubstanzen, Koffein undBasensalzen getränkten Bandagen werden die Problemzonen Bauch, Beine, Po sowie Oberarme straff gewickelt.

At single places or(with older constructions) also extensive along these problem zones is to calculate with a direct layer of heat insulation 4- 6 cms.
An einzelnen Stellen oder(bei älteren Bauten) auch großflächig entlang dieser Problemzonen ist mit einer direkten Schicht Wärmedämmung(4- 6 cm) zu rechnen.

The crushed plant seeds which are filled in with boiled water and welded to a condition of liquid porridge apply and to fight against cellulitis, rubbing with them problem zones.
Die verflachten Samen der Pflanze, die überfluteten mit dem kochenden Wasser und bis zum Zustand des flüssigen Breies geschweißt sind, verwenden und für den Kampf mit der Zellulitis, sie die Problemzonen reibend.

The unique nozzle with special massage rollers masses problem zones hips, buttocks, a stomach, calves.
Der einzigartige Aufsatz mit speziell massaschnymi von den Werbefilmen massirujet die Problemzonen der Schenkel, das Gesäß, den Bauch, des Kaviars.

At a choice of physical activities it is important to consider not only personal preferences, but also the problem zones needing correction.
Bei der Auswahl der physischen Belastungen ist es wichtig, nicht nur die persönlichen Präferenzen, sondern auch die Problemzonen, die Bedürftigen in der Korrektion zu berücksichtigen.

The resulting intensive use should ideally refer to the entire sales area, the so-called"dead corners" or other problem zones, that are less frequented have tob e excluded via customer control systems.
Die dadurch erreichte intensive Nutzung sollte sich im Idealfall auf die gesamte Verkaufsfläche beziehen, sogenannte„tote Ecken" oder andere Problemzonen, die weniger frequentiert werden, gilt es mittels Kundenleitsystem auszuschließen.

It is correct to gather in a stomach- it is a task rather difficult, after all as it is known the stomach belongs to problem zones which most difficultly give in to"adjustment.
Es ist richtig, den Bauch zu entfernen ist eine Aufgabe genug kompliziert, doch verhält sich wie bekannt der Bauch zu den Problemzonen, die am meisten"der Korrektur" schwieriger nachgeben.