What is the translation of " READ THE SECTION " in German?

• lesen sie den Abschnitt
• lesen sie die Sektion

Examples of using Read the section in English and their translations into German

Please read the section.
Bitte lesen Sie auch den Abschnitt.

Read the section on scaling for a workaround.
Lies den Abschnitt über Skalierung für eine Umgehung dieses Problems.

If it doesn't react, read the section Programming.
Wenn er nicht reagiert, lesen Sie den Abschnitt Programmierung.

Please read the section How To Get Access for more information?
Bitte lesen Sie die Sektion Zugang, Aber Wie?

For a more thorough cleaning, read the section“Cleaning and care”.
Für eine gründliche Reinigung lesen Sie das Kapitel„Reinigung und Pflege“.

Also read the section about adjustment.
Lesen Sie auch den Abschnitt über Anschluss an den Schornstein.

If you aren't sure on how to enable“Developer Mode”, read the section below.
Wenn Sie nicht sicher sind, wie zu ermöglichen,“Entwicklermodus”, Lesen Sie den Abschnitt unten.

Please read the section back side first.
Bitte lesen Sie vorher den Abschnitt Rückseite.

For more information go to our Terms  page and read the section regarding cookies.
Für weitere Informationen gehen Sie zu unserer Begriffe Seite und lesen Sie den Abschnitt über Cookies.

Carefully read the section cutting and sewing techniques.
Lesen Sie die Sektion Schneiden und Nähen Techniken.

If the engine does not start up even after several attempts, read the section“Engine troubleshooting”.
Springt der Motor auch nach mehreren Versuchen nicht an, lesen Sie den Abschnitt„Fehlerbehebung am Motor“.

Read the section in Newton's'Principia' concerning his bucket experiment.
Lesen Sie den Abschnitt in Newtons‘Principia' zum Eimerversuch.

If you are breast-feeding(please read the section“ Pregnancy and breast-feeding” below);
Wenn Sie stillen bitte lesen Sie den Abschnitt“ Schwangerschaft und Stillzeit” weiter unten.

Read the section"The Second Barrier: Too Steep a Gradient.
Lesen Sie den Abschnitt„Das zweite Hindernis beim Studieren: Ein zu steiler Gradient.

To change the default language, read the section Default language settings.
Um die Standardsprache des Systems zu ändern, lesen Sie den Abschnitt Anwendungssprache.

Read the section"Reality" of the article"Affinity, Reality and Communication.
Lesen Sie den Abschnitt„Realität" des Artikels„Affinität, Realität und Kommunikation.

Please note: If the engine does not start up even after several attempts, read the section„Engine troubleshooting“.
Zur Beachtung: Springt der Motor auch nach mehreren Versuchen nicht an, lesen Sie den Abschnitt„Fehlerbehebung am Motor“.

Read the section«Filling the tank» on how to fill the water tank 21- 24.
Lesen Sie den Abschnitt«Wasser einfüllen», um den Wassertank zu befüllen 21- 24.

CDDB, that's freedb for us. The settings used for the data lookup, for retrieving the& CD; information from the freedb server via the Internet. How does the system know what data to get? Read the section about freedb. Just set everything as in the screenshot.
CDDB ist für uns freedb. Dies sind Einstellungen für die Daten-Anfrage, für das Abrufen der& CD; Informationen vom freedb-Server über das Internet. Wie weiss das System, welche Daten die CD bekommen werden soll? Lesen Sie den Abschnitt über freedb. Setzen Sie alles so, wie es im Bildschirmfoto abgebildet ist.

Read the section"The Third-and Most Important-Barrier: The Misunderstood Word.
Lesen Sie den Abschnitt„Das dritte- und wichtigste- Hindernis: das missverstandene Wort.

To learn more about the localization support of CSL, read the sections of the CSL specification on locale files, embedding localization data in styles, and the default-locale attribute.
Wenn Sie mehr über die Unterstützung bei der Lokalisierung von CSL erfahren wollen, lesen Sie die Abschnitte des CSL-Spezifikation zu locale files, embedding localization data in styles und die default-locale attribute.

Read the section“Microwave Safety” before cooking with your microwave.
Lesen Sie den Abschnitt“Sicherheitshinweise” aufmerksam durch, bevor Sie mit der Mikrowelle garen.

Read the sections below to learn more about the effects that may occur.
Lesen Sie die folgenden Abschnitte, um mehr über die möglichen Nebenwirkungen zu erfahren.

Please read the sections' Keeping it relevant' and'putting you in control' for more details.
Bitte lesen Sie die Abschnitte' Relevant bleiben' und'Ihnen die Kontrolle geben', wenn Sie weitere Informationen wünschen.

Please read the section below'About the payment gateway used by theCrag' for credit card security.
Bitte lies den Abschnitt"Über das von theCrag verwendete Zahlungs-Gateway" zur Sicherheit der Kreditkartendaten.

Read the section on healing the jaw and Bone Strengthening to ensure this move brings you success.
Lesen Sie den Abschnitt über die Heilung des Kiefers und Stärkung des Knochens, um sicherzugehen, dass diese Maßnahme Ihnen Erfolg bringen wird.

Read the sections which tell you when to take the medication and when not to take the medication.
Lesen Sie die Abschnitte im Beipackzettel, die die Einnahme des Medikaments beschreiben. Hier erfahren Sie, wann Sie das Medikament nicht einnehmen sollten.

Read the section below on how to avoid being boring and here are a couple of tips for you to help you present yourself as interesting and let her know you are worth replying to.
Lesen Sie den folgenden Abschnitt, wie Sie vermeiden, langweilig und hier sind ein paar Tipps für Sie, damit Sie sich so interessant zu präsentieren und sie wissen lassen, Sie wert Beantwortung sind.

Then you can learn about sending email with Amazon SES in more detail by reading the sections listed in the following table.
Anschließend können Sie mehr über das Senden von E-Mails mit Amazon SES erfahren, indem Sie die in der folgenden Tabelle aufgeführten Abschnitte lesen.