What is the translation of " REAL SOURCE " in German?

• echte Quelle
• wirkliche Quelle
• wahre Quelle
• reale Quelle
• eigentliche Quelle
• echten Quelle
• tatsächliche Ursache
• wirkliche Ursache

Examples of using Real source in English and their translations into German

He's a real source.
Er ist eine echte Quelle.

You see, each man is attracted to his own real source.
Seht ihr, jeder Mensch wird von seiner wahren Quelle angezogen.

Why" is the only real source of power.
Das"Warum" ist die reale Quelle der Macht.

They found trickles... but never the real source.
An der Oberfläche fließen ein paar Rinnsale. Aber die eigentliche Quelle ist nicht zu finden.

Do you know who's S's real source was, the one who got us to Coady?
Kennst du die echte Quelle von S, die uns Coady beschafft hat?

To be effective, that action would have to address the real source of the danger.
Um effektiv zu sein, müssten diese Taten die wahre Quelle der Gefahr angehen.

And on the real source of the conversion motif continued page 33.
Und zur eigentlichen Quelle des Bekehrungsmotivs weiter Seite 33.

So you go to the real source.
Also gehen Sie zur echten Quelle.

What is the real source of the messages uttered by these spiritists?
Was ist die wirkliche Quelle der Botschaften die durch diese Spiritisten ausgesprochen werden?

The trick with any kind of wound or disease is to dig down and find the real source of the injury.
Der Trick bei jeder Art von Wunde oder Krankheit ist, tief zu graben und die echte Quelle der Verletzung zu finden.

He is a a real source of knowledge, and was able to talk about Jerusalem in a multi-faceted way.
Er ist eine echte Quelle des Wissens und konnte auf vielfältige Weise über Jerusalem sprechen.

This Fund can mobilize private investments and become a real source of development, especially in Africa”.
Dieser Fonds kann private Investitionen mobilisieren und besonders in Afrika zu einer echten Quelle der Entwicklung werden.“.

We are the real source, so we can supply you our products with very competitive factory prices.
Wir sind die echte Quelle, so dass wir Ihnen unsere Produkte mit sehr günstigen Fabrikpreisen anbieten können.

It believes that those people who are evil towards it constitute the real source of the suffering they inflict on the being.
Er glaubt, dass die Menschen, die böse gegen ihn handeln, die wirkliche Ursache der Leiden sind, die sie ihm zufügen.

But the real source of novelty, perhaps, was that change in behaviour and not a genetic mutation.
Aber die eigentliche Quelle der Neuheit, vielleicht, was that change in behaviour and not a genetic mutation.

Free Magazine This editata of infoAliment and is a real source of information for specialists in milk processing industry.
Free-Magazin Diese editata der infoAliment und ist eine echte Quelle von Informationen für Spezialisten in der Milch verarbeitenden Industrie.

We are the real source, so we can supply you our products with very competitive factory prices.
Wir sind die echte Quelle, daher können wir Ihnen unsere Produkte zu sehr wettbewerbsfähigen Neupreisen liefern.

It also boosts the circulation, tightens connective tissues and strengthens the immune system- a real source of well-being and health.
Es fördert zudem die Durchblutung, strafft das Bindegewebe und stärkt das Immunsystem- eine wahre Quelle des Wohlbefindens und der Gesundheit.

From this it follows that the real source of sunlight is the fusion of helium and hydrogen atoms.
Daraus folgert, dass die wirkliche Quelle des Sonnenlichts die Fusion der Helium-/Wasserstoffatome ist.

The kitchen is overlooking the dining room: the view of the pool(heated) and in the distance of Lake Geneva is a real source of appeasement.
Die Küche ist mit Blick auf das Esszimmer: Der Blick auf den Pool(beheizt) und in der Ferne des Genfer Sees ist eine echte Quelle der Appeasement.

Besides, the huge battery capacity is the real source of the explosive power of Airwheel X8 electric scooter.
Außerdem ist die große Batteriekapazität, die eigentliche Ursache für die explosive Kraft des Airwheel X8 Elektroroller.

It is always nice to speak to people from all walks of life and I strongly believe that they are the real source of information.
Es ist immer schön, mit Menschen aus allen Gesellschaftsschichten und Berufen zu sprechen und ich glaube fest daran, dass sie die echten Quellen für Informationen sind.

But if you tune into the real Source of Truth, which is definitely not your mind, you will know that we are safe.
Aber wenn Sie tune in die wirkliche Quelle der Wahrheit, das ist definitiv nicht Ihre Meinung, you will know that we are safe.

Finck's support did not take the form of public donations, but rather proceeded through middlemen and organisations that masked the real source of the money.
Die Unterstützung erfolgte nicht über offene Spenden, sondern über Mittelsmänner und Vereine, die die tatsächliche Herkunft des Geldes verschleiern.

But if you tune into the real Source of Truth, which is definitely not your mind, you will know that we are safe.
Aber wenn Sie tune in die wirkliche Quelle der Wahrheit, das ist definitiv nicht Ihre Meinung, Sie werden wissen, dass wir sicher sind.

Home town of Aline Charigot, the wife of the famous painter Auguste Renoir, Essoyes and its surrounding countryside were a real source of inspiration for the artist.
Geburtsort von Aline Charigot, Gattin des berühmten Malers Auguste Renoir, Essoyes und seine umliegenden Landschaften waren eine wirkliche Quelle der Inspiration für den Künstler.

We go to the Ems' sources,(majority) because there is no real source, it is a wetland(Moosheide) with different ponds, which forms the Ems.
Wir fahren zu den Ems Quellen,(Mehrzahl) denn es gibt keine eigentliche Quelle, es ist ein Feuchtgebiet(Moosheide) mit verschiedenen Quellen und Teichen, woraus sich die Ems bildet.

The"dictatorship of law," the only kind of dictatorship Russia has never experienced in its history, is at the heart of his program and is the real source of his strength and popularity.
Die"Herrschaft des Gesetzes", die einzige Art von Herrschaft, die Rußland in seiner Geschichte nie erfahren hat, bildet den Kernpunkt seines Programms und ist die echte Quelle für seine Stärke und Popularität.

A hidden reason is that European case-law, which is in fact a real source of competition law, is not really accessible to judges in the Member States.
Ein verborgener Grund besteht darin, dass das europäische Fallrecht, das tatsächlich eine reale Quelle des Wettbewerbsrechts darstellt, den Richtern in den Mitgliedstaaten nicht wirklich zugänglich ist.

We pray that this wonderful generation of young people would get to know the real source for peace and love and that they would meet the only one who is capable to make their dream come through: Peace on this earth!
Wir beten, dass diese wunderbare Generation von jungen Menschen die wahre Quelle von Frieden und Liebe erkennt und denjenigen kennenlernt, der alleine fähig ist ihre Träume in Existenz zu bringen: Frieden auf Erden!