Examples of using Protocol on the position in English and their translations into German
{-}
-
Official/political
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Protocol on the position of Denmark.
Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark.
Protocol on the position of Denmark, OJ C 340, 10.11.97, p. 101.
Title IV is likewise not applicable to Denmark,by virtue of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaties.
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland.
Declaration by Ireland on Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom.
Declaration by Ireland on Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland.
Article 1, second, third and fourth paragraphs and Article 5, third,fourth and fifth paragraphs, of the Protocol on the position of Denmark.
According to Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty, this country shall take no part in the adoption of the regulation.
PROTOCOL ON THE POSITION OF THE UNITED KINGDOM AND IRELAND ON POLICIES IN RESPECT OF BORDER CONTROLS, ASYLUM AND IMMIGRATION, JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS AND ON POLICE COOPERATION.
Likewise, Denmark is not bound by virtue of the Protocol on the position of Denmark, annexed to the Treaties.
It will be recalled that, as the Commissioner also explained,we have this exemption in Article 5 and Article 7 of the Protocol on the position of Denmark.
Under the Protocol on the position of Denmark annexed to the EC Treaty, Denmark will not take part in the adoption of the proposal and the recommendation will not be binding on or applicable to Denmark.
I should like tothank the President-in-Office of the Council for his selective reading from the protocol on the position of Denmark.
Under the Protocol on the position of Denmark, annexed to the TEU and TFEU, Denmark does not take part in the adoption by the Council of measures pursuant to Title V of part Three of the TFEU.
As well as the implementation of these measures and their application to Denmark,shall be governed by the relevant provisions of the Protocol on the position of Denmark.
In accordance with Article 1 and 2 or the Protocol on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not take part in the adoption of this Decision, and is not bound by it or subject to its application.
REFERRING to the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community(the Protocol on the position of Denmark) pursuant to which the Dublin II Regulation and the Eurodac Regulation shall not be binding upon or applicable in Denmark;
Title IV of the EC Treaty is not applicable to the United Kingdom and to Ireland, unless these Member Statesdecide otherwise in accordance with the procedure laid down in the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaties.
BEARING IN MIND that the Protocol on the position of Denmark, annexed to the Treaty on the European Union and to the Treaty establishing the European Community, provides that no measure adopted pursuant to Title IV of the Treaty establishing the European Community shall be binding upon or applicable in Denmark.
In accordance with the Protocol on the position of Denmark and the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, Article 72 has been amended in order to properly reflect the special position of these Member States with respect to Title IV of the EC Treaty.
In accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community on the position of the United Kingdom andIreland, and the Protocol on the position of Denmark, these Member States shall not take part in the adoption of this Regulation, which is consequently neither binding upon, nor applicable to, them.
Under the Protocol on the position of Denmark, annexed to the TEU and the TFEU, Denmark does not take part in the adoption by the Council of the measures pursuant to Title V of the TFEU with the exception of"measures determining the third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external borders of the Member States, or measures relating to a uniform format for visas.
Under the Protocol on the Position of Denmark annexed to the Treaty on European Union, Denmark does not take part in the adoption by the Council of measures pursuant to Title IV of the Treaty establishing the European Community, with the exception of“measures determining the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders, or measures relating to a uniform format for visas” former Article 100c of the Treaty establishing the European Community.
In accordance with the Protocols on the position of respectively the United Kingdom and Ireland as well as Denmark, annexed to the Treaties, Ireland and the United Kingdom have given notice of their wish to take part in the adoption and application of this Regulation, whereas Denmark is not participating in its adoption and will not be bound by it or subject to its application.