What is the translation of " READ-ONLY " in German?

• schreibgeschützt
• Read-only
• nur lesbar
• Nur-lese
• Nur-lesen
• nur lesend
• Schreibschutz
• Lesezugriff
• Readonly
• schreibgeschtzt
• schreibgeschützten
• schreibgeschützte
• schreibgeschützter
• nur lesbaren

Examples of using Read-only in English and their translations into German

Read-only.
Nur-lesen.

Updatable views and read-only views.
Aktualisierbarer View und nur-lesbarer View.

Rofs- Read-Only Filesystem for FUSE.
Rofs- Nur-Lese Dateisystem für FUSE.

Do not allow status change if Read-Only.
Status ändern nicht erlaubt bei Nur-Lesen.

Read-only: write access blocked.
Lesezugriff: Schreibzugriff ist blockiert.

Allow local flags in read-only folders.
Lokale Markierungen in nur lesbaren Ordnern zulassen.

Read-only mode for virtual disks.
Schreibgeschützter Modus für virtuelle Laufwerke.

Activating volumes in read-only mode.
Aktivieren von Datenträgern in schreibgeschütztem Modus.

Read-only mode for virtual disks.
Schreibgeschützter Modus für virtuelle Festplatten.

Dynamic relocation in read-only section.
Dynamische Umwandlung in schreibgeschütztem Abschnitt.

Read-only column content on datasheet view;
Schreibgeschützter Spalteninhalt auf Datenblattansicht;

In all triggers, the OLD value is read-only.
In allen Triggern ist der OLD-Wert schreibgeschützt.

Connecting anonymously(read-only) to the SVN server.
Anonyme Verbindung zum SVN-Server nur lesend.

Additionally, you may scan means: read-only!
Zusätzlich können Sie NTFS-Datenträger scannen nur lesend!

The file'%s' is read-only! Edit anyway?
Die Datei»%s« ist nur lesbar! Soll Sie trotzdem bearbeitet werden?

Read-only tool which doesn't damage the original AVI file.
Nur Lese Tool, das die ursprüngliche AVI Datei nicht beschädigt.

Read-Write Access to DynamoDB and Read-Only with DAX.
Lese-/Schreibzugriff auf DynamoDB und Lesezugriff mit DAX.

R Replaces read-only files as well as unprotected files.
R Ersetzt"nur Lesen" Dateien genauso wie ungeschuetzte Dateien.

Remember that components are always opened in read-only mode.
Beachten Sie, dass Komponenten immer im Nur-Lesen Modus geöffnet werden.

Virsh can be used in read-only mode by unprivileged users.
Unprivilegierte Benutzer können virsh in schreibgeschütztem Modus nutzen.

Read-only section or subsection attribute Index of the section.
Nur-Lesen Attribut fÃ1⁄4r Abschnitt oder Unterabschnitt Index des Abschnitts.

Not available(use read-only object property) Title Available.
Nicht verfügbar(Objekteigenschaft Nur-Lesen verwenden) Titel Verfügbar.

Lk display record(2): displays corresponding record in read-only mode.
Lk display record(2): Zeigt den entsprechenden Datensatz im Nur-Lesen Modus an.

Read-only application- Reads the corrupted file and creates a usable RAR file.
Nur-Lese Anwendung- liest die beschädigte Datei und erstellt eine brauchbare RAR-Datei.

For Android, iOS, and Windows Phone devices, the rich text control is read-only.
Für Android-, iOS- und Windows Phone-Geräte ist das Rich Text-Steuerelement schreibgeschützt.

Function Selection Description VERSION Read-only firmware release number for service purposes.
Funktion Auswahl Beschreibung VERSION Schreibgeschützte Firmware mit der Release-Nummer.

You can use Termite terminal as an installed application or from a read-only device.
Sie können das Termite-Terminal als installierte Anwendung oder als schreibgeschütztes Gerät verwenden.

Non-destructive read-only software ensures safety of lost/ deleted files Download Now For Windows.
Zerstörungsfreie nur-Lese Software sorgt für die Sicherheit der verlorene/ gelöschte Dateien Jetzt herunterladen.

Page number of the first page of the section or document Read-only with subsections.
Seitenzahl auf der ersten Seite des Abschnitts oder Dokuments Nur-Lesen mit Unterabschnitten.

Select Recursively delete all subfolders and Allow deletion of read-only files/folders.
Aktivieren Sie Alle Unterordner rekursiv löschen und Löschen schreibgeschützter Dateien/Ordner zulassen.