What is the translation of " RADIOACTIVE SOURCE " in Vietnamese?

• nguồn phóng xạ

Examples of using Radioactive source in English and their translations into Vietnamese

This machine contains the radioactive sources.
Thiết bị có chứa nguồn phóng xạ.

(a) Radioactive sources used in production, business and service activities;
Nguồn phóng xạ sử dụng trong sản xuất, kinh doanh.

So, I will take out some radioactive sources.
Như vậy, sẽ có nhiều loại nguồn phóng xạ.

A radioactive source is placed into or near the cancerous area and left in place for anywhere from a few minutes to a few days.
Một nguồn phóng xạ được đặt trong hoặc gần khu vực ung thư và để lại tại chỗ cho bất cứ nơi nào từ một vài phút đến vài ngày.

The country currently boasts almost 4,000 radioactive sources.
Hiện tại, trên cả nước có trên 4000 nguồn phóng xạ khác nhau.

Using actinides in nuclear fuel, sealed radioactive sources or advanced materials such as self-glowing crystals has many potential benefits.
Sử dụng Actinide trong nhiên liệu hạt nhân, nguồn phóng xạ kín hoặc vật liệu tiên tiến như tinh thể tự phát sáng có nhiều lợi ích tiềm năng.

Establishments using discarded iron and steel for metallurgical purpose shall take measures or procure equipment to detect radioactive sources and nuclear materials.
Các cơ sở sử dụng sắt, thép phế liệu để luyện thép phải có biện pháp hoặc thiết bị để phát hiện nguồn phóng xạ, vật liệu hạt nhân.

If a radioactive source and other raw materials are melted together at the same time, the radioactivity becomes trapped in the resulting metal alloy.
Nếu một nguồn phóng xạ và các nguyên liệu thô khác bị nóng chảy cùng một lúc, thì phóng xạ sẽ bị giữ lại trong hợp kim kim loại thu được.

Cryotherapy is performed as brachytherapy, except that instead of a radioactive source is placed a device known as a cryoprobe.
Phương pháp áp lạnh been done like brachytherapy, ngoại trừ việc instead of the one nguồn phóng xạ be set one devices are calling as a cryoprobe.

The isotope is enclosed in the smoke detector and poses no real risk to you unless you break apart your smoke detector and eat or inhale the radioactive source.
Đồng vị được đặt trong máy dò khói và không gây rủi ro thực sự cho bạn trừ khi bạn tách rời máy dò khói và ăn hoặc hít phải nguồn phóng xạ.

The way that they produce x-rays is through an electronic tube as opposed to a radioactive source so there is no radioactive source within it.
Cách mà chúng tạo ra Tia- X là thông qua một ống điện tử trái ngược với nguồn phóng xạ nên không có nguồn phóng xạ trong đó.

It is always used as radioactive source and transport container, FDG container, PET syringe shield and vial shield in isotope production, transport, and containment.
Nó luôn được sử dụng như là nguồn phóng xạ và container vận chuyển, FDG container, PET ống tiêm khiên và lá chắn chai thuốc trong sản xuất đồng vị, vận chuyển, và ngăn chặn.

Tungsten alloy counterweight is used as source holders for oil-well logging to shield the radioactive source and to act as a collimator for the gamma beam.
Đối trọng hợp kim Tungsten được sử dụng là chủ sở hữu nguồn dầu cũng đăng nhập để che chắn các nguồn phóng xạ và hoạt động như một ống chuẩn trực cho các chùm tia gamma.

They are always used as radioactive source and transport containers, FDG container, PET syringe shields and vial shield in isotope production, transport, and containment.
Chúng luôn được sử dụng như nguồn phóng xạ và container vận chuyển, FDG container, khiên PET ống tiêm và lá chắn chai thuốc trong sản xuất đồng vị, vận chuyển, và ngăn chặn.

K occurs in natural potassium(and thus in some commercial salt substitutes) in sufficient quantity that large bags of those substitutes can be used as a radioactive source for classroom demonstrations.
K40 có trong kali tự nhiên( và vì thế có trong các sản phẩm muối thương mại) trong một lượng vừa đủ đến mức một túi lớn của các chất này có thể sử dụng như nguồn phóng xạ cho các minh họa trong lớp học.

The idea is that a cat is placed in a sealed box with a radioactive source and a poison that will be triggered if an atom of the radioactive substance decays.
Ý tưởng này là có một con mèo đặt trong một cái hộp kín với một nguồn phóng xạ và một chất độc sẽ được châm ngòi nếu một nguyên tử của chất thải phóng xạ phân rã.

Still, the possibility of evacuating the area raised the question of whether authorities see a continuing threat from Thursday's explosion or may be preparing to retrieve the radioactive source, potentially posing new dangers.
Tuy nhiên, khả năng sơ tán ngôi làng làm dấy lên nghi vấn về việc có phải liệu chính quyền Nga đang xem đây là một mối đe dọa hoặc có thể họ đang làm công tác chuẩn thu hồi nguồn phóng xạ có nguy cơ gây ra những mối nguy hiểm mới.

EB irradiators do not rely on a radioactive source, using instead streams of highly charged electrons produced from specialized equipment such as a linear electron accelerator.
Thiết bị chiếu xạ EB không dựa vào nguồn phóng xạ, thay vào đó là các dòng electron điện tích cao được tạo ra từ thiết bị chuyên dụng như máy gia tốc electron tuyến tính.

This International Standard specifies the symbol to warn of the presence of a dangerous level of ionizing radiation from a high-level sealed radioactive source that can cause death or serious injury if handled carelessly.
Trong đó quy định dấu hiệu để cảnh báo về sự tồn tại một mức nguy hiểm của bức xạ ion hóa từ nguồn phóng xạ kín có hoạt độ cao, có thể gây tử vong hoặc tổn thương nghiêm trọng nếu không cẩn trọng khi tiếp cận với nguồn..

The points in time at which a radioactive source decays are completely unpredictable, and they can quite easily be detected and fed into a computer, avoiding any buffering mechanisms in the operating system.
Các điểm trong thời gian mà nguồn phóng xạ bị phân rã hoàn toàn không thể đoán trước và chúng có thể được phát hiện và đưa vào máy tính một cách dễ dàng, tránh các cơ chế đệm trong hệ điều hành.

The document, dated Nov. 30 and addressed to the ministry's Centre for Prevention of Radiation, describes“the theft of a highly dangerous radioactive source of Ir-192 with highly radioactive activity belonging to SGS from a depot belonging to Weatherford in the Rafidhia area of Basra province”.
Tài liệu của Bộ Môi trường Iraq, ghi ngày 30/ 11 và được gửi đến Trung tâm phòng chống bức xạ của Bộ, mô tả" vụ trộm nguồn chất phóng xạ cực nguy hiểm Ir- 192 với chất phóng xạ hoạt tính cao thuộc về SGS từ một kho chứa của Weatherford tại khu vực Rafidhia, tỉnh Basra".

The material is classed as a Category 2 radioactive source by the IAEA, meaning that if not managed properly it could cause permanent injury to a person in close proximity to it for minutes or hours, and could be fatal to someone exposed for a period of hours to days….
IAEA cho biết vật liệu được xếp vào nguồn phóng xạ loại 2, tức là nếu không được xử lý đúng cách, chúng có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho người ở gần từ vài phút đến vài giờ và gây tử vong cho người ở gần trong vòng nhiều giờ đến nhiều ngày.

For instance, in the well-known example of Schrödinger's cat, in which a cat is placed inside a box containing a radioactive source that has a 50 per cent chance of releasing a deadly toxin, we are forced to accept that, until the lid is opened, this cat is both dead and alive, seemingly defying the law of contradiction.
Thí dụ, trong một câu chuyện rất quen thuộc về con mèo của Schorodinger, trong ấy con mèo được đặt trong một chiếc hộp chứa nguồn phóng xạ có 50 phần trăm khả năng phát ra chất độc chết người, chúng ta bị buộc để chấp nhận rằng, cho đến khi nắp được mở ra, thì con mèo ấy cả chết và sống, dường như thách đố luật mâu thuẩn.

The material is classed as a Category 2 radioactive source by the IAEA, meaning that if not managed properly it could cause permanent injury to a person in close proximity to it for minutes or hours, and could be fatal to someone exposed for a period of hours to days.
Chất này được IAEA phân loại là nguồn phóng xạ loại 2, nghĩa là nếu không được quản lý đúng cách thì nó có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho một người tiếp xúc gần trong vài phút hoặc vài giờ, có thể gây tử vong cho người tiếp xúc trong vài giờ đến vài ngày.

For instance, in the well-known example of Schrödinger's cat, in which a cat is placed inside a box containing a radioactive source that has a 50 per cent chance of releasing a deadly toxin, we are forced to accept that, until the lid is opened, this cat is both dead and alive, seemingly defying the law of contradiction.
Chẳng hạn, trong thí dụ nổi tiếng về chú mèo của Schrödinger[ 20], trong đó, chú mèo được đặt trong một hộp có nguồn phóng xạ mà có đến 50% cơ hội để thoát ra độc tố gây tử vong, ta buộc phải chấp nhận rằng, cho đến khi nắp hộp được mở ra, thì chú mèo vừa sống và vừa chết, điều này dường như không tuân theo luật mâu thuẫn.

The material is classed as a Category 2 radioactive source by the IAEA, meaning that if not managed properly it could cause permanent injury to a person in close proximity to it for minutes or hours, and could be fatal to someone exposed for a period of hours to days.
IAEA cho biết chất phóng xạ bị đánh cắp được phân loại là nguồn phóng xạ loại 2, nếu không được quản lý đúng cách thì có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho người ở gần nó từ vài phút đến vài giờ, nghiêm trọng hơn là có thể gây tử vong nếu tiếp xúc trong thời gian vài giờ đến vài ngày.

The exposure models used take into account the characteristics of the expected radioactive source term, the possible conflicting use of natural resources including water, and the different routes by which potential exposure can affect people.
Các mô hình phơi nhiễm được sử dụng có tính đến các đặc điểm của thuật ngữ nguồn phóng xạ dự kiến, việc sử dụng tài nguyên thiên nhiên có thể xung đột bao gồm cả nước và các tuyến đường khác nhau mà phơi nhiễm tiềm năng có thể ảnh hưởng đến con người.

The IAEA said the material is classed as a Category 2 radioactive source, meaning that if not managed properly it could cause permanent injury to a person in close proximity to it for minutes or hours, and could be fatal to someone exposed for a period of hours to days.
Nguồn phóng xạ được Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA) phân loại nguồn phóng xạ thuộc danh Mục 2, có nghĩa nếu không được quản lý đúng cách, nó có thể gây tổn thương vĩnh viễn cho một người tiếp xúc gần nó chỉ trong vài phút hoặc vài giờ, và có thể gây tử vong cho người tiếp xúc trong vài ngày.