What is the translation of " REDEVELOPMENT PLAN " in German?

• Sanierungsplan
• Stadtentwicklungsplan
• Redevelopment-plan

Examples of using Redevelopment plan in English and their translations into German

The spa and hotel are closed for the redevelopment plan.
Das Spa und das Hotel sind wegen des Sanierungsplans geschlossen.

I wanted to present this redevelopment plan in person because of its tremendous scope.
Ich wollte diesen Stadtentwicklungsplan wegen seines Umfangs persönlich vorstellen.

The plan is officially referred to as the West Webster Avenue Area 1 Redevelopment Plan.
Der Plan wird offiziell bezeichnet als das West-Webster Avenue Gebiet 1 Redevelopment-Plan.

I wanted to present this redevelopment plan in person because of its tremendous scope.
Ich möchte diesen Stadtentwicklungsplan wegen seines gewaltigen Umfangs persönlich vorstellen.

With the year coming to a close, the ordinance which would formally approve the redevelopment plan would have to wait until next year.
Mit dem Jahr zu Ende geht, Die Verordnung, die den Sanierungsplan formell genehmigen würde hätte, bis zum nächsten Jahr warten.

Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person not only because of its tremendous scope, but also because of its ambitious time line.
Meine Herren, ich wollte diesen Stadtentwicklungsplan persönlich vorstellen, nicht nur wegen seines gewaltigen Umfangs, sondern auch wegen seines ehrgeizigen Zeitrahmens.

Mr. Fernbach commented,"We're not looking to come back for anything further on the redevelopment agreement or redevelopment plan.
Fernbach kommentiert,"Wir suchen nicht weiter für etwas kommen zurück auf die Sanierungsvereinbarung oder Sanierungsplan.

This particular redevelopment plan for the Hunter property allows for mixed use with ground floor commercial use and residential units for floors above that.
Dieser besondere Sanierungsplan für die Eigenschaft Hunter ermöglicht eine gemischte Nutzung mit Erdgeschoss kommerzieller Nutzung und Wohneinheiten für Böden über dem.

I think it's also worth noting that 3 out of 4 Republican council people voted for this"lobbyist" supported redevelopment plan that I have spoken out against.
Ich denke, es ist auch erwähnenswert, dass 3 von 4 Republikaner Rat Personen stimmten für diese"Lobbyist" unterstützt Sanierungsplan, dass ich gegen ausgesprochen habe.

The second step was approving the redevelopment plan which defines the limits of what the governing body would like at the property.
Der zweite Schritt wurde zur Genehmigung des Plans Sanierung, die die Grenzen dessen, was der Verwaltungsrat an der Eigenschaft möchte definiert.

Cell phone footage provided by an observer shows Mayor Kane addressing the obstacles to his redevelopment plan and makes a surprising promise to the residents there.
Handyaufnahmen, die ein Zuschauer zur Verfügung gestellt hat, zeigen Kane, wie er die Hürden für seinen Stadterneuerungsplan anspricht und den Bewohnern des Bezirks ein überraschendes Versprechen macht.

The redevelopment plan is the latest phase in a process that started over a year and a half ago when in December of 2016, the governing body approved to fund a redevelopment….
Der Sanierungsplan ist die letzte Phase in einem Prozess, der vor mehr als ein Jahr und eine Hälfte begann, als im Dezember 2016, the governing body approved to fund a redevelopment….

The governing body is set to review and vote to approve(or deny) the redevelopment plan for the project"West Webster Avenue Area 1" which is locally known as the Hunter property.
Das Leitungsgremium wird zu überprüfen und bewerten zu genehmigen(oder verweigern) der Sanierungsplan für das Projekt"West-Webster Avenue Area 1" die lokal als Hunter-Eigenschaft bekannt.

Again asked if there would be an opportunity to have members of the board or council provide criteria that could be included in the redevelopment plan, Mr. Kurus answered,"Yes.
Wieder fragte, ob es eine Gelegenheit sein würde, Mitglieder des Vorstandes oder des Rates bieten Kriterien zu haben, die im Sanierungsplan aufgenommen werden könnten, Herr. Kurus beantwortet,"Ja.

She also asked if the board approved the redevelopment plan as being consistent with the master plan or if it was being approved as being consistent dependent upon the four criteria being met.
Sie fragte auch, ob der Vorstand den Sanierungsplan genehmigt, wie mit dem Masterplan konsistent zu sein, oder wenn es wurde als konsistent abhängig genehmigt auf die vier Kriterien erfüllt sind.

When asked how the planner would create the plan and what would it be based on, Mr. Kurus returned to answer,"We would basically draft a redevelopment plan based on planning analysis of the area itself surrounding development.
Auf die Frage, wie der Planer den Plan schaffen würde und was würde es sich stützen auf, Herr. Kurus zurück antworten,"Wir würden grundsätzlich einen Sanierungsplan ausarbeiten selbst basierend auf der Planung Analyse des Gebietes Umgebungs Entwicklung.

The redevelopment plan should provide more clarity as to who maintains the lighting at the premises set forth in the plan which is along a path that will be used by the public as part of a bike path.
Der Sanierungsplan sollte mehr Klarheit schaffen, wer die Beleuchtung in den Räumen, die in dem Plan, der entlang einem Weges ist unterhält, die von der Öffentlichkeit als Teil eines Radweg genutzt wird.

On May 28, a handful of Turkish environmentalists started a peaceful protest against a redevelopment plan for the park that would replace the greenery with a replica of an Ottoman-era army barracks, a shopping mall, and apartments.
Am 28. Mai startete eine Handvoll türkischer Umweltaktivisten einen friedlichen Protest gegen einen Umwidmungsplan für den Park, der für den Grünstreifen eine Bebauung mit einer Replika einer ottomanischen Armeebaracke, einem Einkaufszentrum und Wohnungen vorsieht.

For example, a redevelopment plan can have a limit of a certain number of residential units, but a developer can have an agreement which sets a number lower than what was allowed for in a plan..
Beispielsweise, ein Sanierungsplan kann eine Grenze von einer bestimmten Anzahl von Wohneinheiten hat, aber kann ein Entwickler eine Vereinbarung haben, die eine Reihe niedriger setzt als das, was in einem Plan erlaubt wurde.

In 2007, Roselle Park VP, LLC filed litigation papers after the municipality adopted a"Romerovski Redevelopment Plan" that required retail space for the ground floor of one of the two-parcel lots- AvalonBay Communities only develops residential projects.
In 2007, Roselle Park VP, LLC eingereicht Rechtsstreitigkeiten Papiere nach der Gemeinde ein angenommen"Romerovski Redevelopment Plan" dass erforderliche Verkaufsfläche für das Erdgeschoss eines der zwei-Paket Lose- AvalonBay Communities entwickelt sich nur Wohnprojekte.

The redevelopment plan should address the use of the words/phrases'shall','should','encourages', and'strongly encourages' because the plan defines the difference between shall and should but not the difference between encourages and strongly encourages.
Der Sanierungsplan sollte die Verwendung der Wörter/ Phrasen Adresse'sollen','sollte','Ermutigt', und'stark ermutigt' weil der Plan zwischen den Unterschied definiert wird und sollte aber nicht den Unterschied zwischen fördert und unterstützt nachdrücklich.

The Hunter property, officially known as West Webster Avenue Area 1, had its redevelopment plan referred by the governing body under Resolution 308-18 to the Municipal Land Use Board(MLUB) for review and the board's November 5th meeting.
Die Hunter-Eigenschaft, offiziell bekannt als West-Webster Avenue Gebiet 1, hatte seinen Sanierungsplan vom Verwaltungsrat im Rahmen der Resolution bezeichnet 308-18 den Gemeindelandnutzung Vorstand(MLUB) für die Überprüfung und die 5. Novembers Vorstandssitzung.

Kurus was also asked if, as stated by another planner who presented before the board- Fred Suljic from Benecke Economics, if the land use board could offer recommendations as to what they would like to see on a certain property before a redevelopment plan was prepared.
Kurus wurde auch gefragt, ob, wie von einem anderen Planer angegeben, die vor dem Board vorgestellt- Fred Suljic von Benecke Economics, wenn die Landnutzung Bord könnte bieten Empfehlungen, was sie auf einer bestimmten Eigenschaft sehen möchten, bevor ein Sanierungsplan erstellt wurde.

The difference between the plan and the agreement is that a redevelopment plan sets forth the parameters of what can be developed in a specific area- how tall, how many units, types of units, parking, lighting, landscaping, etc.
Der Unterschied zwischen dem Plan und der Vereinbarung ist, dass ein Sanierungsplan darlegt, die Parameter von dem, was in einem bestimmten Bereich entwickelt werden- wie groß, wie viele Einheiten, Typen von Einheiten, Parken, Beleuchtung, Landschaftsbau, usw….

The municipality will pay the expense for the counsel services but, as previously stated by the Chief Information Officer Ken Blum and reiterated on October 19th, once a developer is named after a redevelopment plan is conducted, that developer will reimburse Roselle Park for the expense of the attorney.
Die Gemeinde wird die Kosten für die Beratung Dienstleistungen bezahlen, aber, wie zuvor durch den Chief Information Officer Ken Blum erklärt und bekräftigt, am 19. Oktober, sobald ein Entwickler benannt nach einem Sanierungsplan durchgeführt wird, dass Entwickler wird Roselle Park für die Kosten des Rechtsanwalts erstatten.

The square has been recently renovated thanks to a redevelopment plan that has enhanced the historical and architectural features of the place that, from a simple transit space, has been transformed into a livable part of the city completely integrated with the surrounding space.
Der Platz wurde vor kurzem renoviert, dank eines Sanierungsplans, der die historischen und architektonischen Merkmale des Ortes, der sich von einem einfachen Transitbereich in einen bewohnbaren Teil der Stadt verwandelt hat, vollständig in den umgebenden Raum integriert hat.

Even though the Municipal Land Use Board(MLUB) last Monday addressed, for the second time, the recommendations that it sent to council last month regarding the master plan for what is locally known as the Hunter property, the West Webster Avenue Area 1 Redevelopment Plan will be voted on by council next year.
Auch wenn der städtische Landnutzung Vorstand(MLUB) letzter Montag adressierte, for the second time, die Empfehlungen, die es im letzten Monat in Bezug auf den Masterplan für das, was vor Ort Rat gesendet wird als Hunter Eigenschaft bekannt, der Westen Webster Avenue Gebiet 1 Sanierungsplan wird vom Rat im nächsten Jahr abgestimmt werden.

In 2007, Roselle Park VP, LLC filed litigation papers after the municipality adopted a"Romerovski Redevelopment Plan" that required retail space for the ground floor of one of the two-parcel lots- AvalonBay Communities only develops residential projects.
In 2007, Roselle Park VP, LLC eingereicht Rechtsstreitigkeiten Papiere nach der Gemeinde ein angenommen"Romerovski Redevelopment Plan" that required retail space for the ground floor of one of the two-parcel lots- AvalonBay Gemeinschaften entwickelt sich nur Wohnprojekte.

The four areas of concern had to do with having shared parking as being automatically allowed in the redevelopment plan, who would maintain a bike path that is a requirement as per the plan, explicit language that addresses 3-bedroom market units along with 3-bedroom affordable housing units, and clarifying the terms'shall','should', encourage', and'strongly encourage.
Die vier Bereiche der Besorgnis hatten damit zu tun, geteilt zu haben Parkplatz wie im Sanierungsplan automatisch zu dürfen, wer würde einen Radweg halten, dass eine Anforderung gemäß dem Plan, explizite Sprache, die 3-Zimmer-Markteinheiten zusammen mit 3 Schlafzimmern bezahlbaren Wohneinheiten adressiert, und Klärung der Begriffe'soll','sollte', ermutigen', und'stark fördern.

Baumann, LLC- the law firm hired by the governing body to provide redevelopment counsel, explained,"What will happen is a redevelopment plan will be drafted and at that point the land use board will review it and that's where they have the opportunity.
Baumann, LLC- die Kanzlei vom Verwaltungsrat beauftragt Sanierungs Rat zur Verfügung zu stellen, erklärt,"Was passiert, ist ein Sanierungsplan ausgearbeitet werden, und an diesem Punkt der Landnutzung Bord wird es bewertet und das ist, wo sie die Möglichkeit haben.