What is the translation of " REDEVELOPMENT " in German?

• Sanierung
• Neugestaltung
• Neuentwicklung
• Umbau
• Redevelopment
• Umgestaltung
• Neubebauung
• Umnutzung
• Sanierungen

Examples of using Redevelopment in English and their translations into German

It could be called redevelopment.
Man könnte das als Sanierung bezeichnen.

Complete redevelopment and modernization.
Vollständige Sanierung- und Modernisierung.

Museum for town history and redevelopment.
MUSEUM FÜR STADTGESCHICHTE UND STADTUMBAU.

Redevelopment and development of the commission system.
Umbau und Entwicklung eines Provisionsystems.

Various new construction projects and redevelopment.
Mehrere Neubauprojekte und Altbausanierung.

The causes for redevelopment and new design concepts.
Anlass zur Umgestaltung und neues Gestaltungskonzept.

This firm is Roselle Park's new redevelopment counsel.
Diese Firma ist Roselle Park Der neue Sanierungs Counsel.

Redevelopment and further use is to be found later.
Eine Um- und Weiternutzung soll später gefunden werden.

FIRTSTLY- THE building 1 redevelopment in Detail.
Zum Ersten- Die Neugestaltung des Bau 1 im Detail.

The redevelopment of the West End was officially announced on April 11.
Die Erneuerung des"West End" wurde offiziell am 11.

Station reconstruction and redevelopment of entrance halls.
Sanierung von Bahnhöfen und Umbau von Empfangsgebäuden.

The redevelopment of the upper floor with late-Gothic features started.
Der Ausbau des Obergeschosses mit spätgotischen Zügen begann.

Musical Theater Hamburg, Redevelopment for Musical Lion King.
Mobiltheater Freihafen Hamburg, Umbau zum Musical Lion King.

Ceramic powder application in construction, renovation and redevelopment.
EM Baupulver Keramikpulver Anwendung beim Bauen, Renovieren und Sanieren.

The redevelopment of the city centre brought the Innenstadt into the 1960s.
Die Wiederbebauung der Innenstadt zog sich bis in die späten 1960er Jahre.

Question No 100 by Niall Andrews(H-0680/98) Subject: Urban redevelopment.
Anfrage Nr. WO von Niall Andrews(H-0680/98) Betrifft: Städtebauliche Neuordnung.

The redevelopment was concentrated on the administration building from the seventies.
Der Umbau konzentrierte sich auf das Verwaltungsgebäude aus den siebziger Jahren.

In addition, mobility is subject to continuous change and redevelopment.
Dadurch bedingt verändern sich auch die Mobilitätsansprüche bzw. Verkehrsausprägungen.

An analytical review of Baron Haussmann's redevelopment of Paris from today's perspective.
Der tief greifende Haussmann'sche Stadtumbau von Paris aus heutiger Perspektive.

This redevelopment, however, usually comes with strong yellowing of the image whites.
Meist geht diese Wiederherstellung aber einher mit einem starken Vergilben der Bildweißen.

This shows that investors are interested in the redevelopment of brownfield sites.
Darin zeigt sich das Interesse der Anleger an der Umnutzung von Industriebrachen.

Drawing up of redevelopment and disinvestment concepts for each business segment/ company.
Erarbeitung von Sanierungs- bzw. Desinvestitionskonzepten je Geschäftsfeld/ Gesellschaft.

Renowned club owner Dennis Foo is the motive force behind this spectacular redevelopment.
Der bekannte Clubbesitzer Dennis Foo ist die treibende Kraft hinter der spektakulären Umgestaltung.

A redevelopment of the tire 607C, but with less shimmy effect kickback.
Eine Weiterentwicklung des Reifens mit der Artikel Nr. 607C jedoch mit weniger Shimmy-Effekt. Lenkerschlagen.

From concession to exploration and operation to mine closure and site redevelopment.
Von der Konzession über die Exploration und den Betrieb bis hin zur Schließung und Neunutzung des Areals.

The redevelopment of the Allianz property located at Opernplatz 2 in Frankfurt is starting to take shape.
Die Neubebauung des Allianz-Areals am Opernplatz 2 in Frankfurt nimmt Gestalt an.

With its step-by-step, highly complex redevelopment, the company is going through a true metamorphosis.
Mit dem schrittweisen, hochkomplexen Umbau durchläuft das Unternehmen eine regelrechte Metamorphose.

Issue 18/19: Internationale and local strategies for soil protection, spatial planning and redevelopment.
Ausgabe 18/19: Internationale und kommunale Strategien für Bodenschutz, Raumplanung und Flächenrecycling.

Our driving range is undergoing redevelopment within the scope of our golf course and hotel extension.
Unsere Driving Range erfährt im Zuge unserer Golf- und Hotelerweiterung eine Überarbeitung.

Here Fresenius focuses on constant development and redevelopment of treatments and products for dialysis.
Dabei setzt Fresenius auf eine kontinuierliche Neu- und Weiterentwicklung von Therapien und Produkten für die Dialyse.