What is the translation of " PROCESS REQUIREMENTS " in German?

• Prozessanforderungen
• die anforderungen der beschichtungsprozesse
• verfahrenstechnischen Anforderungen
• Verfahrensanforderungen

Examples of using Process requirements in English and their translations into German

Explain process requirements and obtain required information;
Erklärung von Prozessanforderungen und Erhaltung benötigter Information;

Achieving a common understanding of reasonable basic process requirements.
Verständigung über vernünftige grundlegende Verfahrensanforderungen.

Process requirements depend strongly on the type of production facility.
Prozessbedingte Anforderungen hängen stark von der Art der Produktionsanlage ab.

Confidence that the equipment meets process requirements.
Die Gewissheit, dass die Geräte die Prozessanforderungen erfüllen.

Depending on process requirements, this can be done in-line or parallel to line production to optimize cycle times.
Je nach Prozessanforderung kann dies in-line oder parallel zur Linienfertigung geschehen, um Taktzeiten zu optimieren.

They work on technical, organizational and process requirements.
Sie arbeiten an technischen, organisatorischen und prozessorientierten Anforderungen.

As your partner we translate your process requirements into vessel and system solutions for the most varied and diverse range of applications.
Als Ihr Partner setzen wir Ihre verfahrenstechnischen Anforderungen in Behältern und Anlagen um und decken damit die unterschiedlichsten Einsatzzwecke ab.

Ratios calculated on computer allow optimization of rotary speed in accordance with process requirements.
Die am Computer angepasste übersetzungszahlen lassen die Drehgeschwindigkeit gemäß technologischen Anforderungen optimieren.

It requires a comprehensive evaluation of the raw water quality and process requirements, the system design, operating conditions, and economics.
Es erfordert eine umfassende Bewertung der Rohwasserqualität und der Prozessanforderungen, um Design, Betriebsbedingungen und Wirtschaftlichkeit zu optimieren.

They impress due to their easy cleaning, simple handling and flexible adjustment to process requirements.
Sie überzeugen durch ihre einfache Reinigung, durch das einfache Handling sowie durch die flexible Anpassung an die Prozessan-forderungen.

Further subjects of consideration are particular process requirements such as dissolved oxygen concentration, sterility, permissible concentration gradients or production scale.
Weitere Gesichtspunkte sind besondere Prozessanforderungen wie gelöste Sauerstoffkonzentration, Sterilität, zulässige Konzentrationsgradienten oder Produktionsmaßstäbe.

The specification for a sheetfed offset press is geared closely to the process requirements of the customer concerned.
Dabei richtet sich die Spezifikation der Bogenoffsetmaschine immer stärker nach den verfahrenstechnischen Anforderungen des Kunden.

Webservices were made for a selective exchange of specific data sets online according to process requirements.
Webservices sind für den„Online“-Datenaustausch konzipiert- also nicht für die zeitgesteuerte Übertragung von Massendaten, sondern für den punktuellen Austausch spezifischer Datensätze- je nach Prozessanforderung.

The recirculation ratio of the loop reactor can be adjusted to individual process requirements and can reach CSTR(cascade reactor) characteristics in the loop reactor.
Das Rezirkulationsverhältnis des Kreislaufreaktors kann für individuelle Prozessanforderungen angepasst werden und im Kreislaufreaktor die Eigenschaften eines Kaskadenreaktors(CSTR) erreichen.

The consequently modular system concept of the OTZ optic supports the quick and economic realization of customer-specific solutions for special process requirements.
Das konsequent modulare Systemkonzept der OTZ Optik unterstützt die schnelle und wirtschaftliche Realisierung kundenspezifischer Lösungen für besondere Prozessanforderungen.

All these grades have special material formulations dedicated to electroplating process requirements, ensuring high quality for Class A surfaces.
Alle diese Produkte verfügen über spezielle Materialformulierungen, die auf die Anforderungen der Beschichtungsprozesse eingestellt sind und eine hohe Oberflächenqualität gewährleisten.

The hyflow FTV/B is a compact rotary drum vacuum filter with blow back discharge completely manufactured in high quality steel in accordance with customer and process requirements.
Das hyflow FTV/B ist ein kompakter Drehtrommel-Vakuumfilter mit Schlag zurück entladen vollständig hergestelltes im Qualitätsstahl in Übereinstimmung mit Kunden- und Prozessanforderungen.

The unique LED lights can be regulated infinitely from warm white to cold white and adjusted to all process requirements, such as paint color and the gloss level of the body.
Die einzigartigen LED-Leuchten lassen sich von warm- bis kaltweiß stufenlos regeln und an alle Prozessanforderungen, wie Lackfarbe sowie den Glanzgrad der Karosse, anpassen.

In addition to the objective, the timeline and the costs, LOGSOL initially analyses the technical circumstances, the IT infrastructure and the process requirements of the customer.
Neben Zielstellung, Zeitschiene und Kosten, analysiert LOGSOL zunächst die technischen Gegebenheiten, die IT Infrastruktur und die Prozessanforderungen des Kunden.

Provide guidance and recommendations on how to consider weighing devices in order to meet the process requirements and risk-based thinking approach outlined in the revised version of ISO 9001.
Anleitungen und Empfehlungen dazu geben, wie Waagen behandelt werden sollten, damit die in der überarbeiteten Version von ISO 9001 beschriebenen Prozessanforderungen und der risikobasierte Denkansatz erfüllt werden.

Considering that their purpose is just to set a legal framework to commercial transactions, they lack the guidance you need for your specific process requirements.
Sie dienen lediglich dazu, den gesetzlichen Rahmen für kommerzielle Transaktionen bereitzustellen, bieten jedoch keine Informationen oder Anleitungen, die Sie für Ihre spezifischen Prozessanforderungen brauchen.

In all industries, accurate weighing is essential to ensure continuous adherence to predefined process requirements and to avoid a frequent source of Out of Specification results OOS.
In allen Branchen ist genaues Wägen für die kontinuierliche Einhaltung vordefinierter Prozessanforderungen und zur Vermeidung von nicht spezifikationskonformen Resultaten unerlässlich.

We know exactly what you need and we are also able to offer you the right level of service for your product grade in terms of flexibility, speed and process requirements.
Deshalb kennen wir die Bedürfnisse und Anforderungen der Hersteller genau und können ihnen zur geforderten Produktqualität auch den gewünschten Service hinsichtlich Flexibilität, Schnelligkeit und Prozessanforderungen bieten.

Universal immersion fitting made of stainless steel(1.4571), individually adaptable to process requirements with a range of immersion lengths, gaskets, and process connections.
Verschmutzungsunanfällige Sensormontage Universelle Eintaucharmatur aus Edelstahl(1.4571), individuell an die Prozessanforderungen anpassbar durch verschiedene Sensoradapter, Eintauchlängen, Dichtungen und Prozessanschlüsse.

The tin ice bucket select tinplate as base material in accordance with the layout or design process requirements of customers manufacturing.
Der Tin Eiskübel Weißblech als Grundmaterial gemäß Layout oder Design Prozessanforderungen des Kunden Fertigung auswählen.

Apart from numerous ISO certifications to fulfill industry-specific quality and process requirements, the language service provider also puts great emphasis on demonstrable expertise in the translation tools used.
Neben einer Vielzahl von ISO-Zertifizierungen zur Erfüllung branchenspezifischer Qualitäts- und Prozessanforderungen ist für den Sprachdienstleister auch die nachweisbare Expertise in den genutzten Übersetzungstools von großer Bedeutung.

Tolerances determine whether a lab balance or lab scale behaves"well enough" to meet process requirements and how much deviation is permittable.
Toleranzen bestimmen darüber, ob eine Laborwaage den Prozessanforderungen genügt und welche Abweichungen zulässig sind.

In this way, an off-the-shelf PDM/PLM system can be tailored exactly to the data and process requirements of an individual company.
So kann das richtige PDM/ PLM-System von der Stange bei der Umsetzung exakt auf die individuellen Daten- und Prozessanforderungen des Unternehmens zugeschnitten werden.

All grades in the portfolio have special material formulations dedicated to electroplating process requirements, ensuring high quality for class A surfaces.
All diese Produkte haben spezielle Materialformulierungen, die eigens auf die Anforderungen der Beschichtungsprozesse eingestellt wurden und bestmögliche Oberflächen höchster Qualität gewährleisten.

The advanced design of Habasit Cleandrive friction drive conveyor belts meets customers' most complex process requirements while also providing stringent hygiene and high cost-efficiency.
Die moderne Konstruktion der reibschlüssig angetriebenen Habasit Cleandrive Transportbänder erfüllt die komplexesten Prozessanforderungen der Kunden bei gleichzeitig strengster Hygiene und hoher Kosteneffizienz.