What is the translation of " REFERENCE TIME " in Slovenian?

• referenčnem času
• referenčni čas

Examples of using Reference time in English and their translations into Slovenian

EXP: reference time+ 8h.
EXP: referenčni čas +8 h.

Ioflupane(123I) 74 MBq/ ml at activity reference time.
Ioflupan(123I) 74 MB q/ ml v referenčnem času aktivnosti.

Reference time of the offence.
Referenčni čas prekrška.

Current reference time is.
Trenutna referenčna številka je.

Each mL of solution contains flutemetamol(18F) 400 MBq at reference time.
En ml raztopine vsebuje 400 MBq flutemetamola(18F) ob referenčnem času.

The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB, i.e. CET.
Referenčni čas za sistem je lokalni čas na sedežu ECB, tj. CET.

ML of solution contains 40 GBq of Lutetium(177Lu) chloride at activity reference time(ART).
Ml raztopine vsebuje 40 GBq lutecijevega(177Lu) klorida v referenčnem času aktivnosti(ART).

The reference time for vital events data shall be the calendar year in which the events occurred.
Referenčno obdobje za podatke o ključnih dogodkih je koledarsko leto dogodkov.

Quadramet expires 1 day from the activity reference time stated on the label.
Zdravilu QUADRAMET izteče rok uporabnosti 1 dan po referenčnem datumu za aktivnost, ki je naveden na ovojnini.

Activity Reference Time(ART):{DD/MM/YYYY}{hh: mm} CET Specific activity(at ART):{YY} GBq/mg.
Referenčni čas aktivnosti(ART):{DD/MM/LLLL}{uu: mm} CET Specifična aktivnost(v ART):{YY} GBq/mg.

Each ml of solution contains ioflupane(123I) 74 MBq at reference time(0.07 to 0.13 μg/ml of ioflupane).
En mililiter raztopine vsebuje ioflupan(123I) 74 MBq v referenčnem času(0,07 do 0,13 μg/ml ioflupana).

The reference time for population data shall be the end of the reference period( midnight of 31 December).
Referenčni datum za podatke o prebivalstvu je konec referenčnega obdobja(polnoč 31. decembra).

The volume of one vial ranges from 0.075- 3.75 mL solution(corresponding to 3- 150 GBq at activity reference time).
Prostornina ene viale je od 0,075 do 3,75 ml raztopine(kar ustreza od 3 do 150 GBq v referenčnem času aktivnosti).

Lutetium(177Lu) chloride at Activity Reference Time(ART), corresponding to a maximum of 160 microgram of Lutetium.
Lutecijevega(177Lu) klorida v referenčnem času aktivnosti(ART), kar ustreza največ 160 mikrogramom lutecija.

Because of its modular system architecture it is possible to equip a LANTIME M300 time server with a number of different reference time sources.
Zaradi modularne zgradbe sistema je možno LANTIME M300 opremiti z različnimi viri referenčnega časa.

The reference time for TARGET is« European Central Bank time», defined as the local time at the seat of the ECB.
Referenčni čas za sistem TARGET je‚čas Evropske centralne banke», opredeljen kot lokalni čas na sedežu ECB.

(a)‘national' refers to the territory of a Member State within the meaning of Regulation(EC) No 1059/2003 in the version applicable at the reference time;
Nacionalen“ se nanaša na ozemlje države članice v skladu z Uredbo(ES) št. 1059/2003, ki velja v referenčnem času;

For the same purpose, this Regulation should lay down a reference time, based on experience and on the anticipated effects of the simplification measures introduced.
Z enakim namenom bi morala ta uredba na podlagi izkušenj in pričakovanih učinkov uvedenih poenostavitvenih ukrepov določiti referenčni čas.

Each 5 ml single dose vial contains 370 MBq ioflupane(123I)(specific activity range 2.5 to 4.5 x 1014 Bq/mmol) at reference time.
Ena 5-mililitrska enoodmerna viala vsebuje 370 MBq ioflupana(123I)(obseg specifičnega delovanja 2,5 do 4,5 x 1014 Bq/mmol) v referenčnem času.

One mL of solution contains 80 GBq Lutetium(177Lu) chloride at activity reference time(ART), corresponding to at most a maximum of 160 microgram of Lutetium.
En ml raztopine vsebuje 80 GBq lutecijevega(177Lu) klorida v referenčnem času aktivnosti(ART- activity reference time), kar ustreza največ 160 mikrogramom lutecija.

Ml vials contain 185 MBq and 5 ml vials contain 370 MBq ioflupane(123I)(specific activity range 2.5-4.5 x 1014 Bq/ mmol) at reference time.
Mililitrske viale vsebujejo 185 MBq in 5- mililitrske viale vsebujejo 370 MBq ioflupana(123I)(obseg specifičnega delovanja 2, 5- 4, 5 x 1014 Bq/ mmol) v referenčnem času.

Value date" means a reference time used by a payment service provider for the calculation of interest on the funds transferred from or into a payment account;
Datum valute“ pomeni referenčni čas, ki ga uporablja ponudnik plačilnih storitev za izračun obresti na sredstva, prenesena s plačilnega računa ali na plačilni račun;

It can keep track of a reference time and display a local time by increments of 15 minutes, in order to handle non-standard time zones with a difference of 15, 30 or 45 minutes.
Lahko spremlja referenčni čas in prikaže lokalni čas s povečanjem po 15 minut, da lahko obdeluje nestandardne časovne pasove z razliko 15, 30 ali 45 minut.

S Trophy-R set a new officially approved record and reference time for the compact car segment of production cars on the Nordschleife of the Nürburgring, now a world-renowned race track and proving ground for cars and sports performance.
TROPHY-R dosegel nov uradno potrjen rekord in referenčni čas serijskega avtomobila s prednjim pogonom na stari stezi Nordschleife Nürburgring, ki je svetovno znan poligon za preverjanje športnih zmogljivosti avtomobilov.

PART 3 Time reference point.
DEL 3 Referenčna časovna točka.

Time reference and periodicity.
Časovni načrt in periodičnost.

PART 3 Time reference point VII.
Del 3 referenčna časovna točka vii.

With reference to time emboldened.
V aluzijo na čas preobtežen.