What is the translation of " RECENT ATTACK " in German?

• jüngsten Angriff
• jüngsten Anschlag
• letzten Angriff
• jüngste Angriff
• den letzten Anschlag
• kürzliche Attacke

Examples of using Recent attack in English and their translations into German

These recent attacks will be just the beginning.
Die jüngsten Anschläge sind erst der Anfang.

We can't afford to have a revolt, not now, not after the recent attack.
Wir wollen keine Revolte. Nicht jetzt. Nicht nach dem letzten Angriff.

This recent attack acts as an important reminder.
Dieser jüngste Angriff ist ein ziemlicher Denkzettel.

Meanwhile, the police arrested two more suspects in recent attacks.
Inzwischen hat die Polizei zwei weitere Verdächtige in den letzten Angriffen.

The recent attacks on Earth, Mars and here were just a prelude.
Die AnschIäge hier, auf der Erde und dem Mars, waren nur der Auftakt.

They can access the tip hotline, send over files of Grodd's recent attacks.
Sie können auf die Hotline zugreifen. Nachricht senden über Grodd jüngste Attacken.

The recent attacks have inflamed an already volatile refugee debate.
Die kürzlichen Attacken haben eine schon fühlbare Flüchtlingsdebatte entflammt.

One benefit to this simple service is that Microsoft updates it with all recent attack information.
Ein Vorteil dieser einfachen Service ist, dass Microsoft aktualisiert sie mit allen jüngsten Angriff Informationen.

The recent attack on the WTC has now made that abundantly clear.
Die kürzliche Attacke auf das WTC(World Trade Centre) hat das zur Genüge deutlich gemacht.

The rebels possessed 4.5 pounds of Sarin, the neuro-toxin gas alleged to have been used in the recent attack.
Die Rebellen hatten 4,5 Pfund Sarin, ein neurotoxisches Gas bei sich, ein Gas, das angeblich bei den gegenwärtigen Attacken eingesetzt wurde.

The recent attack left a Polish citizen and several Germans brutally murdered.
Während des letzten Angriffs in Berlin wurden ein Pole und mehrere deutsche Bürger getötet.

Case of internal troops, the newspaper continues, then there are loud resignation least external explanation- generals promorgali the recent attack on Ingushetia.
Fall der internen Truppen, die Zeitung weiter, dann gibt es laut Rücktritt wenigstens externen Erklärung- Generäle promorgali den jüngsten Angriff auf Inguschetien.

It is a new world order. The recent attack on the WTC has now made that abundantly clear.
Die kürzliche Attacke auf das WTC(World Trade Centre) hat das zur Genüge deutlich gemacht.

Recent attacks indicate that cyber criminals employ macros to spread malicious software.
Jüngste Angriffe zeigen, dass Cyber-Kriminelle Makros verwenden bösartige Software zu verbreiten.

He is suspected of being responsible for a recent attack in the Millennium nightclub where the lives of 12 officers and civilians were lost.
Er soll auch für den jüngsten Überfall... im Millennium Nachtklub verantwortlich sein... wo zwölf Polizisten und Zivilisten ihr Leben ließen.

Instead they have been reduced to making threats against Western shopping malls using the terror group“Al Shabaab” that staged the recent attack on the Westfield Shopping Center in Nairobi, Kenya.
Anstatt entfernt zu werden, sprachen sie Drohungen gegen westliche Einkaufszentren aus, indem sie ihre Terrorgruppe„AlShabaab“ benutzen, die den letzten Angriff auf das Einkaufszentrum Westfield in Nairobi, Kenia durchführten.

The recent attack by the Zodiac killer demonstrates that this deranged murder is also willing to seek victims outside the Vallejo area.
TV:Der Zodiac-Killer sucht seine Opfer nicht nur in Vallejo.

Fortunately the Indian Government has now promised to set up a committee to investigate the recent attack on an Australian missionary and his children aged seven and ten.
Erfreulicherweise hat die indische Regierung inzwischen die Einsetzung einer Kommission zugesagt, die den jüngsten Anschlag auf einen australischen Missionar und dessen 7- und 10jährige Kinder untersuchen soll.

The recent attacks in Lebanon, France and the US suggest that Daesh's plans have widened.
Die letzten Anschläge im Libanon, in Frankreich und den USA zeigen, dass Daech seine Strategie auf geopolitischer Ebene ausgeweitet hat.

This bath salts abuse attack is in line with other major recent attacks including the consumption of human flesh, extreme agitation and lack of fundamental reasoning.
Diesem Badesalz Missbrauch Angriff steht im Einklang mit anderen großen jüngsten Angriffen, einschließlich der Verzehr von Menschenfleisch, Extreme Unruhe und Mangel an grundlegenden Argumentation.

The recent attacks on UN camps clearly show that the peacekeepers are unable to protect civilians who try to find protection in the camps.
Die jüngsten Angriffe auf UN-Camps haben deutlich gezeigt, dass die Blauhelmsoldaten damit überfordert sind, die auf ihrem Gelände Hilfe suchenden Zivilisten zu beschützen.

The EU condemns the continued firing of rockets from Gaza on southern Israel including the recent attack in Ashkelon and all other activities which are contrary to international law and endanger civilians.
Die EU verurteilt den anhaltenden Raketenbeschuss des südlichen Israels aus dem Gaza-Streifen, einschließlich des jüngsten Angriffs auf Aschkelon, sowie alle anderen Handlungen, die gegen das Völkerrecht verstoßen und Zivilisten gefährden.

The recent attacks on foreigner occupied hotels in Mali and now last week in Burkina Fasso were aimed at taking over control of gold mines there.
Die jüngsten Angriffe auf die von Ausländern besetzten Hotels in Mali und nun in der letzten Woche in Burkina Faso waren gerichtet, um die Kontrolle über die Goldminen dort zu übernehmen.

These are the spaces of our libertarian agitation and the organisation of the struggle and not the columns of the bourgeois media, who are waiting to report about the most recent attack by people in revolt with sensationalist headlines.
Dies sind die Plätze unserer libertären Agitation, der Organisierung und des Kampfes- nicht die Spalten der bürgerlichen Medien, die nur darauf warten, mit reisserischen Schlagzeilen über den letzten Anschlag von Revoltierenden zu berichten.

There is no reason for surprise that the recent attack on the authenticity of the Epistle has been decisively rejected by the best critics.
Es gibt keinen Grund zur Überraschung, dass der jüngste Angriff auf die Echtheit des Briefes von den besten Kritikern entschieden abgelehnt wurde.

Israel's recent attack on Syria, allegedly in retaliation from"an attack coming from Syrian territory," is another false flag operation and the most disgusting.
Israels jüngster Angriff auf Syrien,‚angeblich' aus Vergeltung wegen‚eines Angriffs von syrischem Gebiet aus' ist eine weitere Operation unter falscher Flagge und eine der widerwärtigsten.

The Council expresses its deep concern about the recent attack initiated by Hezbollah along the Blue-Line and calls upon the Government of Lebanon to put an end to all attacks emanating from its territory.
Der Rat ist tief besorgt über den von der Hisbollah veranlassten jüngsten Anschlag entlang der Blauen Linie; er ruft die Regierung Libanons auf, alle von ihrem Hoheitsgebiet ausgehenden Angriffe einzustellen.

Mr President, the recent attack by European leaders on credit rating agencies, regarding the timing and degree of downgrades being meted out to countries' sovereign debts, may be seen by some as somewhat exaggerated.
Herr Präsident, der jüngste Angriff europäischer Politiker auf die Rating-Agenturen in Bezug auf den Zeitpunkt und das Ausmaß der Herabstufungen von Staatschulden einiger Länder mag von dem einen oder anderen als etwas übertrieben angesehen werden.

When we see that over major issues, as for example the recent attack on Iraq, some countries align themselves with the Americans, other countries pretend an ostrich-like blindness, and others still make critical comments, how and upon what are we to base such an armaments policy?
In wichtigen Fragen wie zum Beispiel dem jüngsten Angriff auf den Irak müssen wir mitansehen, wie sich einige Länder auf die Seite der Amerikaner stellen, andere eine Vogel-Strauß-Politik verfolgen und wieder andere kritische Bemerkungen vorbringen. Worauf wollen wir denn eine solche Rüstungspolitik gründen?

ISIS's most recent attack in Lebanon presents a security, political and media challenge for Hezbollah, which justifies its involvement in Syria on the grounds that it is defending Lebanon from jihadist terrorism.
Der Erfolg der IS(ISIS), den letzten Anschlag im Libanon ausführen, bedeutet eine Herausforderung im Bezug auf die Sicherheit, die Politik und das öffentliche Ansehen der Hisbollah, die ihre Involvierung in Syrien mit dem Vorwand, den Libanon vor dem dschihadistischen Terror schützen zu wollen.