What is the translation of " PUSHING THE BUTTON " in German?

• Drücken der Taste
• drücken sie die Taste
• den Knopf gedrückt
• Drücken des Knopfes
• Knopfdruck
• dem drücken des buttons
• Tastendruck

Examples of using Pushing the button in English and their translations into German

I'm not pushing the button yet.
Ich hab noch gar nicht gedrückt.

This only take around 10 sec. with 5 times pushing the button.
Dies dauert etwa 10 Sekunden, bzw. 5 mal drücken.

So I started pushing the button, too.
Also hab ich auch angefangen, den Knopf zu drücken.

Pushing the button again will leave this operating mode again.
Durch nochmaliges Drücken der Taste wird diese Betriebsart wieder verlassen.

This sound can be turned off pushing the button C.
Das Tonsignal wird durch Drücken die Schnellgefriertaste(C) ausgeschalten.

After pushing the button an entry mask opens.
Nach dem Bestätigen des Buttons öffnet sich die Erfassungsmaske.

Remove the filter set by pushing the button. fig.
Entfernen Sie den Staubfilter durch drücken der Arretierungstaste. fig.

Seconds after pushing the button, the air conditioner beeps 3 times.
Sekunden nachdem Sie die Taste betätigt haben, erklingen 3 Signaltöne.

Measurements are easily triggered by pushing the button on the handle.
Die Messung wird einfach per Knopfdruck am Handgriff ausgelöst.

By pushing the button several times, always one title is further gone back.
Durch mehrfaches Drücken der Taste wird immer ein Titel weiter zurückgesprungen.

The sesh mode is activated by pushing the button twice.
Der Sesh-Modus wird durch zweimaliges Drücken des Knopfes aktiviert.

By pushing the button RANDOM, a title sequence which may have been programmed is cancelled.
Durch Betätigen der Taste RANDOM wird eine eventuell programmierte Titelfolge gelöscht.

Release the handle by pushing the button(14) on the handle.
Lösen Sie den Griff durch Schieben des Knopfes(14) am Griff.

The computer in the hatch wasn't only for pushing the button.
Bei dem Computer im Bunker ging es nicht nur um das Drücken der Taste.

Stop dispensing": by pushing the button again, dispensing is aborted.
Dosierstopp", können Sie durch erneutes Drücken die Ausgabe vorzeitig abbrechen.

After the installation, water is just flowing while pushing the button.
Nach der einfachen Installation des WC-Stops fließt nur dann Wasser, wenn Sie die Spültaste betätigen.

Pushing the button„STOP“(14) ends playback of the accompanying rhythm.
Das Drücken der Taste„STOP“(14), beendet die Wiedergabe des Begleitrhythmus.

The displayed station is selected by pushing the button SELECT 4.
Durch Drücken der Taste SELECT(4) wird der angezeigte Sender ausgewählt.

Pushing the button to the ON position turns on the built in amplifier.
Durch Schieben des Knopfes in die Stellung ON wird der eingebaute Verstärker eingeschaltet.

The camera can only be activated by pushing the button“Operation/Mode” 7.
Die Kamera kann nur durch Drücken der Taste„Betrieb/Modus“(7) eingeschaltet werden.

Stop pushing the button when the desired save operation mode(mode 0 to 3) blinks on the display.
Drücken Sie die Taste mehrmals, bis die gewünschte Betriebsart(0 bis 3) im Anzeigenfeld blinkt.

Scroll through the stored channels by pushing the button up or down.
Durch das Drücken der Taste nach oben oder unten können Sie durch die gespeicherten Kanäle blättern.

Stop pushing the button when the symbol corresponding to the desired mode of operation lights.
Drücken Sie die Taste mehrmals, bis das Symbol für die gewünschte Betriebsart angezeigt wird.

Selection of heating/cooling is done manually by pushing the button on the control.
Die Wahl von Kühlung/Heizung erfolgt manuell durch Drücken der Taste an der Regelung.

After pushing the button" Finalize bet" once again, and after a final confirmation, your bet is Confirmed.
Nach dem abermaligen Drücken des Buttons" Wette abschließen" und einer Endbestätigung gilt ihre Wette somit als abgesetzt.

After setting the last value and pushing the button“SET”, you will leave the setting mode.
Nach dem Einstellen des letzten Werts und dem Drücken der Taste„SET“ wird der Einstellmodus verlassen.

Pushing the button generates and displays a code for a single use: the One-Time Password OTP.
Das Drücken des Knopfes erzeugt einen Code zur einmaligen Benutzung und zeigt ihn auf dem Bildschirm an: das One Time Password OTP.

Set your preferred RAID mode and confirm it by pushing the button above the RAID switch.
Stellen Sie Ihren gewünschten RAID-Modus ein und drücken Sie die Taste über dem RAID-Schalter, um die Einstellung zu speichern.

Pushing the button generates and displays on the screen of the device a code for single use: the One-Time Password OTP.
Das Drücken des Knopfes erzeugt einen Code zur einmaligen Benutzung und zeigt ihn auf dem Bildschirm des Gerätes an: das One Time Password OTP.

To empty the dust box, open the cover by pushing the button and throw away sawdust.
Öffnen Sie die Abdeckung zum Leeren des Staubsam-melbehälters durch Drücken des Knopfes, und schütten Sie das Sägemehl aus.