What is the translation of " RE-LEARN " in German?

• wieder lernen
• erneut lernen

Examples of using Re-learn in English and their translations into German

I must re-learn to rely on myself.
Ich muss wieder lernen, mich was zu trauen.

I learned on Tudors, but had to re-learn for Heartland.
Ich hab's bei den"Tudors" gelernt, musste es aber für"Heartland" neu lernen.

We then had to re-learn all the basics, even how to make fire!
Danach mussten wir alles wieder von Grund auf neu erlernen, sogar, wie man Feuer entfacht!

D was still in its infancy at the time, and everything had to be re-learned.
D steckte immer noch in den Kinderschuhen und fast alles musste neu erlernt werden.

Especially in times of digitalization, we have to re-learn established behavior and apply it differently.
Gerade in durchdigitalisierten Zeiten müssen wir Bewährtes neu lernen und anders anwenden.

Re-learning what was once innate for you can restore a lot of happiness and trust in your life.
Was einmal in dir angeboren war, neu zu lernen, kann eine Menge Glück und Vertrauen in deinem Leben wieder herstellen.

The tracks we have never played live, I would probably have to re-learn, especially from NI.
Die wir nie live gespielt haben, würde ich wahrscheinlich noch'mal neu lernen müssen, vor allem von"Nekrotisk Inkvisition.

Only when you revise and re-learn with your own approaches are you going to be able to win in the long run.
Nur wenn Sie Ihre eigenen Ansätze überprüfen und daraus lernen, werden Sie langfristig gewinnen können.

The hand was four months in plaster, it is necessary to develop, had to re-learn everything you could before.
Die Hand wurde vier Monate in Gips, ist es notwendig, zu entwickeln, musste wieder lernen, alles, was Sie vor.

One thing I re-learned from this book is that you cannot learn wisdom from someone else.
Eines, was ich von diesem Buch wieder gelernt habe, ist, dass Sie die Weisheit nicht lernen kann von jemand anderem.

The specifics of the production programs and images for the forced re-learn even save space on your hard disk.
Die Besonderheiten der Produktion Programme und Bilder für die erzwungene auch wieder lernen, sparen Platz auf Ihrer Festplatte.

First, you have to go back and re-learn the old material when the rest of the class has already moved on.
Zuerst muss man zurück gehen und den ganzen alten Stoff erneut lernen, wenn der ganze Kurs schon viel weiter ist.

Then when you come to the end of the semester, you end up having to re-learn everything you were supposed to learn.
Wenn man dann ans Ende des Semesters kommt, muss man alles erneut lernen, was man schon längst gelernt haben sollte.

It is re-learning what was already known to you before you dropped down to the lower levels.
Das ist dann ein Neu-Erlernen dessen, was euch eigentlich längst bekannt war, bevor ihr in die niederen Ebenen abgesunken seid.

However, being glad because God wanted me is not triumphalism. Rather, it is gratitude and I think we should re-learn this joy.
Aber sich zu freuen, daß Gott mich gewollt hat, ist kein Triumphalismus, sondern Dankbarkeit, und ich glaube, daß wir diese Freude wieder lernen müssen.

They therefore have to re-learn that they are now living in a society which respects individual, civil and political rights.
Sie müssen also neu erlernen, was eine Gesellschaft ist, die die Persönlichkeitsrechte, die Bürgerrechte und die politischen Rechte achtet.

Tantra massage and conscious touch is one of the ways to heal and re-learn one's needs and gain the courage to share them.
Tantra-Massage und bewusste Berührung ist eine der Möglichkeiten, sich zu heilen, seine Bedürfnisse neu kennenzulernen und den Mut zu finden, sie mitzuteilen.

If only because very few French officers have served in NATO commands, the joint staff work learned in almost half-a-century of NATO experience will have to be re-learned.
Und wenn es nur deswegen ist, weil sehr wenige französische Offiziere in NATO-Kommandos gedient haben: Die Arbeit eines Verbindungsstabs, die in fast einem halben Jahrhundert an NATO-Erfahrung gelernt worden ist, wird neu gelernt werden müssen.

This makes it significantly easier for patients to lose weight through supervised exercises, re-learn to walk or simply use water as a means for relaxation.
Somit fällt es dem Patienten leichter durch angeleitet Übungen Gewicht zu verlieren, das Gehen wieder zu erlernen oder das Wasser einfach nur als Entspannungselement wahrzunehmen.

It gave me the opportunity to re-pattern and re-learn new ways, develop options and clear some confusion, so that the usual, automatic patterns, which prevent me from relating in a healthy way can actually dissolve or have at least less grip on me.
Gelegenheit gegeben, neue Muster und neue Wege zu lernen, Möglichkeiten zu erkunden und einiges an Verwirrung aufzulösen. Dadurch können sich die üblichen, automatischen Muster, die mich davon abhalten, in.

It's one thing to have to relearn behaviours when you switch machines, it's another to have to re-learn them every time you plug in a peripheral.
Es ist eine Sache zu haben Verhaltensweisen neu zu lernen, wenn Sie Maschinen wechseln, it's another to have to re-learn them every time you plug in a peripheral.

Since then, I have spent considerable time and effort in re-learning Swedish intonation, but I haven't managed to completely eradicate the former, erroneous patterns with my speech.
Seitdem habe ich viel Zeit und Mühe gegeben, schwedische Intonation neu zu lernen, aber ich habe es nicht geschafft, die früheren, fehlerhaften Muster mit meiner Rede vollständig zu beseitigen.

This might be the reason why the wise Taoist is sometimes represented with a childish spirit, as a child who has re-learned to see the world in a new form.
Dies ist wahrscheinlich, dass manchmal auch die Weisen taoistischen vertreten ist mit Geist Kind, das Kind, das reimparato hat die Welt zu sehen in der Form neu.

Start by exploring the Playdium to connect with your inner child and re-learn the joys of being active, or check out the Cafédium to digest information on how best to fuel your body for optimum performance.
Beginnen Sie damit, das Playdium zu erkunden, um sich mit Ihrem inneren Kind zu verbinden und die Freuden des aktiven Lebens wieder zu entdecken, oder schauen Sie sich im Cafédium Informationen darüber an, wie Sie Ihren Körper am besten für optimale Leistung auftanken können.

It's one thing to have to relearn behaviours when you switch machines, it's another to have to re-learn them every time you plug in a peripheral.
Es ist eine Sache zu haben Verhaltensweisen neu zu lernen, wenn Sie Maschinen wechseln, es ist eine andere, sie zu haben, um jedes Mal, wenn Sie in einem peripheren Stecker wieder lernen.

Our core hypothesis is something else: we think that people can learn, re-learn and train skills to manage such uncertain situations- that is the good news.
Unsere Kernhypothese ist anders: Wir meinen, Menschen können Fähigkeiten (wieder-)erlernen und trainieren, um solche ungewissen Situationen erfolgreich zu bewältigen- das ist die gute Nachricht.

It meant, of course, that anyone who had learnt to play on one instrument could transfer to another type of instrument without having to re-learn the technique- something that was important in allowing for continuity of personnel.
So war jeder, der eines der Instrumente zu spielen gelernt hatte, in der Lage, zu einem anderen Instrumententyp zu wechseln, ohne das er die Technik wiedererlernen musste- ein entscheidender Faktor, um die personelle Kontinuität der Kapellen zu garantieren.

It suggests that our access to the power and glory of God involves us in a very radical process of re-learning about everything that is so that we can discover what it really is when no longer prisoner to our failed imaginations and to our violence which holds truth captive.
Es legt nahe, dass unser Zugang zur Macht und Herrlichkeit Gottes ein radikales Neuerlernen von allem, was ist, bedeutet, sodass wir entdecken können, was wirklich ist, wenn wir nicht länger Gefangene unserer versagenden Vorstellungskraft und unserer Gewalttätigkeit sind, die dann die Wahrheit gefangen halten.

The main theme is the difficulty to break with our past and Hourglass song, namely the elusiveness of modern life, tells that we must re-learn to appreciate small things, to make sure they don't pass without leaving a trace.
Das Hauptthema ist die Schwierigkeit, mit unserer Vergangenheit Schluss zu machen und der Song Hourglass- namentlich die Nichtkategorisierbarkeit des modernen Lebens- sagt, dass wir es wieder erlernen müssen, kleine Dinge zu schätzen und sicherzustellen, dass sie nicht vorbeigehen, ohne eine Spur zu hinterlassen.