What is the translation of " PROCUREMENT MANAGERS " in German?

• Beschaffungsmanager
• Einkäufer
• Einkaufsleitern
• Procurement Manager

Examples of using Procurement managers in English and their translations into German

Procurement Managers in the know choose Snow!
Procurement Manager, die sich auskennen, entscheiden sich für Snow!

Training of engineers, procurement managers, operating personnel, etc.
Schulungen von Ingenieuren, Einkäufern, Betriebspersonal, etc.

Artificial intelligence BOTs(AI BOTs) automate many routine tasks for today's busy strategic procurement managers.
Mit KI-gestützen BOTs lassen sich Routine-Aufgaben der Strategischen Einkäufer automatisieren und Potentiale bzw.

The procurement managers in Salzwedel know when their clients need supplies again.
Die Disponenten in Salzwedel wissen, wann ihre Kunden wieder Nachschub brauchen.

Internal training on sustainability for Clariant's procurement managers is organized regularly.
Im Bereich Beschaffung tätige Manager erhalten regelmässig interne Schulungen zum Thema Nachhaltigkeit.

The team consists of Procurement Managers, that work with either indirect or direct procurement..
Es besteht aus Beschaffungsmanagern, die entweder mit indirekter oder direkter Beschaffung arbeiten.

Users can buy, knowing that the numbers are taken care of; and procurement managers can sleep a little easier.
Benutzer können kaufen, wohlwissend, dass sich um die Zahlen gekümmert wird; und die Beschaffungsmanager können ein wenig besser schlafen.

Procurement managers, technicians and other expert colleagues are jointly looking for the best solutions and partners.
Einkäufer, Techniker und andere Fachkollegen machen sich gemeinsam auf die Suche nach den besten Lösungen und Partnern.

Transparency throughout all procurement data is the cornerstone that helps procurement managers and CPOs to achieve the optimum from it.
Transparenz über alle Einkaufsdaten ist der Grundstein, der Einkaufsleitern und CPOs dabei hilft, das Optimum herauszuholen.

They make sure that procurement managers hold their ground in competition with other departments and that they have high staying power vis-à-vis the other side of the market distribution by the supplier.
Sie achten darauf, dass die Beschaffungsmanager im Wettbewerb mit anderen Ressorts bestehen und ein hohes Stehvermögen gegenüber der Marktgegenseite(Vertrieb des Lieferanten) haben.

Extreme shortages are now already the standard in purchasing; qualified procurement managers are as rare as water sources in the Sahara.
Bereits jetzt ist extremer Mangel im Einkaufsressort Standard, qualifizierte Beschaffungsmanager sind so selten wie Wasserquellen in der Sahara.

A recent survey of Norwegian public procurement managers found out that none of the managers surveyed would consider returning to manual, paper-based tendering.
Eine kürzlich in Norwegen durchgeführte Erhebung bei Führungskräften des öffentlichen Auftragswesens ergab, dass keine Führungskraft eine Rückkehr zu manuellen Ausschreibungsverfahren auf Papiergrundlage in Erwägung ziehen würde.

The annual belektro trade show in Berlin is a established platform for experts, decision-makers and procurement managers within the industry.
Die belektro findet jährlich in Berlin als wichtigste regionale Branchenplattform für Experten, Entscheider und Einkäufer aus den Branchen Elektrotechnik.

Procurement Managers like you get immediate and full access to management reports and detailed usage information designed to stop the organization from paying too much money for the software and cloud services it needs.
Durch den unmittelbaren und umfassenden Zugang zu Managementberichten und detaillierten Nutzungsinformationen können Sie als Procurement Manager dafür sorgen, dass Ihre Organisation nicht zu viel für benötigte Software bezahlt.

Survey 2011: Strategic Procurement 2020 Santiago asked procurement managers about the future role of procurement within the company.
Vorschau Bestellen Studie Einkauf 2020 Santiago befragte Einkaufsleiter über die zukünftige Rolle des Einkaufs im Unternehmen.

Within the scope of preliminary work for this book, personnel consultant Penning recorded the"personnel barometer for purchasing", a survey of 500 general managers and heads of purchasing regarding their educational activities for procurement managers.
Im Rahmen der Vorarbeiten für dieses Buch erhob Personalberater Penning das„Personalbarometer Einkauf", eine Befragung von 500 Geschäftsführern und Einkaufsleitern über ihre Bildungsaktivitäten für Beschaffungsmanager.

The Advisory House has developed BOL, an application that helps procurement managers solve the conflict between low stock and high availability.
Mit BOL hat The Advisory House eine Applikation geschaffen, die dem Disponenten hilft, den Zielkonflikt zwischen niedrigen Beständen und hoher Verfügbarkeit aufzulösen.

Why should procurement managers in big companies give up on something during their daily work, that they know and appreciate in their private setting: maximal price transparency and comparability and with that the natural market competition of suppliers?
Warum sollten Einkäufer in den Großunternehmen bei der Beschaffung auf etwas verzichten, das sie aus ihrem privaten Umfeld kennen und schätzen: maximale Preistransparenz und Vergleichbarkeit und damit den natürlichen Wettbewerb von Lieferanten?

Biodiversity initative launched an Easy Guide which is particularly designed for quality and procurement managers of companies that are responsible for purchasing food products.
Biodiversity Initiative vor allem für Führungskräfte in der Qualitätssicherung und im Einkauf von Lebensmittelunternehmen und der öffentlichen Hand verfasst.

Product and quality managers as well as procurement managers in food processing companies and retailers decide which quality, environmental and social requirements the products and production processes must meet.
Trainingsmaterial für Produkt- und Qualitätsmanager Produkt- und Qualitätsmanager sowie Einkaufsleiter in Lebensmittelbetrieben und im Einzelhandel entscheiden, welchen Qualitäts-, Umwelt- und Sozialanforderungen die Produkte und Produktionsprozesse entsprechen müssen.

This is done inter alia using case studies from companies, Excursions to companies, Talks/discussions with procurement managers/ SCM executives, etc. Impromptu lectures by experts.
Unter anderem erfolgt dies anhand von Fallbeispielen aus Unternehmen Exkursionen zu Unternehmen Gesprächen und Diskussionen mit Einkaufsleitern/ SCM-Verantwortlichen etc. Impulsvorträgen von Experten.

Chris Fairhall, procurement manager for Brookfield Construction UK, said they had spoken to a number of ceiling manufacturers about recycling but none could match the Armstrong offer.
Chris Fairhall, Einkäufer von Brookfield Construction UK, erzählt, dass sie mit einigen Deckenherstellern über Recycling gesprochen hatten, aber das Angebot von Armstrong bei Weitem das beste war.

The COMPAREX Portfolio Management Platform offers you, as the license purchaser or procurement manager, more insight into functionally-identical software at your company.
Die COMPAREX Portfolio Management Platform bietet Ihnen als Lizenzeinkäufer oder Beschaffungsmanager mehr Einblick in die vorhandene Software mit gleicher Funktion in Ihrem Unternehmen.

Automotive Industry: engineers, designers and IT experts, representatives from the entire EV manufacturing supply chain, procurement manager.
Automobilindustrie: Ingenieure, Entwickler und IT Experten, Vertreter der gesamten EV Lieferkette, Einkäufer.

Ruben Heinzelmann, Procurement Manager of h. team, smiles as he says,"Let's not get into the state of our previous warehouse.
Ruben Heinzelmann, Einkaufsleiter des h.teams, sagt schmunzelnd:„Über den vorherigen Lagerzustand wollen wir gar nicht erst sprechen.

As a Procurement Manager(or Procurator), you are primarily responsible for everything related to the purchase of materials or services in a company.
Als Procurement Manager(auch Beschaffungsmanager oder Einkäufer) sind Sie in Ihrem Unternehmen hauptsächlich fÃ1⁄4r alles verantwortlich, was mit dem Einkauf von Material oder Dienstleistungen zu tun hat.

The Procurement Manager at Bayer calculates that costs have been reduced by about 90% compared to the standard procedures.
Nach Berechnungen des Bayer Procurement Managers reduziert sich der Kostenaufwand um ca. 90% gegenüber der herkömmlichen Durchführung.

Somasundram Pillai, Procurement Manager at Voith Hydro in York(USA), is continually searching for qualified small businesses from which goods and services can be procured both for public and private hydro power projects.
Somasundram Pillai, Einkaufsleiter von Voith Hydro in York(USA), ist ständig auf der Suche nach qualifizierten, kleinen Unternehmen, von denen Waren und Dienstleistungen bezogen werden können, und zwar sowohl für öffentliche als auch für private Wasserkraftprojekte.

Internally, I have also noticed positive changes in the thinking and attitudes of our colleagues, which is undoubtedly due to the fact that visible and tangible investments have been made in the company,' says the procurement manager.
Ich habe auch intern positive Veränderungen im Denken und der Einstellung unserer Kollegen festgestellt, die sicherlich dadurch begründet sind, dass sichtbar und spürbar Investitionen in die Firma geflossen sind“, so der Einkaufsmanager.

This is a significant future-oriented step that will enable us to safeguard our competitiveness and increase our production performance," says Ehsan Shahrokhi, Purchasing& Procurement Manager of MPM.
Ein bedeutender Schritt für die Zukunft, womit wir nicht nur unsere Wettbewerbsfähigkeit sichern, sondern auch unsere Ausbringungsleistung erheblich steigern werden", sagt Ehsan Shahrokhi, Purchasing& Procurement Manger von MPM.