What is the translation of " RE-INSTALLATION " in German?

• Neuinstallation
• erneute Installation
• Re-installation
• Wiedereinbau
• Wiederinstallation
• Neu-installation
• erneuten Montage

Examples of using Re-installation in English and their translations into German

Possible dismantling and re-installation of the elevation.
Möglichkeit der Demontage und erneuten Montage der Fassade.

See also the next passage'Use of account after re-installation.
Siehe hierzu auch den nächsten Abschnitt' Kontonutzung nach Neu-Installation.

Drilling work, re-installation of oil caverns and plugging.
Bohrarbeiten, Uminstallationen von Ölkavernen und Verfüllungen.

There are pearls that swine never find: A re-installation of the Siegmar.
Es gibt Perlen, die findet keine Sau: Eine Re-Installation der Sammlung Siegmar.

Before re-installation, the push rods are dipped into hybrid lubricants.
Vor dem Einbau werden dann die Stößel noch in Hybrid-Schmiermittel getaucht.

For them Adobe has published instructions for the re-installation of Acrobat XI.
Für sie hat Adobe eine Anleitung zur Re-Installation von Acrobat XI veröffentlicht.

Re-installation of the drivers with PC-anywhere often results in a computer crash.
Neuladen der Treiber mit PC-anywhere bringt den Rechner häufig zum Absturz.

Accounts renewed within 3 days from the expiration date, does not need re-installation.
Konten erneuert innerhalb 3 Tage nach dem Ablaufdatum, keine Neuinstallation brauchen.

I started to re-installation 11 I finished successfully and to 17 afternoon.
Ich fing an, eine Neuinstallation 11 Ich beendete erfolgreich und zu 17 am Nachmittag.

The parameters of the stations should be updated automatically or after re-installation.
Die Parameter der Stationen sollten automatisch aktualisiert werden, oder nach dem Wiedereinbau.

Biodiversity Projects- The conservation and re-installation of ecosystems such as coral reefs and forests.
Biodiversitätsprojekte- Erhalt und Neuaufbau von Ökosystemen wie Korallenriffen und Wäldern.

Quick re-installation of drivers following system restore or migration to a new computer.
Schnelle erneute Installation der Treiber nach Systemwiederherstellung oder beim Wechsel auf einen neuen Computer.

So in order to improve system speed and overall performance, re-installation is to be done.
Also, um System-Geschwindigkeit und die allgemeine Performance zu verbessern, ist Re-Installation zu tun.

The only way, to update Kodi is by re-installation, by the updated version of Kodi on Nvidia shield.
Der einzige Weg, um update-Kodi ist durch re-Installation, indem Sie die aktualisierte version von Kodi auf Nvidia shield.

Outlook program might get crashed due to frequent abnormal termination or after re-installation of OS.
Outlook-Programm kann aufgrund häufiger abnormaler Beendigung oder nach Neu-Installation des Betriebssystems abgestürzt sein.

Hours and the failure lasted 19 hours server re-installation and backup recovery took place after work.
Stunden und der Ausfall hat 19 Stunden angedauert Server Re-Installation und Backup Wiederherstellung erfolgte erst nach der Arbeit.

Re-installation of the Product in a different location or with a different monitor or peripheral voids this Warranty.
Eine erneute Installation des Produkts an einer anderen Stelle oder mit einem anderen Monitor oder an einer anderen Außenfläche macht diese Garantie ungültig.

Uncrating, setup, installation or the removal and re-installation of products after repair.
Auspacken, Einrichtung, Installation oder die Entfernung und den Wiedereinbau der Produkte nach der Reparatur.

OS re-installation in Macintosh can be performed in two ways, one is“Archive and Install” and another is“Erase and Install”.
OS Neuinstallation in Macintosh kann auf zwei Arten durchgeführt werden, ist eine"Archivieren und Installieren" und ein anderer ist"Löschen und Installieren.

After disassembly of the flange, the seal must be replaced upon re-installation; tightening torque for the nuts 20-25 Nm.
Nach Demontage des Flansches muss bei Wiedereinbau die Dichtung erneuert werden, Anzugsdrehmoment der Muttern 20-25 Nm.

Re-installation at a time after original activation may require a download of an updated VERSION of the software.
Eine erneute Installation zu einem späteren Zeitpunkt als die ursprüngliche Aktivierung kann es erforderlich machen, eine aktualisierte VERSION der Software herunterzuladen.

Cautiously perform any operation such as re-installation/ up-gradation to evade PST file corruption due to human mistakes.
Vorsichtig durchführen jede Operation wie Wiederinstallation/ Up-Gradation, um PST-Datei Korruption aufgrund von menschlichen Fehlern zu umgehen.

Re-installation also ensures that any data(if restored from a trusted backup source) is cleared of any malicious modifications.
Eine Neuinstallation stellt auerdem sicher, dass jegliche Daten(wenn von einer vertrauenswrdigen Quelle wiederhergestellt) von bswilligen Vernderungen gereinigt werden.

Compensation for expenses involved in data backup or data recovery and re-installation of software or other information will not be granted.
Eine Aufwandsentschädigung für Datensicherung bzw. Datenwiederherstellung sowie Neuinstallation von Software oder anderer Informationen wird nicht gewährt.

The re-installation of mine services at Salau represents a symbolic moment for the C ompany and for the local population after more than 30 years of the mine's closure.
Die Neuinstallation des Minenequipments bei Salau ist ein denkwürdiger Moment für das Unternehmen und die lokale Bevölkerung, nachdem die Mine vor über 30 Jahren stillgelegt wurde.

In this case, where you need to recover your lost files after Mac OS X re-installation error, a quality Mac recovery utility can save you the trouble.
In diesem Fall, wenn Sie Ihre verlorenen Dateien nach Mac OS X Neuinstallation Fehler zu beheben müssen, können eine Qualität Mac Recovery Utility ersparen Ihnen die Mühe.

Removal of window sashes and transport to the on-site workshop, installation of a temporary window, sash and frame profile cleaning, replacement of the hardware and re-installation of the sashes.
Demontage der Fensterflügel und Transport in die Vor-Ort-Werkstatt, Einbau eines provisorischen Fensters, Reinigen der Profile von Flügel und Rahmen, Austausch des Beschlages und Wiedereinbau der Flügel.

The percentage portion of the ballast processed for the re-installation of the excavated quantity of recyclable ballast, could be increased compared with the conventional PLV systems.
Der prozentuale Anteil des zum Wiedereinbau aufbereiteten Schotters an der Ausbaumenge recyclefähigen Schotters, im Vergleich zu den herkömmlichen PLV-Systemen gesteigert werden.

Attantion: Incorrect use of the description can lead to blockage, destruction of Windows system, which can cause re-installation, save sensitive data, and perform system backup.
Achtung: Falsche Verwendung der Beschreibung kann dazu führen, Blockierung, Zerstörung von Windows-System, das Re-Installation verursachen kann, speichern sensible Daten, und führen System-Backup.