What is the translation of " REFERENCE TIME " in German?

• Referenzzeit
• Bezugszeit

Examples of using Reference time in English and their translations into German

Seconds: the reference time is moved forwards by.
Sek. Die Referenzzeit wird stundenweise.

Secure Hybrid System with Strongly Veri& 28;cated Reference Time.
Secure Hybrid System mit hochsicherer Zeitreferenz.

Less than 1 second: the reference time is moved forwards by the minute.
Weniger als 1 Sek. Die Referenzzeit wird minutenweise vorgestellt.

Network Timeserver synchronized by multiple reference time sources.
Netzwerk Zeitserver mit mehrfach synchronisierter Zeitreferenz.

UTC represents the reference time for the various global time zones.
Die UTC stellt die Referenzzeit für die verschiedenen Zeitzonen der Erde dar.

However, 95%+ parcels will be delivered within the reference time.
Allerdings werden 95% Pakete innerhalb der Referenzzeit geliefert.

Parallel to the current time, the reference time runs in the background.
Parallel zur Uhrzeit läuft im Hintergrund die Referenzzeit.

Second hand stops. The display changes from alarm time to reference time.
Sekundenzeiger bleibt stehen. Anzeige wechselt von Alarmzeit zur Referenzzeit.

Setting the reference time also moves the hour hand local time..
Durch die Einstellung der Referenzzeit wird auch der Stundenzeiger(Lokalzeit) bewegt.

The offset value shows the difference between the reference time and the system clock.
Der Wert offset zeigt die Zeitdifferenz zwischen der Referenzzeit und der eigenen Systemzeit.

Black off-centred reference time subdial in gold, hand-engraved on a rose engine.
Exzentrisches Zifferblatt der Referenzzeit aus schwarzem Gold, handguillochiert.

The initiators had decided that Glashütte needed its own reference time to set its watches by.
Die Initiatoren fanden, Glashütte brauche seine eigene Referenzzeit zum Einstellen der Uhren.

The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB, i.e. CET.
Die maßgebliche Zeit für das System ist die Ortszeit am Sitz der EZB, d. h. die MEZ.

Day from the activity reference time stated on the label.
Die Haltbarkeit beträgt bis zu 1 Tag ab der auf dem Etikett angegebenen Referenzzeit für die Aktivität.

The reference time for TARGET is« European Central Bank time», defined as the local time at the seat of the ECB.
Die Bezugszeit für TARGET ist die‚EZB-Zeit», d. h. die Ortszeit am Sitz der EZB.

With the"Time frame" option you can activate special start-, end and reference time for media files.
Im Bereich"Zeitraum" können Sie spezielle Start-, End-, und Referenzzeiten für Mediendateien aktivieren.

Either the local time and the reference time, or the local time and that of an alternative time zone.
Entweder Lokalzeit und Referenzzeit oder Lokalzeit und Zeit einer anderen Zeitzone.

The time zone function allows the central time display HF to be changed without altering the reference time the HR and H24 hands.
Die Zeitzonen-Funktion ermöglicht die Einstellung der zentralen Zeitanzeige HF, ohne dass sich die Zeiger HR und H24 ändern Bezugszeit.

The reference time for►C1 TARGET◄ shall be« European Central Bank time», defined as the local time at the seat of the ECB.
Die Bezugszeit für ►C1 TARGET ◄ ist die„EZB-Zeit», d. h. die Ortszeit am Sitz der EZB.

Pull out the crown to position III all 3 chronograph hands are in their correct or incorrect zero position. The display changes from alarm time to reference time.
Krone in Position III herausziehen. Alle 3 Chronographenzeiger stellen sich Anzeige wechselt von Alarmzeit zur Referenzzeit.

Varying the reference time to the year 2009 shows that the development of location quality over the longer period is not a continuous process.
Die Variation des Referenzzeitpunkts zum Jahr 2009 zeigt, dass die Entwicklung der Standortqualität über den längeren Zeitraum nicht kontinuierlich verläuft.

Ml vials contain 185 MBq and 5 ml vials contain 370 MBq ioflupane(123I)(specific activity range 2.5-4.5 x 1014 Bq/ mmol) at reference time.
Durchstechflaschen mit 2,5 ml enthalten 185 MBq und Durchstechflaschen mit 5 ml enthalten 370 MBq Ioflupan(123I)(spezifische Aktivität 2,5- 4,5 x 1014 Bq/mmol) am Kalibriertermin.

Equipped with a second time zone, 24-hour reference time and a jumping hand, this exceptional watch holds a number of surprises in reserve.
Das mit einer zweiten Zeitzone, einer Referenzzeit mit 24-Stundenanzeige und einem springenden Zeiger ausgestattete Exklusivmodell birgt mehr als eine Überraschung.

By cleverly combining the functions of the chronograph and rattrapante mechanism, many comparative measurements can be performed relative to a reference time.
Bei geschickter Kombination der Eigenschaften von Chrono- und Rattrapante-Mechanismus können beliebig viele Vergleichsmessungen zu einer Referenzzeit durchgeführt werden.

The reference time for the calculation of the daily settlement prices for German index products will be 14:00 CET, for Austrian index products it will be 14:15 CET.
Die Referenzzeit für die Berechnung der täglichen Settlement-Preise für deutsche Index-Produkte wird 14:00 Uhr MEZ und für die österreichischen Index-Produkte 14:15 Uhr MEZ sein.

Elegant and sophisticated, the Master Tourbillon Dualtime watch in pink gold is equipped with a second time-zone display, a 24-hour reference time display, and a jumping hand.
Die elegante und raffinierte Master Tourbillon Dualtime aus Rotgold verfügt über eine zweite Zeitzone, eine Referenzzeit im 24-Stunden-Format und einen springenden Zeiger.

If the reference time is not synchronised with the current time, this results in the alarm signal being emitted at a different time to the set alarm time..
Falls die Referenzzeit nicht mit der Uhrzeit synchronisiert wird, führt dies dazu, dass das Alarmsignal zu einer anderen als der eingestellten Alarmzeit ertönt.

The combined display of local time via centre watch hands and reference time via an off-centre disc makes theSky-Dweller easy to read and endows it with unique aesthetics.
Die kombinierte Anzeige der Ortszeit über die Mitte des Zeiger -und Referenzzeit über einer exzentrischen Scheibe macht die Sky -Dweller leicht zu lesen und verleiht ihm eine einzigartige Ästhetik.

On the frontpanel("Reference Time Info GPS GPS Satellites") as well as via the Web GUI("Clock Receiver Information") you can check the number of satellites that are in view(i.e. above the horizon) and considered good i.e. are healthy and can be tracked.
Auf dem Display(„Reference Time Info GPS GPS Satellites“) sowie über die grafische Web-Oberfläche(„Clock Receiver Information“) können Sie die Anzahl der Satelliten überprüfen- ob sie in Sicht sind(d.h. über dem Horizont) und ob sie als qualitativ gut eingestuft werden können.

Will occur if the referenced time cannot be recognized as a valid time by Excel.
Tritt auf, wenn die referenzierte Zeit von Excel nicht als gültige Zeit erkannt werden kann.