What is the translation of " RECENT ATTACK " in Spanish?

• reciente ataque
• último ataque
• reciente atentado
• recientes ataques

Examples of using Recent attack in English and their translations into Spanish

The recent attack.
El último ataque.

Woodbury is in disarray after a recent attack.
Woodbury está en desorden tras un ataque reciente.

The most recent attack in Manchester hit the most sensitive- children.
El último atentado en Manchester fue un golpe más duro porque afectó a niños.

On the most recent attack.
En el más reciente ataqque.

Recent attack on St. Vladimir's Academy devastated the entire Moroi world.
El reciente ataque a la Academia San Vladimir devasto completamente el mundo Moroi.

The sample analysis of APT-C-27's recent attack.
El análisis de muestra del reciente ataque de APT-C-27.

Israel's recent attack on Rafah, for example, left another 1,500 Palestinians homeless.
Por ejemplo, el ataque reciente de Israel a Rafah dejó un saldo de 1.500 palestinos más sin hogar.

A Drazi security patrol found this at the site of the recent attack… on the Drazi shipping lines.
Una patrulla de seguridad Drazi halló esto en el lugar del último ataque… a sus líneas de suministro.

The recent attack on peacekeepers in Darfur was an outrage and was rightly condemned here.
El ataque reciente contra el personal de mantenimiento de la paz en Darfur fue un atropello que mereció una justa condena.

Coptic Catholic Bishop Kyrillos William believes that the most recent attack on the Coptic cathedral in Cairo has stoked fears of further Islamist attacks in Egypt.
En opinión del Obispo católico copto de Asiut, Kyrillos William, el último ataque a la catedral copta de El Cairo ha avivado el miedo ante nuevos ataques islamistas en Egipto.

Assad's recent attack- and today's response- are the direct result of Russia's failure to keep that promise.
El reciente ataque de Assad, y la respuesta de hoy, son el resultado directo del fracaso de Rusia de cumplir esa promesa.

He extended his condolences to the families of the Americans killed in the recent attack on a diplomatic convoy in Gaza and warned the attackers that they could run, but they could not hide.
El orador presenta sus condolencias a los norteamericanos que perdieron su vida en el reciente atentado contra un convoy diplomático en Gaza y advierte a los responsables que podrán correr, pero no podrán esconderse.

The recent attack in Indonesia demonstrated the need for rapid strengthening of international counter-terrorism efforts.
El reciente atentado de Indonesia demuestra la necesidad de fortalecer rápidamente las iniciativas internacionales de lucha contra el terrorismo.

There is an apparent inconsistency between the She-Hulk and World War Hulk comics: in She-Hulk 19, the Leader is on trial in New York City, which is being cleaned up after the Hulk's recent attack.
Existe una aparente inconsistencia entre las historietas de She-Hulk y World War Hulk: en She-Hulk 19, el líder está siendo juzgado en la ciudad de Nueva York, que se está limpiando después del reciente ataque de Hulk.

We have linked his profile to a recent attack on an encrypted defense network coordinating special-access programs.
He ligado su perfil a un ataque reciente en una red de defensa encriptada coordinando programas de acceso especial.

May I associate France with those delegations that have expressed their sincerest condolences to the families and the loved ones of the victims of the recent attack on the United Nations facility in Kabul on 28 October.
Permítaseme sumarme a las delegaciones que han transmitido sus sinceras condolencias a las familias y los allegados de las víctimas del reciente atentado contra las Naciones Unidas en Kabul, cometido el 28 de octubre.

The recent attack against the United Nations office in Kandahar is yet another reminder of the fragility of peace in Afghanistan.
Los recientes ataques contra la sede de las Naciones Unidas en Kandahar es otro recordatorio de la fragilidad de la paz en el Afganistán.

I have the honour to transmit the statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia regarding the Russian occupation troops' recent attack on the local population of a village in the Gali District see annex.
Tengo el honor de transmitir una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia relativa al reciente ataque de tropas de ocupación rusas contra la población local de un pueblo en el distrito de Gali véase el anexo.

Prior to this recent attack, the Sudan Armed Forces have consistently violated the territorial integrity of the Republic of South Sudan.
Antes de este último ataque, las Fuerzas Armadas del Sudán habían violado sistemáticamente la integridad territorial de la República de Sudán del Sur.

The increasing fuel shortages, which already affected all aspects of life, had become even more acute after Israeli forces had cut fuel supplies the previous week in response to the recent attack on the Nahal Oz depot.
La creciente escasez de combustible, que ya afecta a todos los aspectos de la vida, se agudizó aún más después de que las fuerzas israelíes, la semana anterior, cortaron el suministro en respuesta al reciente ataque contra el depósito de Nahal Oz.

His Government condemned the recent attack on United Nations premises in Nigeria, a reminder that no country was immune from the scourge of terrorism.
El Gobierno tanzano condena el reciente atentado contra las instalaciones de las Naciones Unidas en Nigeria, un recordatorio de que ningún país se encuentra a salvo del azote del terrorismo.

Terror has also taken the form of cross-border attacks, hijacking and attacks on civil aviation, such as the recent attack against an Arkia plane at Mobasa airport, and the use of shortrange rockets against population centres in Israel.
El terror también ha asumido la forma de agresiones transfronterizas, secuestros y ataques contra la aviación civil, como el reciente ataque contra un avión de Arkia en el aeropuerto de Mombasa, y el uso de cohetes de corto alcance contra centros urbanos en Israel.

However, a recent attack on a food warehouse in Mosul resulted in the destruction of a large number of that city's registration information forms.
Sin embargo, un ataque reciente contra un almacén de alimentos en Mosul causó la destrucción de gran parte de los formularios de información para la inscripción electoral de que disponía esa ciudad.

The European Council condemns in the strongest possible terms the recent attack in Salisbury, expresses its deepest sympathies to all whose lives have been threatened and lends its support to the ongoing investigation.
El Consejo Europeo condena con el máximo rigor el reciente atentado de Salisbury, expresa su más profunda solidaridad con todas las personas cuyas vidas han sido amenazadas y da su apoyo a la investigación en curso.

Israel's recent attack on Syria, allegedly in retaliation from"an attack coming from Syrian territory," is another false flag operation and the most disgusting.
El reciente ataque israelí contra Siria,"supuestamente" como represalia por un ataque proveniente de territorio sirio"es otra operación de bandera falsa" y la más repugnante.

The recent attack on Beit Hanoun had been the latest example of the escalation of Israel's aggression against the Gaza Strip, which the Israeli Prime Minister had announced would continue until further notice.
El ataque reciente contra Beit Hanoun ha sido el último ejemplo de la intensificación de la agresión de Israel contra la Franja de Gaza, que el Primer Ministro israelí anunció seguirá hasta nuevo aviso.

Hezbollah's most recent attack was on an Israeli tourist bus in Burgas, Bulgaria, considered successful(by Iran and Hezbollah), after a series of failed attacks abroad in previous years.
El último ataque de esta clase perpetuado por Hezbolá, fue el de un autobús turístico israelí en Burgas, Bulgaria, el cual fue considerado exitoso(por Irán y Hezbolá), tras una serie de atentados fracasados en el exterior en años anteriores.

This most recent attack is taking place at a time when all concerned have approved a timetable within the Minsk peace process encompassing urgent steps for the implementation of United Nations Security Council resolution 822.
Este último ataque se produce en un momento en el que todos los interesados han aprobado un programa en el marco del proceso pacificador de Minsk que comprende medidas urgentes para aplicar la resolución 822 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

We condemn the recent attack against two staff members of the United Nations Special Mission to Afghanistan(UNSMA) and the killing of Iranian diplomats in northern Afghanistan, and we demand an urgent investigation into these atrocious acts.
Condenamos los recientes ataques contra dos miembros del personal de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán y el asesinato de dos diplomáticos iraníes en el Afganistán septentrional, y exigimos una investigación urgente de estos actos atroces.

The recent attack on an Israeli tourist bus in Burgas, Bulgaria, which killed five Israeli tourists and their local bus driver, was the first"successful" attack in the current terrorist campaign, after a series of attempted attacks were foiled.
El reciente ataque a un autobús turístico en Burgas, Bulgaria, en el que murieron cinco turistas israelíes y el conductor del autobús local, fue el primer"éxito" significativo de la actual campaña terrorista tras una serie de intentos de atentados frustrados.