What is the translation of " RADIOACTIVE SOURCE " in German?

• radioaktive Quelle
• radioaktiven Quelle

Examples of using Radioactive source in English and their translations into German

Finding hidden radioactive sources;
Auffinden versteckter radioaktiver Quellen;

The radioactive source is located inside the afterloading machine.
Die radioaktive Quelle befindet sich im Afterloading-Gerät.

Possibility of use without radioactive sources.
Nutzungsmöglichkeit ohne radioaktive Quellen.

Sealed radioactive sources are widely used in industry, medicine and research.
Umschlossene radioaktive Strahlenquellen werden in Industrie, Medizin und Forschung häufig eingesetzt.

It seems we have a radioactive source amongst us.
Es gibt anscheinend eine radioaktive Quelle. Mitten unter uns.

Proposal for a Council Directive on the control of high activity sealed radioactive sources.
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Kontrolle hoch radioaktiver um schlossener Strahlenquellen.

Worldwide supply of radioactive sources at customer request.
Weltweite Beschaffung von radioaktiven Strahlenquellen nach Kundenwunsch.

A few analysers are operated with a radioactive source.
Einige wenige Analysatoren werden mit einer radioaktiven Quelle betrieben.

For spent sealed radioactive sources the holder may have the option of returning them to the manufacturer.
Verbrauchte umschlossene radioaktive Strahler kann der Besitzer an den Hersteller zurücksenden.

In clinical routine, iridium-192 is used as radioactive source for afterloading in most cases.
In der klinischen Routine wird zum Afterloading meist Iridium-192 als radioaktive Quelle verwendet.

Radioactive source means a radiation source incorporating radioactive material for the purpose of utilising its radioactivity;
Radioaktive Quelle: eine Strahlenquelle, die radioaktives Material zum Zweck der Nutzung der Radioaktivität enthält.

Ziegler AG also include sealed radioactive sources for medical imaging.
Ziegler AG gehören zum Beispiel auch umschlossene radioaktive Strahlenquellen für die medizinische Bildgebung.

Whether or not radioactive radiation is dangerous depends on the type of radiation emitted by the radioactive source.
Ob radioaktive Strahlung gefährlich ist, hängt von der Art der Strahlung und von der Strahlungsmenge ab, die von der radioaktiven Quelle ausgeht.

Services Activity determination of solid radioactive sources applying a- and γ-spectrometry.
Bestimmung der Aktivität von festen radioaktiven Strahlungsquellen mittels a- und γ-Spektrometrie.

Sealed source means a radioactive source in which the radioactive material is permanently sealed in a capsule or closely bonded in a solid form;
Umschlossene Strahlenquelle: eine radioaktive Quelle, in der das radioaktive Material ständig in einer Kapsel eingeschlossen oder in fester Form eng verbunden ist.

Radiometric point level detection operates with a radioactive source that emits focussed gamma radiation.
Die radiometrische Grenzstandserfassung funktioniert mit einer radiometrischen Quelle, die gebündelt Gammastrahlung aussendet.

The distance to the radioactive source and the duration of exposure to the radiation determine how dangerous it is.
Auch der Abstand zur Strahlungsquelle und die Dauer der Strahlungsexposition bestimmen, wie gefährlich sie ist.

A police search line with measurement equipment for the search for gamma radiation from a radioactive source exercise scenario.
Üben für den Ernstfall Eine Polizeikette mit Messgeräten für die Suche nach Gammastrahlung einer radioaktiven Quelle Übungssituation.

We offer import of radioactive sources, transportation sources, radiation detectors More….
Wir bieten Ihnen Import von radioaktiven Quellen, Transport Quellen, Strahlungsdetektoren Mehr….

Tungsten collimator is used to direct the radiation onto the target, whilst the radioactive source is housed inside tungsten shielding.
Wolfram Kollimator wird verwendet, um die Strahlung auf das Ziel direkt, während die Strahlenquelle innerhalb untergebracht Wolfram-Schutzgas.

Analysers containing a radioactive source are disposed of according to regulations and with corresponding confirmation.
Analysatoren, die eine radioaktive Quelle enthalten, werden von uns vorschriftsmäßig und mit Nachweis entsorgt.

Various types of cancer- like some prostate cancers- require a special treatment called Bracytherapy where-by a radioactive source is placed inside the tumour.
Verschiedene Krebsarten- wie einige Prostatakrebse- erfordern eine spezielle Behandlung Brachytherapie genannt, wodurch eine radioaktive Quelle innerhalb des Tumors platziert wird.

The measuring setup consists of a radioactive source, an ionization chamber as detector and a signal conversion.
Der Messaufbau besteht aus einem radioaktiven Strahler, einer Ionisationskammer als Detektor und einer Signalwandlung.

Tungsten alloy counterweight is used as source holders for oil-well logging to shield the radioactive source and to act as a collimator for the gamma beam.
Wolfram-Legierung Gegengewicht ist als Quelle Halterungen für Altöl-Bohrlochmessungen zur Abschirmung der radioaktiven Quelle und als Kollimator für die Gammastrahl handeln.

Illuminating radioactive substances with a radioactive source you excite the electrons of their atoms which then decays emit energy x-ray characteristics.
Leuchtenden radioaktive Stoffe mit einer radioaktiven Quelle, die Sie begeistern die Elektronen von den Atomen, die dann zerfällt emittieren Energie-Röntgen-Merkmale.

When a radioactive source emits alpha or beta particles, very good protection can be achieved by inserting a shield of a thickness equal to the range of the particle.
Sendet eine radioaktive Quelle Alpha­ oder Betateilchen aus, so kann durch eine Abschirmung mit einer Dicke von etwa der Reich­weite des Teilchens bereits ein sehr guter Schutz gewährleistet werden.

The sensitivity(ability to detect the gamma rays emitted from a radioactive source in cps/MBq) should differ less than 20% from baseline value.
Die Empfindlichkeit(Fähigkeit zum Nachweis von Gammastrahlung einer radioaktiven Quelle in cps/MBq) sollte um weniger als 20% vom Mittelwert abweichen.

In Rutherford's experiment, a radioactive source shot a stream of alpha particles at a sheet of very thin gold foil which stood in front of a screen.
Im Rutherford'schen Experiment, sandte eine radioaktive Quelle einen"Strahl" von alpha Teilchen gegen ein Blatt, bestehend aus einer sehr dünnen Goldfolie, die vor einem Bildschirm befestigt war.

The reduction of radiation dose rate with distance from a radioactive source follows the famous"inverse square law" provided that the source is small in physical dimensions.
Für die Verringerung der Strahlendosisleistung mit zunehmen­dem Abstand von einer radioaktiven Quelle gilt das berühmte„quadratische Abstandsgesetz", sofern die Strahlenquelle kleinere Abmessungen aufweist.

TSI offers two types of aerosol neutralizers- those that use a radioactive source(Kr-85 or Po-210) as well as the new Advanced Aerosol Neutralizer, a nonradioactive alternative to traditional neutralizers that uses soft x-rays, to perform this function;
TSI bietet zwei Arten von Aerosolneutralisierern‒ Geräte, die eine radioaktive Quelle verwenden(Kr 85 oder Po 210), aber auch die neuen fortschrittlichen Aerosolneutralisierer, eine nichtradioaktive Alternative zu herkömmlichen Instrumenten, die die gleichen Funktionen mit weichen Röntgenstrahlen erfüllen;