What is the translation of " PROBLEMZONE " in English?

• problem zone
• problem area

Examples of using Problemzone in German and their translations into English

Es beseitigt auch die Problemzonen Ihrer Haut.
It also smoothes out your skin in problem areas.

Bremens Problemzone ist auch in dieser Saison die Defensive.
One problem of Bremen in this season is the defence again.

Können sie als Shapewear Problemzonen geschickt kaschieren.
As shapewear they can skillfully conceal problematic areas.

Die abgeflachten Ränder unterstützen zusätzlich den guten Sitz auch an Problemzonen.
The flattened edges help with this, even in problematic zones.

Ich sage nicht Problemzone sondern Lösungszone.
I don't say problem zone but solution zone..

Problemzone der Mannschaft ist- national wie international und zu Hause wie auswärts- die Defensive.
The team's problem area- nationally and internationally- is their defense.

Arbeitet intensiv an den Problemzonen und formt die Figur neu.
It works intensively on problem zones and gives the body new shape.

Insgesamt sah es ganz ordentlich aus, der Samstagnachmittag auf 40m bleibt aber die Problemzone.
Overall situation looked reasonable, but 40m remains the problemzone during Saturday afternoon/evening.

Lily findet, Problemzonen können ganz schön sexy sein.
Lily thinks that imperfections can be quite sexy.

Mithilfe des iglidur® Tribo-Tapes wurde die Problemzone der Maschine beseitigt.
The problem zone of the machine was eliminated with the aid of iglidur® Tribo-Tape.

Für welche Problemzonen eignet sich die Injektions-Lipolyse?
What problematic areas is injection-lipolysis adequate for?

Sorgenfreie Beleuchtung auch in Problemzonen dank Gasdichtheit.
Carefree lighting also in problematic zones thanks to the luminaires being gas-proof.

Weibliche Problemzonen werden gestrafft und Männer bauen attraktive Muskeln auf.
Female problem zones are tightened, and men build up attractive muscles.

Diese absolut trendige Longweste ist schnell übergezogen, hält herrlich warm und kaschiert ganz dezent die ein oder andere Problemzone.
These absolutely trendy long vest is quick to put on, keeps you warm and hides very discreetly in the one or other problem area.

Für den täglichen Abgang der Problemzonen Green Mama hat die Meerwasserpflanzen gewählt.
For daily care of the problem zones Green Mama chose seaweed.

Er ist zweimal so groß wie der CIT Face Roller, wodurch es einfacher und effizienter ist, die wichtigen Problemzonen des Körpers zu behandeln.
It is twice as wide as the CIT Face Roller with 400 needles, making it easier to treat major problem areas on your body and providing better results.

Hier kannst du deinen Problemzonen den Kampf ansagen, oder dich einfach nur fit halten.
This class allows you to both fight your problem zones or just stay fit.

Ein Plan: Als nächstes habe ich mir Aufwärmübungen zusammen gestellt, die speziell meine Problemzonen angehen und mich zu meinen Stretchingzielen führen.
A plan: Next, I put warm-up exercises together that specifically address my problem areas and support my stretching goals.

Spannungsfelder und Problemzonen im Forschungsalltag in Bezug auf RRI zu identifizieren und analysieren;
To identify and analyse tensions and problems in research practices with regard to RRI;

Für Erstbenutzer sollten Sie Wraps nicht länger als 30 Minuten auf Ihrer Problemzone tragen, da Ihre Haut empfindlich auf Inhaltsstoffe reagieren kann.
For first-time users, you should not wear wraps on your problem area for more than 30 minutes, as your skin can be sensitive to ingredients.

Je nachdem welche„Problemzone" Sie kaschieren möchten, eignet sich bestimmte figurformende Wäsche besser als andere.
Certain figure-forming lingerie is better than others depending on which"Problem Zone" you would like to conceal.

Mehr noch: Mit den Werkzeugen zur Analyse und Diagnose können wir sofort Fehlstellen und Problemzonen im Netz ermitteln und gezielt für Abhilfe sorgen.
What is more, thanks to the tools for analysis and diagnosis, we can immediately detect defects and problem areas in the network and provide targeted remedial action.

Dann ist nötig es obmoknut die Problemzone Handtuch und den Honig, die Wasserpflanze, das Öl oder den Ton aufzutragen.
Then it is necessary to dunk a problem zone a towel and to apply honey, seaweed, oil or clay.

Durch eine sehr hohe Kompressionswirkung erreicht man den Halt der Gelenke, eine hohe Stützwirkung und therapeutische Wärme, die Problemzonen abbaut und mildert.
A very high degree of compression stabilises the joints and provides a high level of support as well as a therapeutic heat that reduces and alleviates problem areas.

Umdenken ist angesagt: Nicht die Problemzonen entscheiden über Dein Aussehen, sondern Ihre Proportionen.
Re-thinking is the order of the day: not the problem zones decide about your appearance, but your proportions.

In der Figur als"der Apfel" heben sich der Bauch und die Schenkel heraus, deshalb es ist wichtig, das Kleid auszuwählen, das die Aufmerksamkeit von der Problemzone- des Bauches ablenken wird.
In a figure like"apple" the stomach and hips therefore it is important to pick up a dress which will distract attention from a problem zone- a stomach are allocated.

Den ONYCLIP ca. 1 Spangenbreite hinter der Problemzone auf den Nagel aufsetzen und mit dem Spatel in Kontakt bringen.
Attach the Onyclip to the nail approximal 1 Onyclip-width behind the problem area and establish contact with the help of the spatula.

Mit den Veränderungen in seiner größten Problemzone hat das gesamte Ruhrgebiet an ökologischer Qualität gewonnen, neue Wohn- und Freizeitqualität geschaffen und nach und nach auch die wirtschaftlichen Erfolge erzielt, die die IBA 1989 mit dem Konzept"Arbeiten im Park" angestoßen hatte.
With the changes in its biggest problem zone, the entire Ruhr region has gained ecological quality, created new residential and recreational quality, and also gradually achieved the economic successes that the IBA initiated in 1989 with the concept"Working in the park.

Diese One Size Shirts mit dem leichten Oversize Look verbergen geschickt kleine Problemzonen und ziehen mit den schicken Applikationen viele bewundernde Blicke auf sich.
These single-sized shirts with their slightly oversized look hide small problem areas and attract many an admiring glance with their chic applications.

Das Konzept zielt direkt auf die Problemzonen(Bauch, Beine, Arme, Po) und unterstützt Sie bei der Erhaltung und Verbesserung Ihrer Figur.
The concept aims directly at problem zones(abdomen, legs, arms, buttocks) and offers support in maintaining and improving your shape.