What is the translation of " PROGRESS WAS " in German?

• Fortschritte wurden
• Fortschritt war
• Fortschritte erzielt wurden
• Fortschritte gab es
• Fortschritte waren
• Fortschritte erzielt werden
• Fortschritte sind
• Fortschritt wurde
• Waren fortschritte
• Progress wurde

Examples of using Progress was in English and their translations into German

No progress was not, says minority shareholder.
Kein Fortschritt war nicht, sagt Minderheitsaktionär.

This technical progress was essential.
Dieser technische Fortschritt war von entscheidender Bedeutung.

Good progress was achieved in consumer protection implementation.
Gute Fortschritte wurden bei der Umsetzung des Verbraucherschutzes erzielt.

In some of these areas, considerable progress was made.
In einigen dieser Bereiche konnten spürbare Fortschritte erzielt werden.

Significant progress was already made in the period 2000-2004.
Wesentliche Fortschritte sind bereits im Zeitraum 2000-2004 erreicht worden.

It was painstaking work and progress was slow.
Es handele sich um eine Grundsatzarbeit, Fortschritte würden nur langsam erzielt.

Overall, progress was recognised mainly in the sphere of communication.
Global werden Fortschritte hauptsächlich im Bereich der Kommunikation anerkannt.

During the Austrian presidency progress was meagre.
Während der österreichischen Präsidentschaft war der Fortschritt bescheiden.

IMDB reports Work in Progress was Bill Gates's first TV appearance in 1993.
IMDB Berichte Work in Progress war Bill Gatess erster TV-Auftritt im Jahr 1993.

Progress was also achieved with the regional expansion in growth regions.
Fortschritte wurden darüber hinaus bei der regionalen Expansion in Wachstumsregionen erzielt.

From there on, technical progress was mainly driven by Hewlett-Packard.
Auch danach war der technische Fortschritt vor allem von Hewlett-Packard geprägt.

Progress was extremely limited and was confined to relatively unimportant issues.
Die Fortschritte waren sehr begrenzt und bezogen sich nur auf unbedeutendere Themen.

Thanks to these demanding customer requirements, progress was made in both divisions.
Dank diesen anspruchs-vollen Kundenforderungen konnten in beiden Divisionen Fortschritte erzielt werden.

Significant progress was also registered in the strengthening of tax collection.
Beträchtliche Fortschritte waren auch bei der Steuererhebung zu verzeichnen.

Progress was uneven, with only three Member States14 reaching a share of more than 1.
Der Fortschritt war ungleich verteilt, nur drei Mitgliedstaten14 erreichten einen Anteil von über 1.

The report concludes that while significant progress was observed over the period, the control situation remained in general unsatisfactory.
Der Bericht kommt zu dem Ergebnis, dass im Bezugszeitraum zwar wesentliche Fortschritte erzielt wurden, die Lage bei der Fischereikontrolle aber im Allgemeinen unbefriedigend ist.

Progress was fairly rapid on the first of the two problems dealt with in Kahn's August 1938 letter.
Der Fortschritt war ziemlich schnell, was das erste der zwei Probleme angeht, die in Kahns Brief vom August 1938 behandelt wurden.

Strengthened cooperation and progress was noted with Albania, Angola, Egypt, the Russian Federation, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan.
Eine gestärkte Zusammenarbeit und Fortschritte wurden festgestellt im Fall Ägyptens, Albaniens, Angolas, der Russischen Föderation, der Ukraine, Kasachstans und Kirgisistans.

Progress was also made on enshrining the rule of one Commissioner per Member State with full and equal status.
Fortschritte gab es auch bei der Verankerung der Regel von einem Kommissionsmitglied je Mitgliedstaat mit uneingeschränktem und gleichberechtigtem Status.

This social progress was essential for the acceptance of EU integration.
Dieser soziale Fortschritt war für die Akzeptanz der EU-Integration von grundlegender Bedeutung.

Good progress was also made on food safety and economic and monetary union.
Gute Fortschritte wurden auch in den Bereichen Lebensmittelsicherheit sowie Wirtschafts- und Währungsunion erzielt.

This technical progress was not to be limited to the first polymorphic viruses.
Doch der technische Fortschritt sollte nicht nur in der Programmierung des ersten polymorphen Virus bestehen.

Good progress was also made on alignment with EU policies in the area of justice, freedom and security.
Gute Fortschritte wurden auch bei der Angleichung an die EU-Politik im Bereich Recht, Freiheit und Sicherheit verzeichnet.

Significant progress was however made in reducing em-ployee and other operating expenses.
Deutliche Fortschritte wurden jedoch bei der Senkung des Personal- und sonstigen Betriebsaufwands erreicht.

Since no progress was made, the EU requested a WTO panel to pronounce itself on the dispute.
Da keine Fortschritte erzielt wurden, beantragte die EU die Einsetzung eines WTO-Panels zu diesem Streit.

Progress was also achieved in increasing competition in the energy sector and in the provision of local public services.
Fortschritte gab es auch bei der Stärkung des Wettbwerbs im Energiesektor und bei der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen auf kommunaler Ebene.

However, this progress was short lived, as the newly elected Head of State was assassinated and this triggered yet another massacre.
Dieser Fortschritt war jedoch kurzlebig, denn das neu gewählte Staatsoberhaupt wurde ermordet, und das löste ein erneutes Massaker aus.

Although progress was made in some of these areas the Commission was not in a position to recommend further steps for Albania this year.
Obwohl in manchen dieser Bereiche Fortschritte erzielt wurden, konnte die Kommission dieses Jahr keine weiteren Schritte für Albanien empfehlen.

Pilgrim's Progress was printed for George Whitefield, and sold at the Calvinistic Methodist churches throughout England and America.
Pilgrim's Progress wurde für George Whitefield gedrückt und wurde in allen kalvinistischen methodistischen Kirchen überall in England und Amerika verkauft.

Progress was also achieved towards finalising the construction of the high temperature reactor(THTR); it is expected to enter into service in the autumn of 1985.
Fortschritte wurden auch bei den abschliessenden Bauarbeiten des Hochtemperaturreaktors(THTR) erzielt; dieser Reaktor soll im Herbst 1985 in Betrieb genommen werden..