What is the translation of " RADIOACTIVE SOURCE " in Slovak?

• rádioaktívny zdroj
• rádioaktívne žiariče
• rádioaktívneho zdroja
• zdroj rádioaktívneho

Examples of using Radioactive source in English and their translations into Slovak

Establish a radioactive source and remove the probe.
Zriadiť rádioaktívneho zdroja Choose sondu.

Neutron radiation- the neutron flux from the radioactive source.
Neutrónová radiácie- tok neutrónov z rádioaktívneho zdroja.

The radioactive source is installed near the tumor.
Rádioaktívnych zdrojov JE umiestnená SLNEČNÝ nádoru.

Improving security on high-risk radioactive sources.
Vyzvať na posilnenie bezpečnosti vysoko aktívnych rádioaktívnych zdrojov.

Radioactive sources forming part of a machine.
Zdroje rádioaktívneho žiarenia tvoriace súčasť strojového zariadenia.

The doctor may place a radioactive source during an endoscopy.
Lekár môže umiestniť zdroj rádioaktívneho žiarenia počas endoskopia.

The radioactive source is usually taken out again after a short time.
Zdroj žiarenia sa zvyčajne odstráni po krátkom čase.

Irradiation area is limited to about 1 cm from the radioactive source.
Ožiarenia oblasť JE obmedzená na asi 1 cm z rádioaktívneho zdroja.

The radioactive source is placed inside the gullet for some time.
Rádioaktívne zdroj je umiestnený vo vnútri pažeráka na nejakú dobu.

Such radiation is produced by means of special devices in which a radioactive source is used.
Takéto žiarenie je vytvorený pomocou špeciálnych zariadení, ktoré používajú rádioaktívne zdroj.

The radioactive source is placed inside the gullet for some time.
Rádioaktívnych zdrojov JE umiestnený vo vnútri pažeráka na nejakú dobu.

There are two plates with a voltage across them, along with a radioactive source of ionizing radiation.
Skladá sa z dvoch dosiek s opačným napätím, spolu s rádioaktívnym zdrojom ionizujúceho žiarenia.

Most radioactive sources produce gamma rays, which are of various energies and intensities.
Väčšina radioaktívnych zdrojov produkuje žiarenie gamma rôznych energií a intenzít.

Cryotherapy is performed as brachytherapy, except that instead of a radioactive source is placed a device known as a cryoprobe.
Kryoterapia je prevedený ako brachyterapia, okrem toho, že namiesto rádioaktívneho zdroja je umiestnený prístroj známy ako kryosondou.

Most radioactive sources produce gamma rays and alpha particles, which are of various energies and intensities.
Väčšina radioaktívnych zdrojov produkuje žiarenie gamma rôznych energií a intenzít.

Beta particles- electrons and positrons- emitted by a radioactive source ionize atoms of a semiconductor, creating uncompensated charge carriers.
Beta častice- elektróny a pozitróny- emitované rádioaktívnym zdrojom ionizujú atómy polovodiča, vytvárajúc nekompenzované nosiče náboja.

(9) Radioactive source means a radiation source incorporating radioactive material for the purpose of utilising its radioactivity;
(9) zdroj rádioaktívneho žiarenia je zdroj žiarenia obsahujúci rádioaktívny materiál na účel využitia jeho rádioaktivity;

Mexico reported to the International Atomic Energy Agency(IAEA) that the truck was holding a"dangerous radioactive source" used for cancer treatments when it was stolen.
Mexická vláda informovala dozornú jadrovú agentúru OSN o krádeži nákladného auta, ktoré prevážalo"nebezpečný rádioaktívny zdroj" využívaný na zdravotnícke účely.

(87) Sealed source means a radioactive source in which the radioactive material is permanently sealed in a capsule or closely bonded in a solid form;
(87) zapečatený zdroj je zdroj rádioaktívneho žiarenia, v ktorom je rádioaktívny materiál trvalo zapečatený v kapsuli alebo tesne spojený v pevnej forme;

Mexico reported to the International Atomic Energy Agency(IAEA) that the truck was holding a"dangerous radioactive source" used for cancer treatments when it was stolen.
Mexická vláda nahlásila Medzinárodnej agentúre pre atómovú energiu krádež nákladného auta, ktoré prevážalo"nebezpečný rádioaktívny zdroj" využívaný na zdravotnícke účely.

(87) Sealed source means a radioactive source in which the radioactive material is permanently sealed in a capsule or closely bonded in a solid form;
(87) uzavretý rádioaktívny žiarič je rádioaktívny žiarič, v ktorom je rádioaktívny materiál trvalo uzavretý v kapsuli alebo tesne viazaný v pevnej forme;

Mexico told the International Atomic Energy Agency(IAEA) that the truck was carrying a"dangerous radioactive source" used for cancer treatments when it was stolen on Monday.
Mexická vláda nahlásila Medzinárodnej agentúre pre atómovú energiu krádež nákladného auta, ktoré prevážalo"nebezpečný rádioaktívny zdroj" využívaný na zdravotnícke účely.

The document describes“the theft of a highly dangerous radioactive source of Ir-192 with highly radioactive activity belonging to SGS from a depot belonging to Weatherford in the Rafidhia area of Basra province.”.
Údajne mal patriť spoločnosti SGS Turkey so sídlom v Istanbule. Podľa dokumentu citovaného agentúrou Reuters zo skladovacieho zariadenia firmy Weatherford v provincii Basra ukradli"vysoko nebezpečný rádioaktívny zdroj Ir-192".

While traditional batteries require wires and coils to operate, the diamond-based battery needs only to be placed near a radioactive source in order to begin generating small electrical currents.
Zatiaľ čo tradičné batérie vyžadujú na prevádzku drôty alebo iné vodiče, diamantová batéria sa na generovanie malých prúdov musí umiestňovať do blízkosti rádioaktívneho zdroja.

Radioactively contaminated waste or material containing a radioactive source where this material has not been declared as radioactive waste by the country of origin.
Rádioaktívne kontaminovaný odpad alebo materiál obsahujúci rádioaktívne žiariče nebol deklarovaný krajinou pôvodu ako rádioaktívny odpad.

Other source related changes introduced by the new EU BSS reflect the experience gained from the application of the HASS Directive and the feedback from recent radioactive source and contamination events.
Ostatné zmeny zavedené novými ZBN EÚ v súvislosti so žiaričmi odrážajú skúsenosti z uplatňovania smernice o VURŽ a spätnú väzbu z nedávnych incidentov zahŕňajúcich rádioaktívne žiariče a kontamináciu.

Member States shall require each undertaking holding an unsealed radioactive source to notify the competent authority promptly of any loss, theft, significant spill or unauthorised use or release.
Členské štáty musia vyžadovať, aby každý prevádzkovateľ, ktorý má v držbe neuzavretý rádioaktívny žiarič, urýchlene informoval príslušný orgán o akejkoľvek strate, krádeži, významnom úniku alebo nepovolenom použití či uvoľnení.

Brachytherapy dates back to 1901(shortly after the discovery of radioactivity by Henri Becquerel in 1896) when Pierre Curie suggested to Henri-Alexandre Danlos that a radioactive source could be inserted into a tumour.
História brachyterapie sa datuje od roku 1901(krátko po objavení rádioaktivity Bequerelom), kedy Pierre Currie dal podnet Henri-Alexandre Danlosovi, že by bolo možné vložiť rádioaktívny zdroj do blízkosti nádoru.

(31) No major changes need to be made to the most recent Directive on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources(2003/122/Euratom), except to broaden some of the requirements to include any sealed radioactive source.
(31) V najnovšej smernici o kontrole zapečatených zdrojov vysokoaktívneho žiarenia a opustených žiaričov(2003/122/Euratom) netreba robiť žiadne veľké zmeny okrem rozšírenia niektorých požiadaviek s cieľom zahrnúť každý zapečatený rádioaktívny zdroj.

PAS is non-destructive technique, used for materials testing, based on the implantation of positrons from radioactive source into the specimen and followed by measurements of annihilation characteristics.
Charakteristika: PAS je nedeštruktívna metóda na testovanie materiálov, založená na implantovaní pozitrónov z rádioaktívneho zdroja do vzorky a merania anihilačných charakteristík.