What is the translation of " RANDOM EVENTS " in German?

• zufällige Ereignisse
• Zufallsereignisse
• zufälligen Ereignissen
• zufälligen Ereignisse

Examples of using Random events in English and their translations into German

Less Fire and other random events.
Versicherung gegen Feuer und andere Zufallsereignisse.

Random events, ending with a horrific car crash.
Zufällige Ereignisse, sie endeten mit einem furchtbaren Autounfall.

Make fast decisions in response to random events.
Schnelle Entscheidungen als Reaktion auf zufällige Ereignisse.

More dynamics- Random events in the app add even more action to the game.
Mehr Dynamik- Zufallsereignisse in der App sorgen für noch mehr Action am Spieltisch.

Insurance of summer house from fire and other random events.
Versicherung der Ferienhäuser gegen Feuer und andere Zufallsereignisse.

Also available are random events that affect the course of events..
Ebenfalls erhältlich sind zufällige Ereignisse, die den Lauf der Dinge zu beeinflussen.

Use behavior layers to create a complex behavior with loops, random events….
Verwendung der Verhaltensschichten zum Anlegen komplexer Verhaltensweisen mit Schleifen, zufälligen Ereignissen usw.

Random events, from stampedes to hurricanes, will challenge you to protect your villagers.
Zufällige Ereignisse, wie Hurrikane, fordern dich heraus, deine Dorfbewohner zu schützen.

Property damage, caused by random events or crime.
Ein Sachschaden, der infolge eines Zufallsereignisses oder eines Verbrechens eintrat.

Others start with random events in the world and look for data sources that capture their impact.
Andere beginnen mit zufälligen Ereignissen in der Welt und suchen Sie nach Datenquellen, die ihre Auswirkungen zu erfassen.

Some researchers start with the always-on data source and look for random events in the world;
Einige Forscher beginnen mit der Always-On-Datenquelle und suchen zufällige Ereignisse in der Welt;

The market is a collision of random events, spiced with human emotions and fundamental realities.
Der Markt ist eine Kollision von zufälligen Ereignissen, gewürzt mit menschlichen Emotionen und realen Marktgrundlagen.

Tornadoes tend to be stressful times... in which people ascribe heightened meaning to random events of physics.
Tornados neigen zu anstregenden Zeiten, in denen die Menschen höhere Bedeutungen zufälligen Ereignissen der Physik zuordnen.

Look, can we just see this is one of those sort of random events that's just deeply inconvenient for both of us?
Hören Sie. Können wir das hier als Zufallsereignis ansehen, das für uns beide höchst unangenehm ist?

Yes The random events I have shared with some, the voice telling me about Sarah I shared with family.
Ja Die zufälligen Ereignisse, teilte ich mit einigen, die Stimme die mir von Sarah sagte, teilte ich ihrer Familie mit.

Over 60 varied missions to complete, plus dozens of random events to give you hours of fun.
Über 60 abwechslungsreiche Missionen erfüllen, sowie Dutzende von zufälligen Ereignissen, Ihnen Stunden des Spaßes geben.

Any random events that cause any damage, arising out of the vehicle are not covered by such insurance.
Alle durch zufällige Ereignisse verursachten Schäden, die außerhalb des Fahrzeuges passieren fallen werden nicht von dieser Versicherung gedeckt.

Tides of Vengeance adds two new Island Expeditions to the mix and two new random events, as well as updated rewards.
Wogen der Rache bringt zwei neue Inselexpeditionen, zwei neue zufällige Ereignisse und verbesserte Belohnungen mit sich.

The emerging pattern of these seemingly random events make more sense if considered as part of a greater, concealed whole.
All diese scheinbar zufälligen Ereignisse ergeben mehr Sinn, wenn man sie als Teil eines großen Ganzen betrachtet.

Natural disasters are stressful times... in which people ascribe heightened meaning to random events of physics.
Naturkatastrophen sind anstregende Zeiten, in denen die Menschen höhere Bedeutungen zufälligen Ereignissen der Physik zuordnen.

Under oxygen, extreme thunderstorms, fragment storms, among other random events that will test the resistance of our cities and settlers.
Unter Sauerstoff, extreme Gewitter, Fragmentstürme, unter anderen zufälligen Ereignissen, die das testen werden Widerstand unserer Städte und Siedler.

Nowadays, Dr. Ito's theory is used in various fields, in addition to mathematics, for analysing phenomena due to random events.
Heute ist Dr. Ito's Theorie wird in verschiedenen Bereichen, neben Mathematik, für die Analyse der Phänomene durch zufällige Ereignisse.

Be quick to adapt to the current business climate with contracts, random events and quests keeping you on your toes and cash flowing in.
Passe dich schnell dem augenblicklichen Geschäftsklima an- neue Verträge, zufällige Ereignisse und andere Aufgaben halten dich und deinen Cashflow auf Trab.

Eupithecia pyreneata can also be found in very small Digitalis stocks for a long time, but are just such occurrences quickly destroyed by random events such as tree-felling etc.
Eupithecia pyreneata kann sich auch in sehr kleinen Digitalis-Beständen noch lange halten, doch sind gerade solche Vorkommen schon durch zufällige Ereignisse wie Fällung von Bäumen etc. schnell vernichtet.

The Gallery is not responsible for the consequences of random events, which had effect, prevented or hindered the execution of the contract.
Galerie ist für die Folgen von zufälligen Ereignissen, auf die die Galerie keinen Einfluss hat, und die Erfüllung des Vertrages verhindert oder erschwert haben, nicht verantwortlich.

Something broke through the terror... flickerings, fragments of his short life, the random events that delivered him to this, his moment of annihilation.
Irgendwas durchbrach die Angst. Ein Flimmern, Augenblicke seines kurzen Lebens, zufällige Ereignisse, die ihn zu diesem, seinen Moment der Vernichtung führten.

Throughout your clan's 12-week ordeal, you will have to endure random events like raids and other emergencies, but you will also encounter also opportunities improve your situation.
Während der 12-wöchigen Prüfung deines Klans musst du zufällige Ereignisse wie Überfälle und andere Notsituationen überstehen, aber du wirst auch Möglichkeiten haben, deine Situation zu verbessern.

Obviously, elective office isn't a predictable course, as the opposing political party and random events, such as the Newtown massacre, will shape our public conversation.
Offensichtlich ist das Abgeordnetenamt kein vorhersehbarer Kurs, da eine Oppositionspartei und zufällige Ereignisse wie das Newtown-Massaker die öffentliche Diskussion prägen.

Some believers see examples of divine intervention everywhere, interpreting seemingly random events as clear instruction from God to go one direction instead of another.
Manche Gläubige sehen überall göttliche Fügung und interpretieren in scheinbar zufällige Ereignisse klare Instruktionen von Gott, um in die eine oder andere Richtung zu gehen.

To assess whether participants voting decisions could be influenced by purely random events in their setting, Huber and colleagues added a lottery to their experimental system.
Um zu beurteilen, ob die Teilnehmer Wahlentscheidungen könnten durch rein zufällige Ereignisse in ihrer Umgebung beeinflusst werden, Huber und Kollegen gegeben, um eine Lotterie, um ihre experimentellen System.