What is the translation of " PROPER FUNCTIONALITY " in German?

• ordnungsgemäße Funktionalität
• ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit
• einwandfreie Funktionalität
• ordnungsgemäße Funktion

Examples of using Proper functionality in English and their translations into German

For the proper functionality of our site.
Für die ordnungsgemäße Funktionalität unserer Website.

Technical Cookies, Â which guarantee the proper functionality of the site;
Technische Cookies, sie gewährleisten das ordnungsgemäße Funktionieren der Seite;

The proper functionality is guaranteed.
Ihre ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit gewährleistet wird.

Some cookies are necessary for the proper functionality of this website.
Die Cookies sind notwendig für die korrekte Funktion unserer Website.

The proper functionality of the power wheelchair must be verified prior to every use.
Vor jedem Einsatz ist die Funktionsfähigkeit des Elektrorollstuhls zu prüfen.

This could affect the proper functionality of the devices.
Das könnte die ordnungsgemäße Funktion beeinflussen.

The proper functionality of brake systems is a basic requirement of traffic safety.
Die ordnungsgemäße Funktionsweise von Bremsanlagen ist eine Grundvoraussetzung für die Verkehrssicherheit.

The only driver you need for proper functionality is your graphics card driver.
Der einzige Treiber, den Sie für die ordnungsgemäße Funktionalität benötigen, ist Ihr NVIDIA GeForce-Treiber.

The proper functionality of our site, in order to complete the purchase process with minimal difficulties;
Tragen zur richtigen Funktion unserer Website bei, damit der Prozess des Einkaufes ohne Schwierigkeiten ablaufen kann;

YouTube- YouTube uses cookies for the proper functionality of the videos we put on our website.
YouTube- YouTube nutzt Cookies für das richtige Fungieren von Videos aus, die wir in unsere Seiten hinzufügen.

Since the HDLog FBox has internal symbols it is necessary to activate this option, to have the proper functionality.
Da die HDLog FBox interne Symbole hat, ist es notwendig, aktivieren Sie diese Option, um die ordnungsgemäße Funktionalität haben.

All devices needed for the proper functionality of a computer are emulated with special software.
Alle Geräte, die für die ordnungsgemäße Funktionalität eines Computers erforderlich sind, werden mit einer speziellen Software emuliert.

Our modern workplaces comply with all required norms and are regularly tested on their proper functionality.
Unsere modernen Arbeitsplätze entsprechen allen geforderten Normen und werden fortlaufend auf ihre einwandfreie Funktionstüchtigkeit hin geprüft.

To ensure proper functionality of our websites and to allow you to complete the purchasing process more comfortably;
Zur richtigen Funktionsweise unserer Internetseite, damit der Einkaufsvorgang mit so wenig Komplikationen wie möglich abgeschlossen wird;

Third party optics are not tested or supported; therefore, Dell does not guarantee proper functionality of third party optics.
Faseroptische Leitungen anderer Hersteller werden nicht getestet oder unterstützt; Dell kann deshalb die einwandfreie Funktionalität von Glasfaserleitungen anderer Hersteller nicht garantieren.

For proper functionality, the sleeve may not be damaged or leak in any way. In such cases, it may result in personal injury or damage….
Für die ordnungsgemäße Funktion muss nicht die Einlage irgendwie beschädigt oder undicht sein, in solchem Fall kann es zu Verletzungen von Personen oder zu einer Sachbeschädigung kommen.

Guarantee conditions OASE GmbH guarantees impeccable, purposerelated properties and workmanship, expert assembly and proper functionality.
Garantiebedingungen Die OASE GmbH gewährt eine Garantie für einwandfreie, dem Zweck entsprechende Beschaffenheit und Verarbeitung, fachgerechten Zusammenbau und ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit.

For proper functionality of„File Lock“ we recommend a lower sensitivity to prevenet unwanted file lock on rough terrain for example.
Zur korrekten Funktion der Dateisperre empfehlen wir die niedrigste Empfindlichkeitsstufe- damit ungewollte Sperren ausgeschlossen werden können- zum Beispiel wenn über unebenes Terrain gefahren wird.

Maskecubos. com may modify the website to make any changes and modifications it deems appropriate and necessary for the proper functionality of it, without prior notice.
Maskecubos.com kann die Website zu ändern, um Änderungen vorzunehmen, die sie angemessen und notwendig für die ordnungsgemäße Funktionalität davon hält, ohne vorherige Ankündigung.

Blood ensures proper functionality, health, and maintenance of the cells, tissues, and organs that make up the human body.
Das Blut gewährleistet die einwandfreie Funktion, Gesundheit und Erhaltung der Zellen, des Gewebes und der Organe, aus denen der menschliche Körper besteht.

A sophisticated and mostly automated testing environment ensures a high degree of usability and a proper functionality for all multimedia devices in all model versions.
Ausgereifte und vorwiegend automatisierte Testumgebungen garantieren eine hohe Benutzerfreundlichkeit und zweckmäßige Funktionalität für alle Multimediageräte in allen Modellvarianten.

These cookies are essential for the proper functionality of the website, so in their cases the legal basis of data processing is the requirement of the provision of the service as per Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services, Article 13/A Section 3.
Solche Cookies sind zur entsprechenden Funktion der Webseite unerlässlich, folglich ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung in diesem Fall§ 13/A Absatz 3 des Gesetzes Nr. CVIII von 2001 über die Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs sowie einzelnen Fragen der Informationsgesellschaft.

Determining methods or signals of system performance and also the actions had a need to improve or proper functionality, relative to the goals of the device.
Bestimmungsverfahren oder Signale von der Systemleistung und auch die Aktionen hatte eine Notwendigkeit, zu verbessern oder die ordnungsgemäße Funktionalität, in Bezug auf die Ziele der Einrichtung.

OneM2M certification through GCF will be key to ensuring proper functionality and compliance with industry standards for fast, efficient, and secure IoT solutions in the connected world.
Die oneM2M-Zertifizierung durch GCF wird der Schlüssel zur Sicherstellung der korrekten Funktionalität und Einhaltung von Industriestandards für schnelle, effiziente und sichere IoT-Lösungen in der vernetzten Welt sein.

The careful way of choosing second hand machines and equipment as well as our servicing partner for mounting and dismounting guaranties proper functionality and accuracy similar to a brand new machine.
Die sorgfältige Auswahl der gebrauchten Maschinen und Geräte sowie der Servicepartner für den Ab- und Aufbau garantieren einwandfreie Funktionalität und Genauigkeit wie bei einem Neugerät.

Some are strictly necessary for the proper functionality of a Website(technical cookies), while others optimize their performance in order to offer a better experience to the user or allow you to capture statistics regarding use of the Site, come i cookie analytics, or allow you to display advertising, like profiling cookies.
Einige sind unbedingt notwendig für die ordnungsgemäße Funktionalität einer Website(technische Cookies), während andere ihre Leistung, um eine bessere Erfahrung für den Benutzer bieten optimieren oder können Sie Statistiken über die Nutzung der Website erfassen, i come cookie analytics, oder lassen Sie die Werbung angezeigt werden, wie Profilierungs Cookies.

Unless the player uses Internet Explorer version 11 or higher, Firefox version 52 or higher, Chrome version 56 or higher or Safari version 11 or higher, we cannot guarantee the correct transmission or proper functionality of the Betrebels site.
Wenn der Spieler nicht den Internet-Explorer Version 11 oder höher, die Firefox-Version 52 oder höher, Chrome Version 56 oder höher oder Safari Version 11 oder höher verwendet, kann keine Garantie für die korrekte Übertragung oder die ordnungsgemäße Funktionalität der Internetseite von Betrebels geleistet werden.

File system damage: File system is the one that stores important information required for proper functionality of hard disk thus if there is any threat or damage to the file system then you will lose all the data on the drive.
Dateisystemschaden: Dateisystem ist dasjenige, das wichtige Informationen für die ordnungsgemäße Funktionalität der Festplatte speichert, wenn es irgendeine Bedrohung oder Beschädigung des Dateisystems gibt, dann verlieren Sie alle Daten auf dem Laufwerk.

Further, picturemaxx shall not be liable for the proper functionality of data networks or data transmission lines to its computer center, nor for power outages or breakdowns of networks or servers over which picturemaxx has no control, provided that picturemaxx has not caused the malfunction, outage, or failure in an intentional or grossly negligent manner.
Picturemaxx haftet nicht für die Funktionsfähigkeit von Datennetzen oder Datenleitungen zu ihrem Rechenzentrum sowie nicht für Energieausfälle oder für Ausfälle von Netzen oder Servern, auf die picturemaxx keinen Einfluss hat, soweit picturemaxx die Funktionsbeeinträchtigung oder den Ausfall nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt hat.