What is the translation of " PUBLIC KNOWLEDGE " in German?

['pʌblik 'nɒlidʒ]
['pʌblik 'nɒlidʒ]
öffentlich bekannt
publicly known
public knowledge
publicly announced
known to the public
öffentlichem Wissen
Public Knowledge
öffentliches Wissen

Examples of using Public knowledge in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
This is public knowledge.
Das ist öffentlich bekannt.
We know about it in this House, and it is public knowledge.
Das Parlament weiß es, und es ist allgemein bekannt.
It wasn't public knowledge.
Es war nicht allgemein bekannt.
Their compiled evidence is largely public knowledge.
Ihr zusammengestellter Beweis ist weithin öffentiches Wissen.
How much public knowledge do we need?
Wieviel öffentliches Wissen brauchen wir?
What happened to me can never become public knowledge.
Was mit mir geschehen ist, darf nie die Öffentlichkeit wissen.
Clients:?? Public knowledge: filing for WMF, Mahle, Eberspächer.
Mandate:?? Öffentl. bekannt: Anmeldungen für WMF, Mahle, Eberspächer.
Webster's Dictionary defines a secret as something kept from public knowledge;
Wörterbuch Websters definiert ein Geheimnis als etwas, das vom allgemeinen Wissen gehalten wird;
Public knowledge of this phenomenon focuses more upon the crackdown.
Allgemeines Wissen dieses Phänomenes fokussiert mehr nach dem Durchgreifen.
I would say that this is off the record,but I'm pretty sure it's public knowledge.
Ich würde sagen, das ist inoffiziell, aber ichbin ziemlich sicher, es ist öffentlich bekannt.
It is public knowledge that Hank's tipple was a little stronger than water!
Es ist allgemein bekannt, dass Hanks Lieblingsgetränke ein wenig stärker waren als Wasser!
Software development is taking place in close consultation with the Public Knowledge Project.
Die Software-Entwicklung findet in enger Abstimmung mit dem Public Knowledge Project statt.
Public knowledge and understanding of KETs is often lacking.
Häufig fehlt es der Öffentlichkeit an Kenntnissen und an Verständnis im Zusammenhang mit Schlüsseltechnologien.
He swears Eddie to secrecy; that public knowledge of meta-humans would lead to a panic.
Er schwört Eddie zur Verschwiegenheit; das öffentliche Wissen über Meta-Menschen würde zu einer Panik führen.
It was public knowledge that the National Guard and other levels of law enforcement were being mobilized.
Es war öffentlich bekannt, dass die Nationalgarde und andere Einheiten der Vollstreckungsbehörden bereits mobilisiert wurden.
The question remains how that also leads to public knowledge and how this knowledge could be defined.
Es bleibt die Frage, wie dies auch zu öffentlichem Wissen führt und wie sich dieses Wissen definieren ließe.
Matt, John and Gary are all followed by Google Analyticswhilst Brian,Matt and Michael are all followed by Public Knowledge.
Matt, John und Gary werden gefolgt von Google Analytics und Brain,Matt und Michael werden gefolgt von Public Knowledge.
The Council's strategy has been public knowledge ever since the restrictive measures were first introduced.
Die Strategie des Rates ist öffentlich bekannt, seit die restriktiven Maßnahmen erstmals eingeführt wurden.
When using a group policy, the password is indeed stored in encrypted form,but the key for it is still public knowledge.
Bei der Verwendung einer Gruppenrichtlinie wird das Passwort zwar verschlüsselt abgelegt,der Schlüssel dafür ist jedoch öffentlich bekannt.
Information which is public knowledge or has been received from a third party is excluded from this agreement.
Von dieser Vereinbarung sind öffentlich bekannte oder bekannt gewordene oder von Dritten erhaltene Informationen ausgeschlossen.
However, the values, traditions and rules by which we conduct ourselves are public knowledge, and we cannot change them so that simply anyone can join.
Die Werte, Traditionen und Regeln, die unser Verhalten bestimmen, sind jedoch allgemein bekannt, und wir können sie nicht ändern, sodass praktisch jeder beitreten kann.
It is public knowledge that we banned imports from China some years ago; there was a lot of publicity about that at the time.
Es ist allgemein bekannt, dass wir Einfuhren aus China vor einigen Jahren verboten haben; das hatte damals für sehr viel Aufsehen gesorgt.
The National Museum holds, preserves, exhibits, and promotes public knowledge about, Norway's most extensive collections of art, architecture and design.
Die Nationalmuseen beherbergen, bewahren, stellen aus und fördern öffentliches Wissen über die umfangreichsten Sammlungen von Kunst, Architektur und Design in Norwegen.
It is public knowledge that oil companies have even sometimes contributed to the outbreak of war or insurrection, with oil prices rising as a consequence.
Es ist allgemein bekannt, dass Ölfirmen gelegentlich am Ausbruch von Kriegen oder Aufständen beteiligt waren, woraufhin dann die Ölpreise gestiegen sind.
In both cases, it should be notedthat talks with Bain and Carlyle have been public knowledge for some time and therefore had an effect on the share price.
In beiden Fällen ist zu berücksichtigen,dass die Gespräche mit Bain und Carlyle bereits seit geraumer Zeit öffentlich bekannt waren und bereits kursbeeinflussend gewesen sind.
Though it is public knowledge that Barack and Michelle Obama made The Merrion their home base when they visited Dublin in 2011.
Obwohl es ist allgemein bekannt, dass Barack und Michelle Obama machte das Merrion ihrer Heimatbasis, wenn sie Dublin im Jahr 2011 besucht.
Their remit was to convey and popularise public knowledge about housing and housekeeping and to thereby expedite social change.
Ihr Auftrag war es, gesellschaftliches Wissen zum Wohnen und Haushalten populär zu vermitteln und so einen gesellschaftlichen Wandel zu fördern.
All of this is public knowledge and it is entirely appropriate that the Commission refers to this in the work programme for 2008.
Das ist hinlänglich bekannt, und es ist es nicht weiter verwunderlich, dass die Kommission dem auch in ihrem Arbeitsprogramm für 2008 Rechnung trägt.
SIX: In 2018 it became public knowledge that votes and elections in recent years were probably massively influenced by social media channels.
SECHS: Im Jahr 2018 wurde öffentlich bekannt, dass Abstimmungen und Wahlen der letzten Jahre wahrscheinlich massiv über Social-Media-Kanäle beeinflusst wurden.
The societal level relates to public knowledge, perception and acceptance of diverse carbon resources as well as associated infrastructures and technologies.
Die gesellschaftliche Ebene bezieht sich auf das öffentliche Wissen, die Wahrnehmung und die Akzeptanz verschiedener Kohlenstoffträger und ihrer jeweiligen Infrastruktur und Technologie.
Results: 83, Time: 0.0605

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German