What is the translation of " PROGRAMMED SEQUENCE " in German?

• programmierten Sequenz
• programmierte Reihenfolge
• programmierte Abfolge

Examples of using Programmed sequence in English and their translations into German

To play a programmed sequence, press PLAY.
Drücken Sie zum Wiedergaben der programmierten Sequenz PLAY.

This function allows music tracks to be played in a programmed sequence.
Mit dieser Funktion programmieren Sie die Reihenfolge der Tracks.

Limited ammo, programmed sequence, and their head weighs a ton.
Begrenzte Munition, programmierte Sequenz und tonnenschwere Köpfe.

Program playback In the program playback mode, you can play back tracks in a programmed sequence.
Programmwiedergabe Im Programmwiedergabemodus, können Sie Titels in einer programmierten Sequenz abspielen.

In One Shot mode the programmed sequence is played once only.
Im One Shot-Modus wird die programmierte Abfolge einmalig abgespielt.

An electronic control system opens the photometer inlet cyclically in accordance with a programmed sequence.
Eine elektronische Steuerung öffnet die Zufuhr zum Photometer zyklisch gemäß einer programmierbaren Sequenz.

Goes out and the programmed sequence will be deleted from the memory.
Erlischt und die programmierte Reihenfolge wird aus dem Speicher gelöscht.

Repeat play can play one track, all tracks or a programmed sequence continuously.
Bei der wiederholten Wiedergabe können ein Titel, alle Titel oder eine programmierte Reihenfolge fortlaufend abgespielt werden.

Note: A programmed sequence is not stored when switching off the switch-over unit.
Hinweis: Eine programmierte Reihenfolge wird beim Ausschalten der Umschalteinheit nicht gespeichert.

The step keys corresponding to the programmed sequence lights in the track color.
Die Step-Tasten, die der programmierten Sequenz entsprechen, leuchten in der Track-Farbe.

The programmed sequence remains in the memory until the CD is taken out of the CD deck or until the device is switched off.
Die programmierte Reihenfolge bleibt im Speicher enthalten bis die CD aus dem CD Fach entnommen wird bzw.

Use the F. FWD or REW buttons to select the first track to include in the programmed sequence.
Wählen Sie mit der SCHNELLVORLAUF oder SCHNELLRÜCKLAUF Taste den ersten Titel, der in der programmierten Reihenfolge enthalten sein soll.

When playing a programmed sequence of tracks, the program sequence number is displayed, not the disc track number.
Bei Abspielen einer vorprogrammierten Reihenfolge von Tracks wird die Nummer der Track-Abfolge angezeigt, nicht die Track-Nummer der CD.

Use REPEAT Mode to repeat playback of the complete CD/MP3 CD, individual titles or a programmed sequence of titles.
Mittels des REPEAT-Modus kann die gesamte CD/MP3-CD, einzelne Titel oder auch eine programmierte Abfolge von Titeln wiederholt abgespielt werden.

Based on a programmed sequence, the controller offers real-time flow control which means that the exact right amount of water flows to each feature on the Splashpad.
Basierend auf einer programmierten Sequenz bietet die Steuerung eine Flusskontrolle in Echtzeit, sodass exakt die rechtige Menge an Wasser durch das jeweilige Modul des Splashpad fließt.

How did lucky accidents create even one of the components, let alone 10 or 20 or 30 at the same time, often in a necessary programmed sequence.
Wie konnten glückliche Zufälle auch nur eine dieser Komponenten erschaffen? Ganz zu schweigen von 10, 20 oder 30 zur selben Zeit; oft in einer notwendigen programmierten Sequenz.

This sixth proper studio album is still broadly orchestrated, but supported by programmed sequences or beats and plays with a variety of effects and echoes.
Dieses sechste ordentliche Studioalbum ist noch immer breit orchestriert, jedoch von programmierten Sequenzen oder Beats getragen und spielt mit allerlei Effekt und Hall.

Carefully programmed sequences of color, sound, scent, mist, and warm salt water are felt, then reported to the brain, being translated into real physiological and physical reactions and responses.
Sorgfältig programmierte Abfolgen von Farben, Klängen, Düften, leichtem Nebel und warmem Salzwasser werden sensibel wahrgenommen und an das Gehirn weitergeleitet.

The remaining belt feeders then discharge their ingredients sequentially, in accordance with the programmed sequence of operation, thus creating a natural layered mix.
Die restlichen Bandwaagen entladen dann nacheinander ihre Zutaten gemäß der programmierten Vorgangsfolge und erzeugen so eine natürlich geschichtete Mischung.

A second-generation editing interface allowed for serially programmed sequences that could be carried out virtually-via an electronic preview-without physically changing the material.
Die Schnittsteuerungen der zweiten Generation erlaubten schon seriell programmierte Abfolgen, die man virtuell- also vermittels eines elektronischen Previews- ausführen konnte, ohne das Material physisch zu verändern.

Add Directory: Adds all the files in the current directory to the programme sequence.
Zu Programm hinzufügen: Fügt die markierten Titel zur programmierten Sequenz hinzu.

You can monitor the programme sequence through the viewing window of your bread maker.
Sie können den Programmablauf über das Sichtfenster Ihres Brotbackautomaten beobachten.

Creating various programme sequences under production conditions.
Erstellen diverser Programmabläufe unter Produktionsbedingungen.

Intuitive programming and archiving of ramps and programme sequences.
Intuitive Programmierung und Archivierung von Rampen und Programmsequenzen.

Quick and easy adaptation to new programme sequences of the robot.
Frei positionierbar Schnelle und einfache Anpassung an neue Programmabläufe des Roboters.

The balance should be switched off for a short time following an interruption in the programme sequence and disconnected from the mains supply.
Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.

When the TV is switched on, the +5V/H voltage builds up, the IC850-(15) is reset, and the programme sequence is started.
Nach dem Einschalten baut sich die Spannung +5V/H auf, setzt den IC850-(15) zurück und startet den Programmablauf.

The Memmert steriliser S complies with all relevant standards and regulations for medical products and guarantees reliable programme sequences, irrespective of the load and chamber volume.
Der Memmert Sterilisator S erfüllt alle relevanten Normen und Vorschriften für Medizinprodukte und garantiert unabhängig von Sterilisiergutmenge und Innenraumvolumen absolut zuverlässige Programmabläufe.

From this the control software calculates all the required values for the programme sequence in operation and using sensor data automatically corrects deviations from the original position of the robot and the objects.
Die Steuerungssoftware errechnet daraus im Betrieb alle für den Programmablauf erforderlichen Werte und korrigiert mit Hilfe der Sensordaten automatisch Abweichun-gen gegenüber der ursprünglichen Position des Roboters und der Objek- ation.

Creating various programme sequences under production conditions.
Einstellen eines Handlinggerätes Ablaufeinstellungen unter Produktionsbedingungen.