What is the translation of " PROOF TEST " in German?

• Proof Test
• Wiederholungsprüfung
• proof-test
• Abnahmeprüfung

Examples of using Proof test in English and their translations into German

Allows inspection and proof test of.
Ermöglicht Inspektion und Abnahmeprüfung von.

Proof Test Interval[Years] 20 Test interval.
Proof Test Interval[Jahre] 20 Prüfintervall.

Time and cost savings thanks to easy proof test concept according to SIL/WHG.
Zeit- und Kostenersparnis dank einfacher Wiederholungsprüfung gemäß SIL/WHG.

Proof test of 16 tanks in less than 5 min!
Wiederholungsprüfung von 16 Tanks in weniger als 5 Minuten!

Increase of efficiency and reduction of efforts by performing remote automated proof tests.
Steigerung der Effizienz und Verringerung des Aufwands durch aus der Ferne durchgeführte automatische Wiederholungsprüfungen.

Individually Proof Test: 2.5times working Load Limit.
Individuell Proof Test: 2.5mal Tragfähigkeiten.

The operability of the measuring device should be checked via proof test in regularly intervals.
Die Funktionsfähigkeit des Messgerätes sollte durch Wiederholungsprüfungen in re-gelmäßigen Zeitabständen geprüft werden.

Proof test ensuring reliable implant strength.
Belastungstest- Gewährleistung einer zuverlässigen Implantatfestigkeit.

Where a load test is deemed beneficial the aim of Proof Test plus is to make that process more efficient.
Wo ein Lasttest als vorteilhaft erachtet wird, ist das Ziel von Proof Test plus, diesen Prozess effizienter zu gestalten.

Proof test of the transmitter's complete signal processing chain.
Wiederholungsprüfung der kompletten Signalverarbeitungskette des Transmitters.

The machine used to carry out this“screen proof test” can easily be incorporated as a separate component in existing colouring equipment.
Das Gerät für diesen„Screen Proof Test“ kann als Anlagenkomponente auf einfache Weise in eine Färbeanlage eingefügt werden.

Proof Test The entire fiber length is subjected to a tensile stress≥ 100 kpsi 0.7 GPa.
Abnahmeprüfung Die gesamte Faserlänge ist einer Zugspannung ausgesetzt ≥ 100 kpsi 0.7 GPa.

Depending on the available PFDavg value for the“sensor” system component of the safety instrumented system, the proof test interval can be increased or decreased.
Abhängig vom verfügbaren PFDavg-Wert für das Teilsystem„Sensor“ des sicherheitstechni-schen Systems lässt sich das Intervall der Wiederholungsprüfung verlängern oder verkürzen.

The proof test results are stored and can be printed as a report.
Die Ergebnisse der Prüfung werden gespeichert und können als Bericht ausgedruckt werden.

Automated partial stroke testing of valves can improve safety integrity, reduce the number of risky personnel trips into the field, and extend the time between mandatory proof tests.
Automatische Teilhubtests von Ventilen können die Sicherheitsintegrität erhöhen, das durch unnötige Arbeiten des Personals vor Ort verursachte Risiko mindern und die Zeit zwischen vorgeschriebenen Abnahmeprüfungen verlängern.

The world's easiest proof test concept for SIL and WHG saves time and costs.
Weltweit einfachste Wiederholungsprüfung für SIL und WHG spart Zeit und Kosten Weniger.

In an ideal safety solution, the final control elements have digital valve controllers that provide diagnostics to extend the proof test interval, while delivering high reliability and safety.
Die ideale Sicherheitslösung ist mit Antriebenausgestattet, deren digitale Stellungsregler Diagnosefunktionen zur Verlängerung der Intervalle für Abnahmeprüfungen bereitstellen und gleichzeitig für hohe Zuverlässigkeit und Sicherheit sorgen.

Reduced proof test- limited testing of the transmitter's signal processing chain.
Reduzierte Wiederholungsprüfung- eingeschränkte Prüfung der Signalverar-beitungskette des Transmitters.

After the user has purchased gloves, as found in the transport, storage during get caught in the rain, by wet mildew, or other abnormal change, should go to the official testing agency for electrical performance proof test.
Nachdem der Benutzer Handschuhe erworben hat, wie gefunden in den Transport, Lagerung während verfangen im Regen, durch feuchte Schimmel oder andere abnorme ändern, sollte auf die offiziellen Prüfstelle für elektrische Leistung Proof-Test gehen.

They determine if a proof test is necessary or helpful to assess a piece of lifting equipment.
Sie bestimmen, ob ein Proof-Test notwendig oder hilfreich ist, um ein Stück Hebezeuge zu beurteilen.

The end result is greater credit for failure-on-demand calculations, easier compliance with IEC 61511 guidelines, higher safe failure fractions, less redundancy, less proof testing and longer intervals between proof tests.
Das Endergebnis sind genauere Berechnungsverfahren der Wahrscheinlichkeit eines Versagens bei Anforderung(PFD), vereinfachte Einhaltung der Anforderungen von IEC 61511, höhere SFF-Werte(Safe Failure Fractions), weniger Redundanz, weniger Abnahmeprüfungen und längere Intervalle zwischen Abnahmeprüfungen.

A proof test is a type of load test that demonstrates the fitness of a load-bearing structure.
Ein Proof-Test ist eine Art von Belastungstest, der die Eignung einer tragenden Struktur demonstriert.

The remote automated proof test saves time and reduces effort- 16 tanks in less than 5 minutes.
Zeit- und Aufwandsersparnis durch automatische Wiederholungsprüfungen aus der Ferne- 16 Tanks in weniger als 5 Minuten.

A proof test is usually expressed as a percentage of the working load limit(WLL) that equipment is designed to withstand.
Ein Proof-Test wird in der Regel als Prozentsatz der Arbeitsbelastungsgrenze(WLL) ausgedrückt, die ausgelegt ist, um zu widerstehen.

As referenced at the outset, its Proof Test plus(or SW-PTP) software records data gathered by a Radiolink plus load cell, load shackle or compression load cell.
Wie schon eingangs erwähnt, Proof Test plus(oder SW-PTP) Software zeichnet Daten auf, die von einem Radiolink plus Wägezelle, Lastschäkel oder Kompressionslastzelle gesammelt wurden.

Proof Test plus records data gathered by a Radiolink plus load cell, load shackle or compression load cell, for example, which can be printed out directly as a PDF report or electronically transmitted and stored, along with a certificate of testing.
Proof Test plus zeichnet Daten, die von einer Radiolink plus Wägezelle, Lastschäkel oder Kompressionszelle z. B. gesammelt wurden, die direkt als PDF-Report ausgedruckt oder elektronisch übermittelt und gespeichert werden kann, zusammen mit einem Prüfzeugnis.

The FTL81 Liquiphant Failsafe supports in-situ partial proof testing with high proof test coverage Due to the high proof test coverage of the partial proof-test, the time interval between full proof tests can be greatly increased reducing the life cycle cost.
Der FTL81 Liquiphant FailSafe unterstützt die partielle In-situ-Abnahmeprüfung bei einer hochabdeckenden Abnahmeprüfung Dank der hohen Abdeckung der partiellen Abnahmeprüfung kann das Intervall zwischen vollständigen Abnahmeprüfungen stark verlängert werden, was die Lebenszykluskosten senkt.

We proof test load cells up to double the safe working load, which we carry out three times to ensure the loadcells are mechanically safe.
Wir prüfen die Prüfzellen bis zur doppelten sicheren Arbeitsbelastung, die wir dreimal durchführen, um sicherzustellen, dass die Wägezellen mechanisch sicher sind.

The launch of Proof Test plus is another example of Straightpoint processing market intelligence from both sides of the Atlantic and delivering a state-of-the-art solution.
Die Einführung von Proof Test plus ist ein weiteres Beispiel für Straightpoint Verarbeitung Markt Intelligenz von beiden Seiten des Atlantik und liefert eine state-of-the-art-Lösung.

Parallel to these proof tests of individual trains in the Berlin network, the S-Bahn trains will continue making their test rounds at the PCW to confirm that all specified functions and requirements for certification have been fulfilled.
Parallel zu diesen Nachweisfahrten einzelner Fahrzeuge im Berliner Netz werden die S-Bahnzüge weiterhin im PCW ihre Runden drehen, um die Nachweise aller spezifizierten Funktionen und Anforderungen zu erbringen, die für die Zulassung notwendig sind.