What is the translation of " PROBLEM AREAS " in German?

• Problembereiche
• Problemzonen
• Problemfelder
• Problemgebiete
• Problemstellen
• Problemkreise
• problematische Bereiche
• Problemregionen
• Problemlagen
• Problem Bereichen

Examples of using Problem areas in English and their translations into German

Problem areas.
Problematische Bereiche.

Especially in problem areas of the body e. g.
Insbesondere bei Problemzonen am Körper zBsp.

The NPAA identified two problem areas.
Dem NPAA zufolge gibt es zwei problematische Bereiche.

Rural problem areas(Objective 5b);
Ländliche Problemgebiete(Ziel 5b);

I think he's got some problem areas, too.
Er hat aber auch ein paar Problembereiche.

Apply to problem areas as needed and massage in.
Nach Bedarf auf die Problemzonen auftragen und einmassieren.

Performance testing to identify problem areas.
Leistungsprüfung zur Erkennung von Problembereichen.

The problem areas in North Rhine-Westphalia would be elsewhere.
Die Problemgebiete in Nordrhein-Westfalen lägen woanders.

Everyone gets to the age problem areas, and your Beetle!
Jeder bekommt mit dem Alter Problemstellen, auch Ihr Beetle!

This leads to complete neutralization of acne in problem areas.
Dies führt zu einer vollständigen Neutralisierung von Akne in den Problembereichen.

The regional policies and problem areas of the Community.
Die Regionalpolitik und die Problemregionen der Gemeinschaft.

Helps to prevent cellulite and smoothes the skin in problem areas.
Hilft Cellulite zu verhindern und glättet die Haut an den Problemzonen.

These styles conceal problem areas rather than highlighting them further.
Diese Passformen kaschieren Problemzonen und betonen sie nicht noch zusätzlich.

The attitudes and value orientations have to do with a number of problem areas.
Die Einstellungen und Wertorientierungen betreffen eine Reihe von Problemfeldern.

Which topics, problem areas and approaches are best suited, which less?
Welche Themen, Problemlagen und Lösungswege eignen sich besonders, welche weniger?

I would, however, like to point out four problem areas in the report.
Ich möchte jedoch auf vier Problembereiche in dem Bericht hinweisen.

Find and report problem areas to your clients right away with peace of mind.
Finden Sie Problembereiche in Ruhe, und melden Sie diese direkt an Ihre Kunden.

Once or twice daily, apply directly to problem areas and massage in gently.
Täglich 1-2 mal gezielt auf die Problemzonen auftragen und sanft einmassieren.

Three problem areas are of central importance for the Orthodox-Catholic dialogue.
Drei Fragekomplexe sind für den orthodox-katholischen Dialog von zentraler Bedeutung.

I would also like to highlight some problem areas in the Cashman report.
Ich möchte auch noch auf einige Problembereiche im Cashman-Bericht eingehen.

Special yoga asanas for the back enhance flexibility and strengthen problem areas.
Spezifische Yoga-Asanas für den Rücken ermöglichen mehr Flexibilität und Kraft in Problemzonen.

We will gladly inspect problem areas in production and eliminate problems..
Wir werden die Problemstellen in Ihrer Produktion prüfen und beseitigen.

They really make a cool silhouette and conceal problem areas on your tummy….
Sie machen wirklich eine coole Silhouette und kaschieren problematische Stellen am Bauch….

Application: apply to the problem areas of the skin, wrap with foil, leave to soak for 15 minutes.
Anwendung: auf die Problembereiche der Haut auftragen, mit Folie einwickeln, für 15 Minuten einwirken lassen.

Use any body scrub- Thoroughly clean the skin in problem areas.
Verwenden Sie einen beliebigen Körperpeeling- gründlich reinigen die Haut an den Problemzonen.

Professor Schulz tackles four problem areas of aquaculture in his research.
Professor Schulz widmet sich in seiner Forschungsarbeit vier Problemfeldern der Aquakultur.

Problem areas arise, in particular, from the increased amount of planning work in the early stages of a project and from the increased amount of training for the software to be used.
Problemfelder ergeben sich vor allen zunächst aus dem erhöhten Planungsaufwand der frühen Projektphasen und aus dem erhöhten Schulungsaufwand für die zu nutzende Software.

A number of New Beetle drivers know the problem areas on the original panels.
Zahlreiche New Beetle Fahrer kennen die Problemstellen an den originalen Blenden.

In the quest for more common ground in Europe, these problem areas must be eliminated.
Im Bestreben um mehr Gemeinsamkeiten in Europa müssen die Problemfelder beseitigt werden.

What is more, thanks to the tools for analysis and diagnosis, we can immediately detect defects and problem areas in the network and provide targeted remedial action.
Mehr noch: Mit den Werkzeugen zur Analyse und Diagnose können wir sofort Fehlstellen und Problemzonen im Netz ermitteln und gezielt für Abhilfe sorgen.

How to use "problem areas" in an English sentence

What Problem Areas Does CoolSculpting® Treat?

Which problem areas can VelaSmooth treat?

Problem areas need more frequent monitoring.

Likely problem areas are same problem.

Repair any problem areas before ordering.

Smaller problem areas are cleverly concealed.

Fix Problem Areas Fast with Aqueduct!

The usual problem areas are 1).

Spot treating problem areas works best.

How many problem areas are there?

How to use "problemfelder, problemzonen" in a German sentence

Ich würde es aber eher Problemfelder nennen.

Problemfelder werden definieren und der Fragebogen entwickelt.

Beseitigung von Problemzonen an Leder- und Fußballschuhen.

Dabei den Fokus auf Problemzonen legen.

Nehmen Sie Ihre individuellen Problemzonen in Angriff.

Wie lassen sich diese Problemzonen angehen?

Anwendung: Morgens auf die Problemzonen einmassieren.

Die Hotpants können vorhandene Problemzonen verdecken.

Dadurch werden auch kleinere Problemzonen kaschiert.

Problemfelder und Konsequenzen des Dienstleistungscharakter gastgewerbliche Leistungen3.3.